[转载] 每一个艺术家都是一名罪犯 托马斯·曼# Arts - 艺术殿堂
h*u
1 楼
【 以下文字转载自 Exile 讨论区 】
【 原文由 vieplivee 所发表 】
尼采的病并不是癫痫，虽然在人们的想象中，这位《查拉图斯特拉如是说》的作者很可能
如此。事实上，他和许多艺术家，尤其是和许多音乐家有着共同的命运：进行性麻痹症摧
毁了他。这种疾病显然源出于性欲。因为科学早已证明：这是梅毒感染的结果。从自然主
义医学角度——这当然
是一种极其有限的角度——来看，尼采的精神发展，无非是麻痹症失控和恶化的历史。这
就是说，从天分很高的正常状态被迫进入这样一种冷酷与怪诞的境地：即虽然掌握了渊博
的知识，在道义上却很孤独。这个身体脆弱，心地善良，无论如何都需要得到护理的人，
并非天生就有使所钻研
的学问渊博到令人吃惊的罪恶程度的天才，而是象哈姆雷特那样，不得不这样去做。
他自身的生活意识使他熟知罪犯的生活意识，我一时记不清楚这句格言的出处，不过
我一定能想起来。他在那句格言里面说，同资产阶级道德规范的任何精神离异和疏远，每
一种思想方面的独立与冷酷无情，都和罪犯的生存方式相近，而且可以凭经验觉察出来。
我觉得还可以更进一步
地说，甚至每个创作的独创性，每一种艺术家的气质，从词的
【 原文由 vieplivee 所发表 】
尼采的病并不是癫痫，虽然在人们的想象中，这位《查拉图斯特拉如是说》的作者很可能
如此。事实上，他和许多艺术家，尤其是和许多音乐家有着共同的命运：进行性麻痹症摧
毁了他。这种疾病显然源出于性欲。因为科学早已证明：这是梅毒感染的结果。从自然主
义医学角度——这当然
是一种极其有限的角度——来看，尼采的精神发展，无非是麻痹症失控和恶化的历史。这
就是说，从天分很高的正常状态被迫进入这样一种冷酷与怪诞的境地：即虽然掌握了渊博
的知识，在道义上却很孤独。这个身体脆弱，心地善良，无论如何都需要得到护理的人，
并非天生就有使所钻研
的学问渊博到令人吃惊的罪恶程度的天才，而是象哈姆雷特那样，不得不这样去做。
他自身的生活意识使他熟知罪犯的生活意识，我一时记不清楚这句格言的出处，不过
我一定能想起来。他在那句格言里面说，同资产阶级道德规范的任何精神离异和疏远，每
一种思想方面的独立与冷酷无情，都和罪犯的生存方式相近，而且可以凭经验觉察出来。
我觉得还可以更进一步
地说，甚至每个创作的独创性，每一种艺术家的气质，从词的