在美土耳其人白宫签名请愿，抗议Leno杀土耳其人玩笑# WaterWorld - 未名水世界
y*i
1 楼
环球时报 2013年11月29日 记者 王晨希 习明藻
美国时间周四开始，大批在美国学习或工作的土耳其人，到白宫请愿网站发起请愿
，要求晚间秀主持人雷诺（Jay Leno）辞职并道歉。
雷诺（Jay Leno）在周三NBC的一次晚间秀节目中，声称又到了感恩节，让我们杀
火鸡（土耳其人）吧。英文原文是It is time of Thanksgiving again, let's kill
the turkey!。（此处tuekey语带双关，可指火鸡，也可指土耳其人）。同时雷诺还故
意挥舞一面土耳其国旗，以此取笑土耳其国家的名字。
环球时报采访到一名参加白宫请愿并号召游行的土耳其青年人，他叫哈桑·天戈尔
，是纽约市土耳其人老乡会的会长，天戈尔告诉环球时报记者，参加抗议活动的大多数
都是美籍土耳其人，美国已然成为他们的家。这次抗议活动绝不是和火鸡过不去，我们
没有指责火鸡，也没有其他类似笑话发难，其实整件事是美国土耳其人针对美国主流部
分种族歧视言论的一次大爆发。
参加投票的土耳其人代表认为，希望通过网上发动，唤起全美20%土耳其人，至少
50万民众针对NBC全国广播公司以及主持人雷诺的网上抵制运动，直到全国广播公司对
雷诺的辱骂土耳其言论做出“体制”上的调查，直到主持人雷诺被停职为止。
包括洛杉矶、旧金山、纽约、华盛顿、西雅图、迈阿密、奥兰多等在内的美国多个
城市的土耳其人代表当地时间11月29日通过网上投票决定，于下周展开以网上抵制全国
广播公司NBC为主的新一轮百万土耳其上街抗议行动。
美国时间周四开始，大批在美国学习或工作的土耳其人，到白宫请愿网站发起请愿
，要求晚间秀主持人雷诺（Jay Leno）辞职并道歉。
雷诺（Jay Leno）在周三NBC的一次晚间秀节目中，声称又到了感恩节，让我们杀
火鸡（土耳其人）吧。英文原文是It is time of Thanksgiving again, let's kill
the turkey!。（此处tuekey语带双关，可指火鸡，也可指土耳其人）。同时雷诺还故
意挥舞一面土耳其国旗，以此取笑土耳其国家的名字。
环球时报采访到一名参加白宫请愿并号召游行的土耳其青年人，他叫哈桑·天戈尔
，是纽约市土耳其人老乡会的会长，天戈尔告诉环球时报记者，参加抗议活动的大多数
都是美籍土耳其人，美国已然成为他们的家。这次抗议活动绝不是和火鸡过不去，我们
没有指责火鸡，也没有其他类似笑话发难，其实整件事是美国土耳其人针对美国主流部
分种族歧视言论的一次大爆发。
参加投票的土耳其人代表认为，希望通过网上发动，唤起全美20%土耳其人，至少
50万民众针对NBC全国广播公司以及主持人雷诺的网上抵制运动，直到全国广播公司对
雷诺的辱骂土耳其言论做出“体制”上的调查，直到主持人雷诺被停职为止。
包括洛杉矶、旧金山、纽约、华盛顿、西雅图、迈阿密、奥兰多等在内的美国多个
城市的土耳其人代表当地时间11月29日通过网上投票决定，于下周展开以网上抵制全国
广播公司NBC为主的新一轮百万土耳其上街抗议行动。
