[合集] 你能接受一个白人角色由亚裔演吗？# WaterWorld - 未名水世界
t*n
1 楼
☆─────────────────────────────────────☆
vincentsjtu (微博vincentsjtu) 于 (Mon Jul 22 14:32:08 2013, 美东) 提到:
你能接受一个白人角色由亚裔演吗？
或者一个亚裔角色由一个白人or黑人演
之前华人演日本艺伎都引起轩然大波
最近看了一个show，原本白人的角色变成了亚裔，有点别扭啊
☆─────────────────────────────────────☆
lunchbreak (考不上印度理工，才到麻省理工来) 于 (Mon Jul 22 16:19:53 2013, 美东) 提到:
前一阵不是讨论黑人演超人的可行性么
☆─────────────────────────────────────☆
tubie (程序猿) 于 (Mon Jul 22 16:23:18 2013, 美东) 提到:
你得卖得出票去啊。所有超级英雄都是白人。
除了iceman， who is a sidekick.
☆─────────────────────────────────────☆
lunchbreak (考不上印度理工，才到麻省理工来) 于 (Mon Jul 22 16:26:24 2013, 美东) 提到:
对哈，黑人不看电影。
☆─────────────────────────────────────☆
papai (不要拍不要拍) 于 (Mon Jul 22 16:26:49 2013, 美东) 提到:
什麼角色非得白人演？中國人不能演莎士比亞戲劇？外國人不能唱京劇？榆木圪垯腦袋
才覺得不能演。
☆─────────────────────────────────────☆
oosmart (oosmart) 于 (Mon Jul 22 17:07:58 2013, 美东) 提到:
How Dare you question the white supermacy in these shows.gosh, who is going
to watch.
☆─────────────────────────────────────☆
brotherhan (兄弟寒) 于 (Mon Jul 22 17:09:43 2013, 美东) 提到:
感觉有点怪
☆─────────────────────────────────────☆
Edmo1 (鹰龟) 于 (Mon Jul 22 17:16:26 2013, 美东) 提到:
要是007由亚裔来演，版上的反馈一定很有意思。
☆─────────────────────────────────────☆
lierye (ALittleShy) 于 (Mon Jul 22 17:33:17 2013, 美东) 提到:
能，叶童都能演许仙
☆─────────────────────────────────────☆
laocat (猫老) 于 (Mon Jul 22 17:59:49 2013, 美东) 提到:
中国人搞的西洋歌剧，莎翁，果戈理啥的话剧都不是国人演的？
中国人看的西方电影还大多数说中国话捏
☆─────────────────────────────────────☆
verybottom (昵称) 于 (Mon Jul 22 18:40:09 2013, 美东) 提到:
当然能，白人早就演过中国农民了。
☆─────────────────────────────────────☆
lmagic (凤凰小城) 于 (Mon Jul 22 19:01:22 2013, 美东) 提到:
80年代前的解放战争，抗美援朝电影里面的美国人都是中国人演的。
☆─────────────────────────────────────☆
lunchbreak (考不上印度理工，才到麻省理工来) 于 (Mon Jul 22 20:17:16 2013, 美东) 提到:
奥特曼都能让日本人演，白人有什么不行。
☆─────────────────────────────────────☆
CutTailOldLi (秃尾巴老李) 于 (Mon Jul 22 20:24:26 2013, 美东) 提到:
早晚随便演，大势所趋。
不过话说回来，俺每次看PBS Kid的那个Super Why都有点不自在，
一个棕色人种男孩主角，搭配一个黑人，一个白人小姑娘，和
一头猪……这头猪还是学习特好……
喂喂喂，不搞个亚裔，也不要搞个猪好不好。
虽然我理解角色定位，这头猪是主要扮演受欺负的对象，要是亚裔就更不爽了……
☆─────────────────────────────────────☆
nystar (纽约之星) 于 (Mon Jul 22 21:06:22 2013, 美东) 提到:
当然能接受，比他们更优秀
☆─────────────────────────────────────☆
BornIn1974 (BornIn1974) 于 (Mon Jul 22 23:26:15 2013, 美东) 提到:
中国老电影里头的白人不都是中国人演的？ 好莱坞老电影里头的中国人也都是白人演
的。在国际交通变得容易前，这些都是当然的事情。
☆─────────────────────────────────────☆
dbgwalter (御宅一族) 于 (Tue Jul 23 00:49:41 2013, 美东) 提到:
威尔史密斯不是演过一个超级英雄的角色么？汉考克？貌似也被翻译成超人之类的。
日本的宝冢剧团演过一场《铁面人》，明显是法国的事情，一群日本小姑娘来演，三剑
客，路易十四等等还都是反串的呢。我看着也挺有意思的啊。
☆─────────────────────────────────────☆
yuyuishere (yuyu) 于 (Tue Jul 23 02:06:24 2013, 美东) 提到:
我还演过肯尼迪呢。（学校的话剧）
☆─────────────────────────────────────☆
icebreaker (icebreaker) 于 (Tue Jul 23 02:12:57 2013, 美东) 提到:
肯尼迪遇刺倒在血泊中的一幕？
☆─────────────────────────────────────☆
rainnight (雨夜) 于 (Tue Jul 23 10:49:12 2013, 美东) 提到:
中南海保镖由白人来演，也一样
☆─────────────────────────────────────☆
Songp (宋平宋青书) 于 (Tue Jul 23 13:33:02 2013, 美东) 提到:
绿巨人是老印
尼基塔是亚洲人
☆─────────────────────────────────────☆
yuyuishere (yuyu) 于 (Tue Jul 23 23:13:46 2013, 美东) 提到:
和梦露那一幕。。。
☆─────────────────────────────────────☆
vincentsjtu (微博vincentsjtu) 于 (Wed Jul 24 23:58:17 2013, 美东) 提到:
当然可以，小时候看的电影，里面外国人不全都是中国人演的啊？
☆─────────────────────────────────────☆
Tupac (aint no tomorrow) 于 (Thu Jul 25 01:14:23 2013, 美东) 提到:
有个版本的辛德瑞拉，王子是asian，他妈是务必哥德堡,国王是个白老头，辛德瑞拉是
小黑妞布兰妮
☆─────────────────────────────────────☆
chasingyou (RUinlove) 于 (Thu Jul 25 01:34:47 2013, 美东) 提到:
nikita好像是混血把, 而且亚洲女人做主角满正常
vincentsjtu (微博vincentsjtu) 于 (Mon Jul 22 14:32:08 2013, 美东) 提到:
你能接受一个白人角色由亚裔演吗？
或者一个亚裔角色由一个白人or黑人演
之前华人演日本艺伎都引起轩然大波
最近看了一个show，原本白人的角色变成了亚裔，有点别扭啊
☆─────────────────────────────────────☆
lunchbreak (考不上印度理工，才到麻省理工来) 于 (Mon Jul 22 16:19:53 2013, 美东) 提到:
前一阵不是讨论黑人演超人的可行性么
☆─────────────────────────────────────☆
tubie (程序猿) 于 (Mon Jul 22 16:23:18 2013, 美东) 提到:
你得卖得出票去啊。所有超级英雄都是白人。
除了iceman， who is a sidekick.
☆─────────────────────────────────────☆
lunchbreak (考不上印度理工，才到麻省理工来) 于 (Mon Jul 22 16:26:24 2013, 美东) 提到:
对哈，黑人不看电影。
☆─────────────────────────────────────☆
papai (不要拍不要拍) 于 (Mon Jul 22 16:26:49 2013, 美东) 提到:
什麼角色非得白人演？中國人不能演莎士比亞戲劇？外國人不能唱京劇？榆木圪垯腦袋
才覺得不能演。
☆─────────────────────────────────────☆
oosmart (oosmart) 于 (Mon Jul 22 17:07:58 2013, 美东) 提到:
How Dare you question the white supermacy in these shows.gosh, who is going
to watch.
☆─────────────────────────────────────☆
brotherhan (兄弟寒) 于 (Mon Jul 22 17:09:43 2013, 美东) 提到:
感觉有点怪
☆─────────────────────────────────────☆
Edmo1 (鹰龟) 于 (Mon Jul 22 17:16:26 2013, 美东) 提到:
要是007由亚裔来演，版上的反馈一定很有意思。
☆─────────────────────────────────────☆
lierye (ALittleShy) 于 (Mon Jul 22 17:33:17 2013, 美东) 提到:
能，叶童都能演许仙
☆─────────────────────────────────────☆
laocat (猫老) 于 (Mon Jul 22 17:59:49 2013, 美东) 提到:
中国人搞的西洋歌剧，莎翁，果戈理啥的话剧都不是国人演的？
中国人看的西方电影还大多数说中国话捏
☆─────────────────────────────────────☆
verybottom (昵称) 于 (Mon Jul 22 18:40:09 2013, 美东) 提到:
当然能，白人早就演过中国农民了。
☆─────────────────────────────────────☆
lmagic (凤凰小城) 于 (Mon Jul 22 19:01:22 2013, 美东) 提到:
80年代前的解放战争，抗美援朝电影里面的美国人都是中国人演的。
☆─────────────────────────────────────☆
lunchbreak (考不上印度理工，才到麻省理工来) 于 (Mon Jul 22 20:17:16 2013, 美东) 提到:
奥特曼都能让日本人演，白人有什么不行。
☆─────────────────────────────────────☆
CutTailOldLi (秃尾巴老李) 于 (Mon Jul 22 20:24:26 2013, 美东) 提到:
早晚随便演，大势所趋。
不过话说回来，俺每次看PBS Kid的那个Super Why都有点不自在，
一个棕色人种男孩主角，搭配一个黑人，一个白人小姑娘，和
一头猪……这头猪还是学习特好……
喂喂喂，不搞个亚裔，也不要搞个猪好不好。
虽然我理解角色定位，这头猪是主要扮演受欺负的对象，要是亚裔就更不爽了……
☆─────────────────────────────────────☆
nystar (纽约之星) 于 (Mon Jul 22 21:06:22 2013, 美东) 提到:
当然能接受，比他们更优秀
☆─────────────────────────────────────☆
BornIn1974 (BornIn1974) 于 (Mon Jul 22 23:26:15 2013, 美东) 提到:
中国老电影里头的白人不都是中国人演的？ 好莱坞老电影里头的中国人也都是白人演
的。在国际交通变得容易前，这些都是当然的事情。
☆─────────────────────────────────────☆
dbgwalter (御宅一族) 于 (Tue Jul 23 00:49:41 2013, 美东) 提到:
威尔史密斯不是演过一个超级英雄的角色么？汉考克？貌似也被翻译成超人之类的。
日本的宝冢剧团演过一场《铁面人》，明显是法国的事情，一群日本小姑娘来演，三剑
客，路易十四等等还都是反串的呢。我看着也挺有意思的啊。
☆─────────────────────────────────────☆
yuyuishere (yuyu) 于 (Tue Jul 23 02:06:24 2013, 美东) 提到:
我还演过肯尼迪呢。（学校的话剧）
☆─────────────────────────────────────☆
icebreaker (icebreaker) 于 (Tue Jul 23 02:12:57 2013, 美东) 提到:
肯尼迪遇刺倒在血泊中的一幕？
☆─────────────────────────────────────☆
rainnight (雨夜) 于 (Tue Jul 23 10:49:12 2013, 美东) 提到:
中南海保镖由白人来演，也一样
☆─────────────────────────────────────☆
Songp (宋平宋青书) 于 (Tue Jul 23 13:33:02 2013, 美东) 提到:
绿巨人是老印
尼基塔是亚洲人
☆─────────────────────────────────────☆
yuyuishere (yuyu) 于 (Tue Jul 23 23:13:46 2013, 美东) 提到:
和梦露那一幕。。。
☆─────────────────────────────────────☆
vincentsjtu (微博vincentsjtu) 于 (Wed Jul 24 23:58:17 2013, 美东) 提到:
当然可以，小时候看的电影，里面外国人不全都是中国人演的啊？
☆─────────────────────────────────────☆
Tupac (aint no tomorrow) 于 (Thu Jul 25 01:14:23 2013, 美东) 提到:
有个版本的辛德瑞拉，王子是asian，他妈是务必哥德堡,国王是个白老头，辛德瑞拉是
小黑妞布兰妮
☆─────────────────────────────────────☆
chasingyou (RUinlove) 于 (Thu Jul 25 01:34:47 2013, 美东) 提到:
nikita好像是混血把, 而且亚洲女人做主角满正常