日本75岁老人在南京大屠杀纪念馆门前绝食谢罪 (转载)# WaterWorld - 未名水世界
j*n
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: jnyn (小8), 信区: Military
标 题: 日本75岁老人在南京大屠杀纪念馆门前绝食谢罪
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 2 14:52:18 2011, 美东)
昨天，75岁日本老人岩田隆造，在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆前绝食谢罪。一
整天，他只喝了一瓶水、吃了一片菠萝，饿到视线出现模糊症状。他说，他就是要通过
体会绝食的痛苦，来表达自己深重的谢罪之情。Mitbbs.com
痛苦谢罪Mitbbs.com
一面写满经文的“太鼓”、左右肩膀各挎着两个大布袋，上面写着大大的“谢罪”二字
，背包上别着写有“中日友好”字样的白布……昨天，天才蒙蒙亮，岩田隆造就整装待
发了。记者发现，前一天的僧袍已经被他连夜洗了，当天穿的僧袍很干净。他说：“僧
袍脏了穿出去祭拜亡灵显得不恭敬。”Mitbbs.com
正值“五一”，前往侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参观祭拜的游客很多，排了几
百米“长龙”，岩田隆造在和平鸽广场禅坐，为南京大屠杀30万遇难者祈祷。听说老人
要绝食谢罪，很多游客劝他：“你这么一把年纪，要注意身体，还是别绝食了。”但是
岩田隆造坚持要，一整天他只喝了一瓶水，吃了一片菠萝。有人给他买了些面包，他没
有吃。坚持到下午5点，他才颤巍巍离开广场。一路上，他迈着小碎步，走得很慢很慢
。他解释说：“因为太饿了，有点走不动，眼睛也看不太清楚了，还冒金花。”不过他
表示，“明天还要坚持绝食谢罪。”他告诉记者，日本佛教僧人一般只会在很重要的时
候绝食，他就是要通过体会绝食的痛苦，来表达自己深重的谢罪之情。Mitbbs.com
还要谢恩Mitbbs.com
这是岩田隆造第三次来南京。说到谢罪，他表示已经酝酿了很久。经过思索，2005年他
第一次自费来中国谢罪。“我虽然代表不了日本政府和人民，可我最起码可以代表一个
日本人来向中国人民谢罪，以求得中国人民的宽容。我希望我的行动，能够引起日本政
府的关注。我希望他们正视历史，反省历史，好好发展相互间的关系。”Mitbbs.com
与前两次不同的是，这一次岩田隆造除了谢罪，还谢恩。他介绍，第一次来中国前，当
地人劝他：“不要这身装扮（指谢罪），小心挨揍！”Mitbbs.com
当时，他的心情还是有一点忐忑的。可是，他终究还是“谢罪”来了，而所到之处都得
到了中国人的理解和宽容。Mitbbs.com
“中国人是好人。”他告诉记者，日本发生特大地震和海啸等灾难之后，中国人民没有
因为中日政治上有分歧而冷眼相对，而是在第一时间送去了救助金，还有很多吃的喝的
用的。Mitbbs.com
折青蛙当礼物Mitbbs.com
尽管接触时间不长，但是可以看出岩田隆造为人很谦和。记者发现，每次遇到关注他的
人，他都微笑面对。Mitbbs.com
下午5点，岩田隆造在回宾馆的路上遇到了一群小朋友。于是，他还忍不住停了下来，
掏出了一张纸折叠起来。两分钟后，这张纸就变成了两只“青蛙” （青蛙代表吉祥）
。他又伸出食指在青蛙屁股上按了一下，“青蛙”竟蹦了出去。看到这一幕，小朋友“
哈哈”大笑起来。岩田隆造也笑了，并把它送给一名小女生当礼物。Mitbbs.com
从其他小朋友眼中，岩田隆造还读出了羡慕。于是，他又继续在路边坐了一个多小时，
不停折青蛙，送给不同小朋友。孩子们对这份礼物也很喜欢，有两个小女生还让他在上
面签下名字做纪念。Mitbbs.c
发信人: jnyn (小8), 信区: Military
标 题: 日本75岁老人在南京大屠杀纪念馆门前绝食谢罪
发信站: BBS 未名空间站 (Mon May 2 14:52:18 2011, 美东)
昨天，75岁日本老人岩田隆造，在侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆前绝食谢罪。一
整天，他只喝了一瓶水、吃了一片菠萝，饿到视线出现模糊症状。他说，他就是要通过
体会绝食的痛苦，来表达自己深重的谢罪之情。Mitbbs.com
痛苦谢罪Mitbbs.com
一面写满经文的“太鼓”、左右肩膀各挎着两个大布袋，上面写着大大的“谢罪”二字
，背包上别着写有“中日友好”字样的白布……昨天，天才蒙蒙亮，岩田隆造就整装待
发了。记者发现，前一天的僧袍已经被他连夜洗了，当天穿的僧袍很干净。他说：“僧
袍脏了穿出去祭拜亡灵显得不恭敬。”Mitbbs.com
正值“五一”，前往侵华日军南京大屠杀遇难同胞纪念馆参观祭拜的游客很多，排了几
百米“长龙”，岩田隆造在和平鸽广场禅坐，为南京大屠杀30万遇难者祈祷。听说老人
要绝食谢罪，很多游客劝他：“你这么一把年纪，要注意身体，还是别绝食了。”但是
岩田隆造坚持要，一整天他只喝了一瓶水，吃了一片菠萝。有人给他买了些面包，他没
有吃。坚持到下午5点，他才颤巍巍离开广场。一路上，他迈着小碎步，走得很慢很慢
。他解释说：“因为太饿了，有点走不动，眼睛也看不太清楚了，还冒金花。”不过他
表示，“明天还要坚持绝食谢罪。”他告诉记者，日本佛教僧人一般只会在很重要的时
候绝食，他就是要通过体会绝食的痛苦，来表达自己深重的谢罪之情。Mitbbs.com
还要谢恩Mitbbs.com
这是岩田隆造第三次来南京。说到谢罪，他表示已经酝酿了很久。经过思索，2005年他
第一次自费来中国谢罪。“我虽然代表不了日本政府和人民，可我最起码可以代表一个
日本人来向中国人民谢罪，以求得中国人民的宽容。我希望我的行动，能够引起日本政
府的关注。我希望他们正视历史，反省历史，好好发展相互间的关系。”Mitbbs.com
与前两次不同的是，这一次岩田隆造除了谢罪，还谢恩。他介绍，第一次来中国前，当
地人劝他：“不要这身装扮（指谢罪），小心挨揍！”Mitbbs.com
当时，他的心情还是有一点忐忑的。可是，他终究还是“谢罪”来了，而所到之处都得
到了中国人的理解和宽容。Mitbbs.com
“中国人是好人。”他告诉记者，日本发生特大地震和海啸等灾难之后，中国人民没有
因为中日政治上有分歧而冷眼相对，而是在第一时间送去了救助金，还有很多吃的喝的
用的。Mitbbs.com
折青蛙当礼物Mitbbs.com
尽管接触时间不长，但是可以看出岩田隆造为人很谦和。记者发现，每次遇到关注他的
人，他都微笑面对。Mitbbs.com
下午5点，岩田隆造在回宾馆的路上遇到了一群小朋友。于是，他还忍不住停了下来，
掏出了一张纸折叠起来。两分钟后，这张纸就变成了两只“青蛙” （青蛙代表吉祥）
。他又伸出食指在青蛙屁股上按了一下，“青蛙”竟蹦了出去。看到这一幕，小朋友“
哈哈”大笑起来。岩田隆造也笑了，并把它送给一名小女生当礼物。Mitbbs.com
从其他小朋友眼中，岩田隆造还读出了羡慕。于是，他又继续在路边坐了一个多小时，
不停折青蛙，送给不同小朋友。孩子们对这份礼物也很喜欢，有两个小女生还让他在上
面签下名字做纪念。Mitbbs.c