坚决同意屏蔽英文缩略语, 来源：北京晨报 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
R*n
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: RichPerson (我爱中科大~), 信区: Military
标 题: 坚决同意屏蔽英文缩略语, 来源：北京晨报
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 01:13:52 2010, 美东)
●袁岳
（作者系中国信息协会市场研究业分会副会长）
媒体报道广电总局要求央视等电视台屏蔽WTO、NPI、GDP、NBA等英文缩略语，要求
一出，有一些媒体表示异议。《京华时报》甚至发表特约评论员文章质疑这一要求的合
理性，甚至暗示是有违民意的。
但我个人是坚决支持的。
很长一段时间以来，很多媒体把这些英文单词与英文缩略语大量使用的做法已经形
成了一种习惯，很多的企业甚至在设计产品名称与品牌名称的时候，直接去选择使用英
文词汇或者缩略语言，而不去发明与开发更为精当的中文表述方式与中文简称。轻点说
，这是懒惰造成的，重点说，这恰恰是忽略民意造成的。
事实上，今天我们中国有很大一部分人连英文单词都不认识，更别说英文缩略语了
；而且即使像CPI这样的词汇，虽然我们很多媒体的采编人员用得很得心应手，事实上
大部分一般受众是姑且
发信人: RichPerson (我爱中科大~), 信区: Military
标 题: 坚决同意屏蔽英文缩略语, 来源：北京晨报
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Apr 12 01:13:52 2010, 美东)
●袁岳
（作者系中国信息协会市场研究业分会副会长）
媒体报道广电总局要求央视等电视台屏蔽WTO、NPI、GDP、NBA等英文缩略语，要求
一出，有一些媒体表示异议。《京华时报》甚至发表特约评论员文章质疑这一要求的合
理性，甚至暗示是有违民意的。
但我个人是坚决支持的。
很长一段时间以来，很多媒体把这些英文单词与英文缩略语大量使用的做法已经形
成了一种习惯，很多的企业甚至在设计产品名称与品牌名称的时候，直接去选择使用英
文词汇或者缩略语言，而不去发明与开发更为精当的中文表述方式与中文简称。轻点说
，这是懒惰造成的，重点说，这恰恰是忽略民意造成的。
事实上，今天我们中国有很大一部分人连英文单词都不认识，更别说英文缩略语了
；而且即使像CPI这样的词汇，虽然我们很多媒体的采编人员用得很得心应手，事实上
大部分一般受众是姑且
