建筑物的审美环境3-4续2# Arts - 艺术殿堂
i*u
1 楼
3。 关于曲径通幽， 据wintel的定义，中国园林没有曲径通幽
而是曲径通俗。当然摘掉一个人的有色眼镜是很不容易的，但是
睁着眼睛说死话却不是不可以反驳。
首先， 曲折是中国园林的特点之一， 连湖上的小桥都要修成
九曲，绕园的小径和墙垣更是蜿蜒。曲折不但表现在水平方向上
而垂直方向也是，房屋有的修在半山，有的人为的用基础垫高
有匠心的，大多把这些地形上的曲折巧妙的嵌进去。而中国园林的
视野是很迫近的，你要动起来才能真正体会它的妙处。所以tin的
问题其实可以很容易解决只要他把手中的照相机换成摄像机，
他就会发现玲琅而来的景致。
其次，关于幽。 中国人的幽有很多定义，但不要忘记，幽
就要没人。空山鸟非绝也好，屐痕印苔阶也好，幽的环境
是通过大片绿竹的纵和一泓静潭的深而体现，也是通过心境
的空灵而体现，这和500名旅游者一起涌进一个不足500平房米的
空间是不一样的，记住，我说过中国园林是私人花园。即便
如此，这许多旅游者分散在诸如拙政园里并不显得拥挤。我倒是
愿意让wintel先生和这500个人一起游游日本园林看。或者
散到英国的私人花园里看看。
而是曲径通俗。当然摘掉一个人的有色眼镜是很不容易的，但是
睁着眼睛说死话却不是不可以反驳。
首先， 曲折是中国园林的特点之一， 连湖上的小桥都要修成
九曲，绕园的小径和墙垣更是蜿蜒。曲折不但表现在水平方向上
而垂直方向也是，房屋有的修在半山，有的人为的用基础垫高
有匠心的，大多把这些地形上的曲折巧妙的嵌进去。而中国园林的
视野是很迫近的，你要动起来才能真正体会它的妙处。所以tin的
问题其实可以很容易解决只要他把手中的照相机换成摄像机，
他就会发现玲琅而来的景致。
其次，关于幽。 中国人的幽有很多定义，但不要忘记，幽
就要没人。空山鸟非绝也好，屐痕印苔阶也好，幽的环境
是通过大片绿竹的纵和一泓静潭的深而体现，也是通过心境
的空灵而体现，这和500名旅游者一起涌进一个不足500平房米的
空间是不一样的，记住，我说过中国园林是私人花园。即便
如此，这许多旅游者分散在诸如拙政园里并不显得拥挤。我倒是
愿意让wintel先生和这500个人一起游游日本园林看。或者
散到英国的私人花园里看看。
