本WSN是土生土长的上海人,来美国十几年了父母都过世了,在国内也没有亲人可联系
了。平时见人要么说国语要么说英语,把自己从小到大习惯说的上海话都渐渐遗忘了。
叹息中...
今天逛了一次上海风情版,里面那种上海人的腔调突然间触动了我的心弦。大家看不懂
的话我来解释一下:他们打的字实际上是上海人的发音用国语字写出来的,如果你没有
在上海生活过你是根本不会了解它内在的含义的。就好比我到现在也不明白广东话的意
境一样
我也明白在美国的上海人并不是很受欢迎,对某些人来说上海人或许还是一个贬义词。
事实上地域的不同以及历史的原因造成很多人不了解以及对上海人的误会。从另一方面
来讲某些上海人也确实自高自大了,我也赞成应该鄙视一下!
不过我自觉我还是一个比较讨喜的人物---至少不做任何伤害他人的言行举动