a*l
2 楼
wronged
google 翻译器翻译的
【在 k*******p 的大作中提到】
: RT
google 翻译器翻译的
【在 k*******p 的大作中提到】
: RT
w*p
3 楼
wrong就行了
或者accuse
或者accuse
s*y
4 楼
fucked up by mistake
k*L
5 楼
framed
k*L
6 楼
wrongfully accused.
r*e
7 楼
innocent
S*6
8 楼
这个专门指设计诬陷，不是一般的冤枉。
【在 k**L 的大作中提到】
: framed
【在 k**L 的大作中提到】
: framed
a*g
9 楼
plea no guilty
b*m
10 楼
a fucking setup for noun or set XX up for verb
q*d
11 楼
Mi-Rabbit & Wood-King
[在 kevinloop (小旋风) 的大作中提到：]
：RT
[在 kevinloop (小旋风) 的大作中提到：]
：RT
t*g
12 楼
framed
k*L
13 楼
不同意.
冤枉有被诬陷的意思.比如窦娥冤的"冤"就是被冤枉陷害,诬陷的意思.那就叫framed"被
陷害,冤枉的意思.
但中文里有比如"你冤枉我了."则有错误的指控的意思.那英文就叫"wrongfully
accused".
所以你要看上文下意.
【在 S******6 的大作中提到】
: 这个专门指设计诬陷，不是一般的冤枉。
冤枉有被诬陷的意思.比如窦娥冤的"冤"就是被冤枉陷害,诬陷的意思.那就叫framed"被
陷害,冤枉的意思.
但中文里有比如"你冤枉我了."则有错误的指控的意思.那英文就叫"wrongfully
accused".
所以你要看上文下意.
【在 S******6 的大作中提到】
: 这个专门指设计诬陷，不是一般的冤枉。
S*6
14 楼
冤枉主要还是指错怪，错判。
Frame 更多指故意罗织罪名，设计陷害，Frame 字面上你就能看出来，也就是说指责方
明知被告无罪，但是故意要害他，有时候故意设个陷阱或者圈套。
【在 k**L 的大作中提到】
: 不同意.
: 冤枉有被诬陷的意思.比如窦娥冤的"冤"就是被冤枉陷害,诬陷的意思.那就叫framed"被
: 陷害,冤枉的意思.
: 但中文里有比如"你冤枉我了."则有错误的指控的意思.那英文就叫"wrongfully
: accused".
: 所以你要看上文下意.
Frame 更多指故意罗织罪名，设计陷害，Frame 字面上你就能看出来，也就是说指责方
明知被告无罪，但是故意要害他，有时候故意设个陷阱或者圈套。
【在 k**L 的大作中提到】
: 不同意.
: 冤枉有被诬陷的意思.比如窦娥冤的"冤"就是被冤枉陷害,诬陷的意思.那就叫framed"被
: 陷害,冤枉的意思.
: 但中文里有比如"你冤枉我了."则有错误的指控的意思.那英文就叫"wrongfully
: accused".
: 所以你要看上文下意.
相关阅读
死的蹊跷的金正男！佩索阿的意识流南海再相遇，中国出招已不同！俄专家声称朝鲜已非常接近核强国！这个有点意思好多傻逼12块钱的电视天线买不起，到处问哪儿有oscar直播链接 (转载)英国女兵该不该怀孕！菜市口、武汉火车站、网上八个不花钱的护肤技巧，让皮肤好到没朋友 [转]谣言四起的假新闻如何消灭说说国内的娱乐节目因婚致贫的原因在于贫而不在于婚想这种报道我认为都是“托儿”美国留学值不值？说一点个人想法《不安之书》——幸灾乐祸的人心乾隆皇帝八十大寿，纪晓岚写了一副寿联就让乾隆龙颜大悦勾搭的过程之一空手套白狼，借壳上市，发动“股灾”……金融巨鳄肖建华的不法生意令人瞠目结舌面试了这么多次，有点小感悟海底捞跟普通火锅没区别，吃的就是服务