奇怪的一对儿？还是亲密的挚友？# Astronomy - 天文
f*r
1 楼
奇怪的一对儿？还是亲密的挚友？
著：Govert Schilling 译：Shea
编者按：当理论家试图把它们至于理性解释的大伞之下时，宇宙中罕见的SGR和AXP却
似乎暗示着它们之间的不同。
对于高能天体物理学家来说，宁静美丽的夜空是世界上最美丽的假象。“那儿其实是
一个野生动物园，”NASA马休空间飞行中心（Marshall Space Flight Center）的克利萨
·克微利奥多（Chryssa Kouveliotou）说。她和她的同事正在研究宇宙中最具有野性、
最让人难以捉摸的生物。这就是我们所知的软γ射线再现源（soft gamma repeaters）和
反常X射线脉冲星（anomalous x-ray pulsars）——缩写为SGR和AXP——这两种天体用它
们之间惊人的相似之处已嘲弄了天文学家达十几年之久，这些相似之处可能是也可能不是
它们家族的特征。为了简单，天体物理学家乐于把它们认为是同一理论下的两个特例，或
者是同一事物的两个不同的阶段。但是，目前试图在它们之间建立演化联系的努力遇到了
由这两个神秘的天体之间的相异性所带来的困难。而且，近期
著：Govert Schilling 译：Shea
编者按：当理论家试图把它们至于理性解释的大伞之下时，宇宙中罕见的SGR和AXP却
似乎暗示着它们之间的不同。
对于高能天体物理学家来说，宁静美丽的夜空是世界上最美丽的假象。“那儿其实是
一个野生动物园，”NASA马休空间飞行中心（Marshall Space Flight Center）的克利萨
·克微利奥多（Chryssa Kouveliotou）说。她和她的同事正在研究宇宙中最具有野性、
最让人难以捉摸的生物。这就是我们所知的软γ射线再现源（soft gamma repeaters）和
反常X射线脉冲星（anomalous x-ray pulsars）——缩写为SGR和AXP——这两种天体用它
们之间惊人的相似之处已嘲弄了天文学家达十几年之久，这些相似之处可能是也可能不是
它们家族的特征。为了简单，天体物理学家乐于把它们认为是同一理论下的两个特例，或
者是同一事物的两个不同的阶段。但是，目前试图在它们之间建立演化联系的努力遇到了
由这两个神秘的天体之间的相异性所带来的困难。而且，近期