谈谈interracial marriage吧 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>AnthroLing - 人类学和语言学

谈谈interracial marriage吧

谈谈interracial marriage吧# AnthroLing - 人类学和语言学

j*s2003-12-19 08:12

1 楼

不知道是不是扯得太远了？算是抛块砖吧。
我想我指的主要是中国人(在中国长大的）和美国人或其他国家的人的婚姻，但也可泛指
其他。在这样的婚姻中，存不存在强势文化同化弱势文化的问题？比如说饮食习惯，语言
交流以及子女的教育等等。

d*u2003-12-19 08:12

2 楼

扯得不远，这是典型的人类学问题。：）
指
言
不同文化背景的人结合组建家庭显然会面临文化差异。共同生活就意味着夫妻双方一定意
义上的自我改变，这种改变是相互的，但是也可以是以一方为主的。
我没有看过这方面的资料，但是凭一些日常的观察和个人分析觉得中国人与美国人结婚后
通常会刻意保留一些体现中国文化的东西。饮食、语言等生活细节恐怕更多地是遵从实用
性原则，象征性是次要的。子女呢，在美国长大的人即使被教育得认同中国文化，也往往
对中国文化带有偏见（这种偏见不一定意味着恶感），除非他们的父母能有效发挥作用。
因为华人是少数民族，是弱势群体；弱势群体容易被外部贴上标签而做“归一化”处理，
同时内部也会出现趋同性（除非被外部同化）。所以弱势文化的发展始终是受外部牵制的
，在对比中寻求自我认定。即使不被同化，也不能有效地自由发展。
总之各种情况是因人而异的。夫妻双方的修养、学识、性格特征等都是重要的因素。目前
中国人的文化特质在符号意义上的比较多，在具体行为上的比较少，所以比较容易适应各
种环境。在外人看来中国人似乎已经丧失了很多文化传统，但我想很重要的一点是我们了
解中华民族的历史传统，并由衷

【在 j******s 的大作中提到】