avatar
卡蒙斯抒情诗欣赏# WaterWorld - 未名水世界
z*t
1
难道你想要我永恒地思念?
你还用什么希望对我欺骗?
时光在流逝,一去不复返,
即使会返回, 也难返青春。
噢流年你们已将理智携走,
光阴于年华如此云消雾散,
并非所有时刻有同样情趣,
并非所有情趣总符合意愿。
曾经想得到的已如此改变,
几乎已经成为另外的事件,
最初的情趣已在时日腐烂。
疯狂的命运和暴怒的时间,
拒绝给我新的快乐的希望,
它们是专监视快乐的间谍。
avatar
i*s
2
没有感觉。
avatar
z*t
3
卡蒙斯,1524?-1580,相当于中国明朝中期的人。正逢葡萄牙地理大发现运动兴盛时
期,他因在宫廷与人决斗,被流放到印度。然而那时没有飞机,航海的旅途也不是歌诗
达游轮,一艘木帆船,经历海上风暴,要经过非洲的好望角,穿越大西洋,印度洋,等
待季风,漂泊大半年时间,是真正的冒险。直到中国的清代,雍正年间,葡萄牙特使描
写来华的旅程,还是先到巴西,在经过好望角,斜穿印度洋,过马六甲海峡,再由南海
抵达广州珠江外洋。还有可能遇到海盗。
卡蒙斯的诗是饱经风霜的人才能理解的。

【在 i******s 的大作中提到】
: 没有感觉。
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。