13．日本的入侵# Arts - 艺术殿堂
c*x
1 楼
13．日本的入侵
在1934年年底之前，思成满意地从商务印书馆（注1.）收到他关于清代工部工
程做法的两卷书，由徽因作序。一卷是清代的文献，由思成编辑和重新安排了次
序（注2.）。另一卷则是他经过艰苦的考察和问讯工匠的口述对《做法》及其它文
献的理解（注3.）。两年前完成的这两卷书的研究工作，是他决心掌握中国建筑进
化规律的第一个基本步骤。他已完成了自我教育，现在他可以把自己的理解传给别
人了。他送给我们一套漂亮的盒装礼品书。我们永不会忘记他那通常平静和自我抑
制的面容是如何因自豪和欢乐而闪光的。
他的书的出版确立了他作为中国著名的建筑史学家的地位。关于营造学社开拓
性的考察旅行和他们在野外考察中发现的古建筑的传闻开始传播开来。首先，私人
朋友们来到办公室看看他们在做什么。其次营造学社的《汇刊》带来了更多的中国
来访者。《汇刊》也开始有了欧洲、英国和美国的读者。建筑学家和其他感兴趣的
个人从远方跑来看学社的工作，提出问题，表示钦羡，在许多想找梁思成的人当中，
有普林斯顿大学艺术系主任乔治·劳利教授，他对中国的艺术和建筑的兴趣驱使他
访问北京，梁氏夫妇给他的印象尤其深。
思成和徽因不仅珍
在1934年年底之前，思成满意地从商务印书馆（注1.）收到他关于清代工部工
程做法的两卷书，由徽因作序。一卷是清代的文献，由思成编辑和重新安排了次
序（注2.）。另一卷则是他经过艰苦的考察和问讯工匠的口述对《做法》及其它文
献的理解（注3.）。两年前完成的这两卷书的研究工作，是他决心掌握中国建筑进
化规律的第一个基本步骤。他已完成了自我教育，现在他可以把自己的理解传给别
人了。他送给我们一套漂亮的盒装礼品书。我们永不会忘记他那通常平静和自我抑
制的面容是如何因自豪和欢乐而闪光的。
他的书的出版确立了他作为中国著名的建筑史学家的地位。关于营造学社开拓
性的考察旅行和他们在野外考察中发现的古建筑的传闻开始传播开来。首先，私人
朋友们来到办公室看看他们在做什么。其次营造学社的《汇刊》带来了更多的中国
来访者。《汇刊》也开始有了欧洲、英国和美国的读者。建筑学家和其他感兴趣的
个人从远方跑来看学社的工作，提出问题，表示钦羡，在许多想找梁思成的人当中，
有普林斯顿大学艺术系主任乔治·劳利教授，他对中国的艺术和建筑的兴趣驱使他
访问北京，梁氏夫妇给他的印象尤其深。
思成和徽因不仅珍