北大生科院斑马鱼火宅，做斑马鱼的老PhD都要延期啦zz - 未名空间MITBBS历史存档

北大生科院斑马鱼火宅，做斑马鱼的老PhD都要延期啦zz# Biology - 生物学

s*l2013-06-18 07:06

1 楼

孩子1岁多回国，在中国住了2年多，上中国幼儿园也上了大半年。现在回来上周开始
preschool. 事前在家里已经教了一些简单的英语。因为不知道老师、小朋友说什么，
她基本上还不认识小朋友，不知道小朋友的名字。相信上课也是一头雾水。早上送去要
哭，晚上稍微晚点去接也会哭。
虽然上了三天学，每天问她学了些什么，她都答不上来。我鼓励她和小朋友一起玩，不
要害怕说英语。她回来告诉我，她看见人家哭，去摸她的背安慰她，结果那个小朋友后
来一见到她就跑开了，她说，妈妈，xxx不和我好了。
一次去接她，在操场上别人都是扎堆在玩，没人理她，她一个人傻乎乎在冷风里站在操
场边上，我看着都心疼。估计人家觉得也跟她讲不通话，就不理她吧！换成是我被放在
这么一个环境，我也会难过、不适应。
我该怎么样才能帮助孩子尽快适应新环境、并且在语言上帮助她进步呢？只有她听得懂
，别人也听得懂她，或许她的日子才会好些。谢谢。

s*32013-06-18 07:06

2 楼

看了两集《人间至味是清欢》，很喜欢陈乔恩的安清欢，有能力有个性，有仇必报，有
恩必还，又有点小腹黑，和佟大为饰演的丁人间不打不相识，机场，警察局，买房中
心斗嘴斗气来回几个回合。机场打人上热搜，问的是“把我拍的好不好看”“我的脸油
不油啊”，控制不住的想笑~~ 哈哈

H*O2013-06-18 07:06

3 楼

一场大火十年燃尽
悼念北大生科楼斑马鱼房的火灾悼念三年努力一朝被毁的青春
今天本来是一个欢快的日子，因为实验室原定今晚的出行计划终于可以得到落实
。我天真的以为生活如往昔一样美好，日子可以就在打打dota，做做实验里面一天天溜
走。可是就在不朽盾中路一波推到对面高地的时候，电话响了。新星的声音仓促而急迫
的说道：“鱼房着火了，赶紧过来。”我看看时间，已经是凌晨12点了。卖了队友，还
是匆匆的赶往了生科楼。一路上尽量让自己相信这只是愚人节的笑话，可是到东门的生
科楼前，就被一群消防车和拉起的封条给吓到了。
一楼已经可以闻到浓浓的烟味，实验室里的人几乎已经全数赶到了。大家焦急
的等着消防撤出，心中自然是担心鱼房里面鱼的状况。等到可以进去的时候，自然的发
现，鱼已经被熏蒸的差不多了。我的鱼架所在的二号鱼房，离火源最近，等我带着防毒
面具拿着手电筒进去的时候，烟雾依旧浓的吓人。只呆了1min，眼睛就被熏得一直流泪
。等到把几缸最重要的鱼抢救出来，却发现，都已经变成尸体了。昔日的鱼房被一层厚
厚的烟灰浓浓的盖满了，埋葬了一群老PhD的毕业梦。
大家一批批的冲进去，竭尽所能的尽量多挽救一些鱼。一楼的大厅里面摆满了
各式各样的鱼缸，每个鱼缸上都覆盖着一层余烬。缸中的鱼大多已经死了。看着看着，
已经不知道伤心是什么感觉了。这么多年的辛苦，就在这一夜之间化为了灰烬。
这绝对是中国斑马鱼界最严重的一次事故，也是科研界的一次重大悲剧。忙碌
的大家脸上都挂着一层灰，做着些徒劳无功的活儿。马上就要破晓了，这些鱼儿恐怕再
也看不到明天的太阳了。可我们这些悲哀的人，又将以何来面对明天呢。

B*12013-06-18 07:06

4 楼

Pat pat.
Let her watch PBS Kids TV program.
Schedule playdates with your friends' kids.
Talk to her in English.
Talk to her teachers about the situation and seek their advice.

b*r2013-06-18 07:06

5 楼

惨，掬一把同情之泪

b*g2013-06-18 07:06

6 楼

勿急。
我也推荐看看电视，借dora等卡通看。
小孩子学语言快。

P*A2013-06-18 07:06

7 楼

谁干的？查出来把器官活分了

【在 H**O 的大作中提到】

: 一场大火十年燃尽
: 悼念北大生科楼斑马鱼房的火灾悼念三年努力一朝被毁的青春
: 今天本来是一个欢快的日子，因为实验室原定今晚的出行计划终于可以得到落实
: 。我天真的以为生活如往昔一样美好，日子可以就在打打dota，做做实验里面一天天溜
: 走。可是就在不朽盾中路一波推到对面高地的时候，电话响了。新星的声音仓促而急迫
: 的说道：“鱼房着火了，赶紧过来。”我看看时间，已经是凌晨12点了。卖了队友，还
: 是匆匆的赶往了生科楼。一路上尽量让自己相信这只是愚人节的笑话，可是到东门的生
: 科楼前，就被一群消防车和拉起的封条给吓到了。
: 一楼已经可以闻到浓浓的烟味，实验室里的人几乎已经全数赶到了。大家焦急
: 的等着消防撤出，心中自然是担心鱼房里面鱼的状况。等到可以进去的时候，自然的发

B*12013-06-18 07:06

8 楼

Let me tell you a story:
When I was in San Diego, for several years I had lived in an apartment
complex in UTC, where a lot of Chinese families had lived. For a while on
every Saturday morning when I was running around the complex, I would hear a
little girl reciting the spellings of English words outside one apartment. Judging
from her accent, I assumed she was from China recently. My guess was that
her parents let her do what we called in China "Morning Reading." I
admire that little girl's perseverance and courage. Not every kid would
expose his or her weakness in public. So I always gave some encouraging
words when passing by. I am sure she will turn out to be the pride of her
family.

b*n2013-06-18 07:06

9 楼

短路起火

【在 P*A 的大作中提到】

: 谁干的？查出来把器官活分了

n*y2013-06-18 07:06

10 楼

才3天

b*n2013-06-18 07:06

11 楼

这么大的事情本版一直没人提
附评论两条
2013-6-19 11:37:50　自我源于思考 IP:
研究生命科学，周期较长，风险较大
2013-6-19 13:17:07　liuyz1211 IP:
搞科研太苦逼，下辈子坚决不干了。

w*e2013-06-18 07:06

12 楼

下次不要问人家今天学了什么，要问，今天玩什么了。

L*S2013-06-18 07:06

13 楼

悲剧

k*i2013-06-18 07:06

14 楼

这不是前段时间我一直担心的么，过段时间就好了。我刚把他从中国接回来就是这样，
在学校不会交流很痛苦。。。本妈根据版上的建议，每天坚持给他读故事书，看卡通，
现在老师说他经常给其它不会讲英语的中国小朋友当翻译

【在 s******l 的大作中提到】

: 孩子1岁多回国，在中国住了2年多，上中国幼儿园也上了大半年。现在回来上周开始
: preschool. 事前在家里已经教了一些简单的英语。因为不知道老师、小朋友说什么，
: 她基本上还不认识小朋友，不知道小朋友的名字。相信上课也是一头雾水。早上送去要
: 哭，晚上稍微晚点去接也会哭。
: 虽然上了三天学，每天问她学了些什么，她都答不上来。我鼓励她和小朋友一起玩，不
: 要害怕说英语。她回来告诉我，她看见人家哭，去摸她的背安慰她，结果那个小朋友后
: 来一见到她就跑开了，她说，妈妈，xxx不和我好了。
: 一次去接她，在操场上别人都是扎堆在玩，没人理她，她一个人傻乎乎在冷风里站在操
: 场边上，我看着都心疼。估计人家觉得也跟她讲不通话，就不理她吧！换成是我被放在
: 这么一个环境，我也会难过、不适应。

a*a2013-06-18 07:06

15 楼

哈哈，女儿去幼儿园之前我也很担心，情况跟你差不多国内带了两年，在国内也上过幼
儿园。
我担心的要命，后来她去preschool,不怎么哭，我就没有管。我内心着急，但是我从来
没有push她的英文，三个月的时候我突然发现那个星期她的中文语序开始错误了，接着
她的英文爆发了，叽里咕噜了。我觉得我女儿的语言能力算是不错的，中文说的很好，
但是英文pick up确实花了3个月，她并没有因为三个月没有英文的交流就没跟小朋友，
相反到了三个月她就能很熟练的告诉我谁谁是她的朋友，所以我也没换幼儿园。
大人要淡定，多给孩子时间哦，小孩子适应能力比大人强哦，每个人pick up语言的时
间不一样哦。你就多鼓励她，让她多跟朋友玩，其他先不要管，等三个月之后再看，你
就发现她的英文突飞猛进哦。
现在我开始要求她说中文(在家里），她开始有些弄乱，后来就保持的非常好，知道家
里是中文，学校是英文，我觉得基本每个孩子都可以做到这点哦。

k*i2013-06-18 07:06

16 楼

我家儿子刚开始排斥英文，后来慢慢接受，但是有天表达了他的想法，他说他学会一句
英文，中文就会丢一句，乐死我了

【在 a*****a 的大作中提到】

: 哈哈，女儿去幼儿园之前我也很担心，情况跟你差不多国内带了两年，在国内也上过幼
: 儿园。
: 我担心的要命，后来她去preschool,不怎么哭，我就没有管。我内心着急，但是我从来
: 没有push她的英文，三个月的时候我突然发现那个星期她的中文语序开始错误了，接着
: 她的英文爆发了，叽里咕噜了。我觉得我女儿的语言能力算是不错的，中文说的很好，
: 但是英文pick up确实花了3个月，她并没有因为三个月没有英文的交流就没跟小朋友，
: 相反到了三个月她就能很熟练的告诉我谁谁是她的朋友，所以我也没换幼儿园。
: 大人要淡定，多给孩子时间哦，小孩子适应能力比大人强哦，每个人pick up语言的时
: 间不一样哦。你就多鼓励她，让她多跟朋友玩，其他先不要管，等三个月之后再看，你
: 就发现她的英文突飞猛进哦。

s*l2013-06-18 07:06

17 楼

谢谢大家的建议和鼓励。我想也许是我操之过急。孩子现在每天上学还是哭，今天更是
抱着我的大腿不让走。晚上睡前我决定跟她讲英语，全是洗脸、刷牙、开灯之类的简单
语言，这些我知道学校里面已经教过，但她说她听不懂，几次恳求我说中文，我还是坚
持英文，小家伙就着急得哭了起来。
像她现在这个阶段，有没有什么好的英文书可以推荐，我可以读给她听？或者，除了
PBS KIDS 和Dora外，还有没有其他简单的动画片/儿童节目/有声读物她可以看/听？我
打算去买些来。

s*l2013-06-18 07:06

18 楼

Thanks a lot.

【在 B******1 的大作中提到】

: Pat pat.
: Let her watch PBS Kids TV program.
: Schedule playdates with your friends' kids.
: Talk to her in English.
: Talk to her teachers about the situation and seek their advice.

s*l2013-06-18 07:06

19 楼

握手，握手。看到你的现身说法，让我倍感安慰。
我教她英文，她总是不认真学，嘻皮笑脸的。教了几十遍还是不知道怎么念，比如let'
s play together, What's this? 不知道是不是后知后觉？可是在中国念幼儿园，各项
她都基本上是班里算厉害的。所以说不通是脑子不好使。怎么就教不进去呢？

【在 a*****a 的大作中提到】

: 哈哈，女儿去幼儿园之前我也很担心，情况跟你差不多国内带了两年，在国内也上过幼
: 儿园。
: 我担心的要命，后来她去preschool,不怎么哭，我就没有管。我内心着急，但是我从来
: 没有push她的英文，三个月的时候我突然发现那个星期她的中文语序开始错误了，接着
: 她的英文爆发了，叽里咕噜了。我觉得我女儿的语言能力算是不错的，中文说的很好，
: 但是英文pick up确实花了3个月，她并没有因为三个月没有英文的交流就没跟小朋友，
: 相反到了三个月她就能很熟练的告诉我谁谁是她的朋友，所以我也没换幼儿园。
: 大人要淡定，多给孩子时间哦，小孩子适应能力比大人强哦，每个人pick up语言的时
: 间不一样哦。你就多鼓励她，让她多跟朋友玩，其他先不要管，等三个月之后再看，你
: 就发现她的英文突飞猛进哦。

n*p2013-06-18 07:06

20 楼

干巴巴的教英文句子当然很无聊。打开电视，调到Nick Jr. channel 或者
Nickelodeon,
让她看电视节目，很快就学会了。这个Nick Jr.自称是Preschool on TV,我觉得挺贴
切。

let'

【在 s******l 的大作中提到】

: 握手，握手。看到你的现身说法，让我倍感安慰。
: 我教她英文，她总是不认真学，嘻皮笑脸的。教了几十遍还是不知道怎么念，比如let'
: s play together, What's this? 不知道是不是后知后觉？可是在中国念幼儿园，各项
: 她都基本上是班里算厉害的。所以说不通是脑子不好使。怎么就教不进去呢？

s*l2013-06-18 07:06

21 楼

请教一下，像我们孩子现在还不太懂英语，一般看英文电视的时候，大人需要陪在身边
，然后英译中吗? 还是不去管她，让她自己看，能懂多少是多少？

【在 n***p 的大作中提到】

: 干巴巴的教英文句子当然很无聊。打开电视，调到Nick Jr. channel 或者
: Nickelodeon,
: 让她看电视节目，很快就学会了。这个Nick Jr.自称是Preschool on TV,我觉得挺贴
: 切。
:
: let'

d*a2013-06-18 07:06

22 楼

才３天啊。就算英文不错，小孩刚入preschool也会要适应几个星期的。
不一定要和小孩说英文，如果她不喜欢。让她多看看电视也行。

【在 s******l 的大作中提到】

: 孩子1岁多回国，在中国住了2年多，上中国幼儿园也上了大半年。现在回来上周开始
: preschool. 事前在家里已经教了一些简单的英语。因为不知道老师、小朋友说什么，
: 她基本上还不认识小朋友，不知道小朋友的名字。相信上课也是一头雾水。早上送去要
: 哭，晚上稍微晚点去接也会哭。
: 虽然上了三天学，每天问她学了些什么，她都答不上来。我鼓励她和小朋友一起玩，不
: 要害怕说英语。她回来告诉我，她看见人家哭，去摸她的背安慰她，结果那个小朋友后
: 来一见到她就跑开了，她说，妈妈，xxx不和我好了。
: 一次去接她，在操场上别人都是扎堆在玩，没人理她，她一个人傻乎乎在冷风里站在操
: 场边上，我看着都心疼。估计人家觉得也跟她讲不通话，就不理她吧！换成是我被放在
: 这么一个环境，我也会难过、不适应。

d*a2013-06-18 07:06

23 楼

让她自己去看就行了，小孩很快就懂了，可以懂100%。另外可以买一些DVD系列，
这样小孩可以反复看，对提高语言很有帮助。

【在 s******l 的大作中提到】

: 请教一下，像我们孩子现在还不太懂英语，一般看英文电视的时候，大人需要陪在身边
: ，然后英译中吗? 还是不去管她，让她自己看，能懂多少是多少？

n*p2013-06-18 07:06

24 楼

当然不要英译中，慢慢就看懂了。

【在 s******l 的大作中提到】

: 请教一下，像我们孩子现在还不太懂英语，一般看英文电视的时候，大人需要陪在身边
: ，然后英译中吗? 还是不去管她，让她自己看，能懂多少是多少？

y*i2013-06-18 07:06

25 楼

孩子这样是蛮辛苦的
我建议自己在家加强英文方面的熏陶
凡事都说两遍中文一遍英文一遍加上在幼儿园和孩子的交流其实很快就跟上了
不用着急的这才2周而已
后妈我也是过了好几个月才从他嘴里慢慢认识其他小朋友
4岁的除非特殊的幼儿园不教什么东西的很多见
SOCIAL方面只能慢慢来慢慢就会有朋友了
你咋能指望语言不通还一周就交好多知心朋友呢
慢慢来没问题的心态要乐观

【在 s******l 的大作中提到】

: 孩子1岁多回国，在中国住了2年多，上中国幼儿园也上了大半年。现在回来上周开始
: preschool. 事前在家里已经教了一些简单的英语。因为不知道老师、小朋友说什么，
: 她基本上还不认识小朋友，不知道小朋友的名字。相信上课也是一头雾水。早上送去要
: 哭，晚上稍微晚点去接也会哭。
: 虽然上了三天学，每天问她学了些什么，她都答不上来。我鼓励她和小朋友一起玩，不
: 要害怕说英语。她回来告诉我，她看见人家哭，去摸她的背安慰她，结果那个小朋友后
: 来一见到她就跑开了，她说，妈妈，xxx不和我好了。
: 一次去接她，在操场上别人都是扎堆在玩，没人理她，她一个人傻乎乎在冷风里站在操
: 场边上，我看着都心疼。估计人家觉得也跟她讲不通话，就不理她吧！换成是我被放在
: 这么一个环境，我也会难过、不适应。

y*i2013-06-18 07:06

26 楼

哭一个月的也是常事慢慢就好了
你不要完全之说英文英文一遍中文一遍这样她比较知道意思

【在 s******l 的大作中提到】

: 谢谢大家的建议和鼓励。我想也许是我操之过急。孩子现在每天上学还是哭，今天更是
: 抱着我的大腿不让走。晚上睡前我决定跟她讲英语，全是洗脸、刷牙、开灯之类的简单
: 语言，这些我知道学校里面已经教过，但她说她听不懂，几次恳求我说中文，我还是坚
: 持英文，小家伙就着急得哭了起来。
: 像她现在这个阶段，有没有什么好的英文书可以推荐，我可以读给她听？或者，除了
: PBS KIDS 和Dora外，还有没有其他简单的动画片/儿童节目/有声读物她可以看/听？我
: 打算去买些来。

c*r2013-06-18 07:06

27 楼

你真是操之过急了，这样给孩子压力更大。
晚上睡觉前全讲英语——我觉得是个坏招。孩子因为听不懂英语，在学校里累了一天了
，也紧张了一天了，回家后你还要接着说她听不懂的英语，人家都哭了还不罢休。而且
还是睡觉前！小心她梦里也要哭。
你就放松一下，先用中文给她解释一下日常英语，慢慢的，她自然会赶上来。
其实想想，小孩子不就是从什么都听不懂的阶段过来的吗？生理和智力正常的孩子哪有
不会说话的。一点点教，早晚都会。
我闺女当年快三岁开始上美国幼儿园，中文已经说得很好，但家里没教过英文。去了之
后英文进步缓慢（虽然老师们说她进步很快，但我觉得那是安慰我们）。一方面，她不
是语言天才（爹妈都不是，她也不可能是），中文说得好是因为她在这方面比较好学，
而且勤于练习；另一方面，她们班上颇有几个英文也不好的（但都比她好）的中国小孩
，有一个中国小妞天天粘着她一起玩，她练习英文的机会就比较少。但是我们没有给她
压力，在家里有空教她一点日常用语，仅此而已。她也没觉得有什么，反而可能有时觉
得能说中文是个优势（比如她有时会拉着其他中国小妞一起故作神秘状在某个老师面前
说中文，人老师听不懂，她就哈哈笑——其实就是拿老师逗乐子。）可能心理上没有负
担，所以说英文的时候也不怯场，总是声音洪亮，口齿清楚，虽然开始总是夹杂着大量
的发音及语法错误。这样过了大半年，那个老粘着她的小妞走了，她也升班了，中英文
开始同时突飞猛进，现在终于英文说得像模像样的了，中文也大有进步，并没有出现版
上其他父母说的中文语法英文化的问题。

【在 s******l 的大作中提到】

: 谢谢大家的建议和鼓励。我想也许是我操之过急。孩子现在每天上学还是哭，今天更是
: 抱着我的大腿不让走。晚上睡前我决定跟她讲英语，全是洗脸、刷牙、开灯之类的简单
: 语言，这些我知道学校里面已经教过，但她说她听不懂，几次恳求我说中文，我还是坚
: 持英文，小家伙就着急得哭了起来。
: 像她现在这个阶段，有没有什么好的英文书可以推荐，我可以读给她听？或者，除了
: PBS KIDS 和Dora外，还有没有其他简单的动画片/儿童节目/有声读物她可以看/听？我
: 打算去买些来。

b*i2013-06-18 07:06

28 楼

re
基本同意。

【在 c*******r 的大作中提到】

: 你真是操之过急了，这样给孩子压力更大。
: 晚上睡觉前全讲英语——我觉得是个坏招。孩子因为听不懂英语，在学校里累了一天了
: ，也紧张了一天了，回家后你还要接着说她听不懂的英语，人家都哭了还不罢休。而且
: 还是睡觉前！小心她梦里也要哭。
: 你就放松一下，先用中文给她解释一下日常英语，慢慢的，她自然会赶上来。
: 其实想想，小孩子不就是从什么都听不懂的阶段过来的吗？生理和智力正常的孩子哪有
: 不会说话的。一点点教，早晚都会。
: 我闺女当年快三岁开始上美国幼儿园，中文已经说得很好，但家里没教过英文。去了之
: 后英文进步缓慢（虽然老师们说她进步很快，但我觉得那是安慰我们）。一方面，她不
: 是语言天才（爹妈都不是，她也不可能是），中文说得好是因为她在这方面比较好学，

h*t2013-06-18 07:06

29 楼

这位同学，太心急了。要给小朋友一些时间。
我和幼儿园的老师交流过这个，老师说小朋友在6个月到一年来适应，掌握英语。

【在 s******l 的大作中提到】

: 孩子1岁多回国，在中国住了2年多，上中国幼儿园也上了大半年。现在回来上周开始
: preschool. 事前在家里已经教了一些简单的英语。因为不知道老师、小朋友说什么，
: 她基本上还不认识小朋友，不知道小朋友的名字。相信上课也是一头雾水。早上送去要
: 哭，晚上稍微晚点去接也会哭。
: 虽然上了三天学，每天问她学了些什么，她都答不上来。我鼓励她和小朋友一起玩，不
: 要害怕说英语。她回来告诉我，她看见人家哭，去摸她的背安慰她，结果那个小朋友后
: 来一见到她就跑开了，她说，妈妈，xxx不和我好了。
: 一次去接她，在操场上别人都是扎堆在玩，没人理她，她一个人傻乎乎在冷风里站在操
: 场边上，我看着都心疼。估计人家觉得也跟她讲不通话，就不理她吧！换成是我被放在
: 这么一个环境，我也会难过、不适应。

a*w2013-06-18 07:06

30 楼

后妈真可怕。

let'

【在 s******l 的大作中提到】

: 握手，握手。看到你的现身说法，让我倍感安慰。
: 我教她英文，她总是不认真学，嘻皮笑脸的。教了几十遍还是不知道怎么念，比如let'
: s play together, What's this? 不知道是不是后知后觉？可是在中国念幼儿园，各项
: 她都基本上是班里算厉害的。所以说不通是脑子不好使。怎么就教不进去呢？

s*l2013-06-18 07:06

31 楼

我后妈吗？我都没觉察到呢。只是看孩子每天上学落寞的样子，为她着急，希望她可以
尽快融入进去。

【在 a*w 的大作中提到】

: 后妈真可怕。
:
: let'

s*l2013-06-18 07:06

32 楼

谢谢！

【在 y****i 的大作中提到】

: 孩子这样是蛮辛苦的
: 我建议自己在家加强英文方面的熏陶
: 凡事都说两遍中文一遍英文一遍加上在幼儿园和孩子的交流其实很快就跟上了
: 不用着急的这才2周而已
: 后妈我也是过了好几个月才从他嘴里慢慢认识其他小朋友
: 4岁的除非特殊的幼儿园不教什么东西的很多见
: SOCIAL方面只能慢慢来慢慢就会有朋友了
: 你咋能指望语言不通还一周就交好多知心朋友呢
: 慢慢来没问题的心态要乐观

a*w2013-06-18 07:06

33 楼

你算算自己学英语花了多少年？
你现在着急，把孩子扔国内的两年里急了吗？

【在 s******l 的大作中提到】

: 我后妈吗？我都没觉察到呢。只是看孩子每天上学落寞的样子，为她着急，希望她可以
: 尽快融入进去。

s*l2013-06-18 07:06

34 楼

我们家小妞不仅是个语言问题，主要是人也比较害羞，不是那种外向的孩子，所以新环
境加上语言不通，哭是自然的。
她也是我第一个孩子，我没有什么育儿经验，现在看到大家的建议，我心里有点谱了，
会注意方法。多谢了。

【在 c*******r 的大作中提到】

: 你真是操之过急了，这样给孩子压力更大。
: 晚上睡觉前全讲英语——我觉得是个坏招。孩子因为听不懂英语，在学校里累了一天了
: ，也紧张了一天了，回家后你还要接着说她听不懂的英语，人家都哭了还不罢休。而且
: 还是睡觉前！小心她梦里也要哭。
: 你就放松一下，先用中文给她解释一下日常英语，慢慢的，她自然会赶上来。
: 其实想想，小孩子不就是从什么都听不懂的阶段过来的吗？生理和智力正常的孩子哪有
: 不会说话的。一点点教，早晚都会。
: 我闺女当年快三岁开始上美国幼儿园，中文已经说得很好，但家里没教过英文。去了之
: 后英文进步缓慢（虽然老师们说她进步很快，但我觉得那是安慰我们）。一方面，她不
: 是语言天才（爹妈都不是，她也不可能是），中文说得好是因为她在这方面比较好学，

x*t2013-06-18 07:06

35 楼

Whenever you talk to your kid, say it in Chinese, then repeat it in English.
She will catch up soon.

D*R2013-06-18 07:06

36 楼

唉，搞不好咱俩前后脚住过同一个complex呢，其实我也亟需鼓励的。。。

a
. Judging

【在 B******1 的大作中提到】

: Let me tell you a story:
: When I was in San Diego, for several years I had lived in an apartment
: complex in UTC, where a lot of Chinese families had lived. For a while on
: every Saturday morning when I was running around the complex, I would hear a
: little girl reciting the spellings of English words outside one apartment. Judging
: from her accent, I assumed she was from China recently. My guess was that
: her parents let her do what we called in China "Morning Reading." I
: admire that little girl's perseverance and courage. Not every kid would
: expose his or her weakness in public. So I always gave some encouraging
: words when passing by. I am sure she will turn out to be the pride of her

u*22013-06-18 07:06

37 楼

我儿子刚来不到4岁，也经历了半年的时间才好起来。所以，当妈妈的不要太着急，语
言的这个东东是需要时间的，另外你的焦虑会影响她的。
只要多看动画片，DORA就特别好，可以跟着一起学词汇。还有BLUE'CLUE也不错。
和老师说说，找一个能和她玩儿的小朋友一起玩。

c*r2013-06-18 07:06

38 楼

因为你家娃害羞，内向，所以更加不能急，更加要以鼓励为主，千万不要再给压力了。
其实很多事情，道理很清楚，自己碰到了未必就能按着道理来，尤其对自己的孩子，“
关心则乱”，对家长来说也是个考验。

【在 s******l 的大作中提到】

: 我们家小妞不仅是个语言问题，主要是人也比较害羞，不是那种外向的孩子，所以新环
: 境加上语言不通，哭是自然的。
: 她也是我第一个孩子，我没有什么育儿经验，现在看到大家的建议，我心里有点谱了，
: 会注意方法。多谢了。

n*a2013-06-18 07:06

39 楼

找找同班有没有也会中文的孩子，让他们交朋友，会让孩子在幼儿园有更多安全感。
孩子快不快乐，最重要的是朋友。
语言不着急，估计一个月后就可以完全听懂老师的各项指令，能听懂孩子心里就有
底了，剩下的她会慢慢适应的。我反对用动画片教孩子英语，每天半个小时对三岁
的孩子来说足够。

【在 s******l 的大作中提到】

: 孩子1岁多回国，在中国住了2年多，上中国幼儿园也上了大半年。现在回来上周开始
: preschool. 事前在家里已经教了一些简单的英语。因为不知道老师、小朋友说什么，
: 她基本上还不认识小朋友，不知道小朋友的名字。相信上课也是一头雾水。早上送去要
: 哭，晚上稍微晚点去接也会哭。
: 虽然上了三天学，每天问她学了些什么，她都答不上来。我鼓励她和小朋友一起玩，不
: 要害怕说英语。她回来告诉我，她看见人家哭，去摸她的背安慰她，结果那个小朋友后
: 来一见到她就跑开了，她说，妈妈，xxx不和我好了。
: 一次去接她，在操场上别人都是扎堆在玩，没人理她，她一个人傻乎乎在冷风里站在操
: 场边上，我看着都心疼。估计人家觉得也跟她讲不通话，就不理她吧！换成是我被放在
: 这么一个环境，我也会难过、不适应。

B*12013-06-18 07:06

40 楼

Haha.

【在 D**********R 的大作中提到】

: 唉，搞不好咱俩前后脚住过同一个complex呢，其实我也亟需鼓励的。。。
:
: a
: . Judging

r*n2013-06-18 07:06

41 楼

别急，慢慢来。4岁的孩子学语言没有2岁的孩子快，但是比我们大人好很多倍，给她一
年的时间吧，一定会好起来的。我儿子四岁回来，一句不会说，用了半年的时间才喜欢
上preschool,用了将近一年的时间才成句说英文。这期间我很感谢他的preschool
teacher，很耐心，很nice,很fair.

s*l2013-06-18 07:06

42 楼

谢谢各位的建议。

c*z2013-06-18 07:06

43 楼

九瓜妈推荐一些教英文的书或者电视或者方法吧!
我家有一些英文故事书,但是很长,我想去买点只有几页的故事书,没页就一两句话.

【在 n*****a 的大作中提到】

: 找找同班有没有也会中文的孩子，让他们交朋友，会让孩子在幼儿园有更多安全感。
: 孩子快不快乐，最重要的是朋友。
: 语言不着急，估计一个月后就可以完全听懂老师的各项指令，能听懂孩子心里就有
: 底了，剩下的她会慢慢适应的。我反对用动画片教孩子英语，每天半个小时对三岁
: 的孩子来说足够。