请教一个美国人学汉语的问题 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>AnthroLing - 人类学和语言学

请教一个美国人学汉语的问题

请教一个美国人学汉语的问题# AnthroLing - 人类学和语言学

m*i2010-02-10 08:02

1 楼

黄瓜阿，你咋就是不挂果捏？
说俺没浇水吧，每天晚上都拎着桶浇阿；
说土不好吧，挨着黄瓜种的丝瓜都结了好几个了捏；
说没有授粉吧，旁边的雄花开的乌秧乌秧的；人工授粉俺也不是没玩过；
说授粉不成功吧，有几个黄瓜长到半大就枯萎了....
俺亲耐得黄瓜阿，你咋就是不挂果？

f*e2010-02-10 08:02

2 楼

我姐在国内教书，在收集国外的语言考试资料。请问美国人学汉语有没有类似国内“四
六级”或者TOEFL的等级资格考试？如果有的话，可以指点一下怎样找到相关资料吗？
我是学理科的不太明白，如果这里有教中文的朋友，希望能帮一下忙。多谢！

L*12010-02-10 08:02

3 楼

昨天新学习的，是不是胛肥不够？

H*g2010-02-10 08:02

4 楼

有个ACTFL的考试

【在 f****e 的大作中提到】

: 我姐在国内教书，在收集国外的语言考试资料。请问美国人学汉语有没有类似国内“四
: 六级”或者TOEFL的等级资格考试？如果有的话，可以指点一下怎样找到相关资料吗？
: 我是学理科的不太明白，如果这里有教中文的朋友，希望能帮一下忙。多谢！

x*n2010-02-10 08:02

5 楼

会不会是短黄瓜的品种？
不是想打击你，不过就半大的赶紧摘了得了

【在 m****i 的大作中提到】

: 黄瓜阿，你咋就是不挂果捏？
: 说俺没浇水吧，每天晚上都拎着桶浇阿；
: 说土不好吧，挨着黄瓜种的丝瓜都结了好几个了捏；
: 说没有授粉吧，旁边的雄花开的乌秧乌秧的；人工授粉俺也不是没玩过；
: 说授粉不成功吧，有几个黄瓜长到半大就枯萎了....
: 俺亲耐得黄瓜阿，你咋就是不挂果？

f*e2010-02-10 08:02

6 楼

多谢！我去查一下

m*i2010-02-10 08:02

7 楼

种子是中国长黄瓜.最近两天早晚两次都浇水，似乎有两个黄瓜快要长大了...可能真是
浇水不够了。

【在 x******n 的大作中提到】

: 会不会是短黄瓜的品种？
: 不是想打击你，不过就半大的赶紧摘了得了

s*52010-02-10 08:02

8 楼

HST
汉语水平考试.
好象一共到十一还是十三级.但是很变态,有无聊的语法题.韩国和日本的一些公司认这
个,但美国没推广开,所以不建议美国人考.

【在 f****e 的大作中提到】

m*V2010-02-10 08:02

9 楼

虽然HSK(不是HST)的题库还有水平离ETS出的托福之类的考试还有些差距，但是也是正
规的量化的反映语言水平的考试。看到这个评价感觉很无语。
美国高中生的AP考试几年前开了中文，你可以AP Chinese搜一下。College board的网
上有样题。最近也刚出了一部应试的习题集。

【在 s*****5 的大作中提到】

: HST
: 汉语水平考试.
: 好象一共到十一还是十三级.但是很变态,有无聊的语法题.韩国和日本的一些公司认这
: 个,但美国没推广开,所以不建议美国人考.

f*e2010-02-10 08:02

10 楼

谢谢，我查一下。有官方的网站吗？

【在 s*****5 的大作中提到】

: HST
: 汉语水平考试.
: 好象一共到十一还是十三级.但是很变态,有无聊的语法题.韩国和日本的一些公司认这
: 个,但美国没推广开,所以不建议美国人考.

f*e2010-02-10 08:02

11 楼

谢谢，找到了这个AP的网站。
AP是什么的简称？

【在 m*******V 的大作中提到】

: 虽然HSK(不是HST)的题库还有水平离ETS出的托福之类的考试还有些差距，但是也是正
: 规的量化的反映语言水平的考试。看到这个评价感觉很无语。
: 美国高中生的AP考试几年前开了中文，你可以AP Chinese搜一下。College board的网
: 上有样题。最近也刚出了一部应试的习题集。