建筑物的审美环境4-2# Arts - 艺术殿堂
i*u
1 楼
wintel先生还指出有其目的而无其效果曰俗，而无能为力或力不可及
是源于设计者和制造者本身的文化缺陷或者说源于审美本体的有限
涵养。第三他指出中国园林是附庸风雅的，就是说追求华丽和贵族气
而适得其反的。
对于目的、效果一说，我们且不论它到底是不是一个有效的定义，现在
我们假使之有效，那么我们说一下中国园林追求的目的是什么， 我
前面的几篇东西一直在试图阐述这个问题，但既然我不得不反驳一下，
我就只好将wintel认为的中国园林的审美目的借来一用，wintel认为
自然是中国园林要追求的审美目的之一，我同意，但他说想弄得
自然却不自然了， 我就从这个结论来谈谈。首先，中国园林建筑的自然
并不是wintel先生所强加的那种刻意模仿物理形态的自然，wintel先生从一
开始就以西方那套物理的东西唯标准，岂不知道， 中国人还发明了
个词叫写意，这个词和中国画有点渊源，和中国戏剧也有点瓜葛， 但中国
园林的写意建筑和建筑装饰却是wintel先生有所不解的。园林的许多主题都是
审美的平台，是冥想和神游的起始，比如一座假山，而你是花园的主人
夏日里你躺在一张藤椅上，听着单调的蝉鸣，枕着头的是神仙传
是源于设计者和制造者本身的文化缺陷或者说源于审美本体的有限
涵养。第三他指出中国园林是附庸风雅的，就是说追求华丽和贵族气
而适得其反的。
对于目的、效果一说，我们且不论它到底是不是一个有效的定义，现在
我们假使之有效，那么我们说一下中国园林追求的目的是什么， 我
前面的几篇东西一直在试图阐述这个问题，但既然我不得不反驳一下，
我就只好将wintel认为的中国园林的审美目的借来一用，wintel认为
自然是中国园林要追求的审美目的之一，我同意，但他说想弄得
自然却不自然了， 我就从这个结论来谈谈。首先，中国园林建筑的自然
并不是wintel先生所强加的那种刻意模仿物理形态的自然，wintel先生从一
开始就以西方那套物理的东西唯标准，岂不知道， 中国人还发明了
个词叫写意，这个词和中国画有点渊源，和中国戏剧也有点瓜葛， 但中国
园林的写意建筑和建筑装饰却是wintel先生有所不解的。园林的许多主题都是
审美的平台，是冥想和神游的起始，比如一座假山，而你是花园的主人
夏日里你躺在一张藤椅上，听着单调的蝉鸣，枕着头的是神仙传