s*r
2 楼
急需加州，纽约中英翻译
你喜欢动漫吗? 有兴趣参观世界级的影视制作公司吗? 希望与世界著名的动画制作人员
以及他们的制作团队面对面吗? 机会了~~~~~~~~~~~
我公司CEO要在8月份（11-22号）到加州和纽拜访一些客户，需要2名中英翻译。
行程如下：11-20号 加州
21-22号 纽约
公司名称：上海优采视觉科技有限公司（主要业务是动漫制作）
联系电话：0086-21-33626056
邮箱: s***********[email protected]
联系人：Eva
请有意者在北京时间22.00-6.00之间打电话咨询或者邮件联系.
你喜欢动漫吗? 有兴趣参观世界级的影视制作公司吗? 希望与世界著名的动画制作人员
以及他们的制作团队面对面吗? 机会了~~~~~~~~~~~
我公司CEO要在8月份（11-22号）到加州和纽拜访一些客户，需要2名中英翻译。
行程如下：11-20号 加州
21-22号 纽约
公司名称：上海优采视觉科技有限公司（主要业务是动漫制作）
联系电话：0086-21-33626056
邮箱: s***********[email protected]
联系人：Eva
请有意者在北京时间22.00-6.00之间打电话咨询或者邮件联系.
h*i
3 楼
【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
发信人: huchihaisai (hu), 信区: JobHunting
标 题: 让你们看看国内学计算机的师弟都在想什么
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 17:14:11 2008)
考计算机的人未必个个都是高手，严格来说，大部分都不会编程序。也就是说，庸
庸碌碌之辈仍然占绝大多数。研究生毕业的师兄只拿2500 元左右的比比皆是，所以不
要寄希望于拿一张研究生文凭出去赚高薪。但是，对于有实际开发工作经验的人，要想
自己在3年之中有一个真正的提高的话，计算机学 院提供了广阔的平台。就我所知，每
一个月拿2万以上的也有（上海育碧，图形特效算法设计）。所以，同为研究生毕业，
能力的差距是极大的。所以，不要去问 “研究生毕业能拿多少？”，要问“像我这种
水平的人，研究生毕业能拿多少钱？”这样人家才能够准确地回答你。
所谓“有实际开发工作经验”是指 你目前已经具备下列能力：1）你已经认为C++
和汇编语言都是很简单的语言，并能够自如地运用；2）你能够在30分钟之内想到正确的五子棋
AI算法设计思 路和方向；
发信人: huchihaisai (hu), 信区: JobHunting
标 题: 让你们看看国内学计算机的师弟都在想什么
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 17:14:11 2008)
考计算机的人未必个个都是高手，严格来说，大部分都不会编程序。也就是说，庸
庸碌碌之辈仍然占绝大多数。研究生毕业的师兄只拿2500 元左右的比比皆是，所以不
要寄希望于拿一张研究生文凭出去赚高薪。但是，对于有实际开发工作经验的人，要想
自己在3年之中有一个真正的提高的话，计算机学 院提供了广阔的平台。就我所知，每
一个月拿2万以上的也有（上海育碧，图形特效算法设计）。所以，同为研究生毕业，
能力的差距是极大的。所以，不要去问 “研究生毕业能拿多少？”，要问“像我这种
水平的人，研究生毕业能拿多少钱？”这样人家才能够准确地回答你。
所谓“有实际开发工作经验”是指 你目前已经具备下列能力：1）你已经认为C++
和汇编语言都是很简单的语言，并能够自如地运用；2）你能够在30分钟之内想到正确的五子棋
AI算法设计思 路和方向；
n*t
4 楼
有一个VC机构要来面试了，请问怎么准备？现在确定的问题有两个
s*g
5 楼
有报酬吗？
c*t
6 楼
作者应该只是读 master 的。
【在 h*********i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
: 发信人: huchihaisai (hu), 信区: JobHunting
: 标 题: 让你们看看国内学计算机的师弟都在想什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 17:14:11 2008)
: 考计算机的人未必个个都是高手，严格来说，大部分都不会编程序。也就是说，庸
: 庸碌碌之辈仍然占绝大多数。研究生毕业的师兄只拿2500 元左右的比比皆是，所以不
: 要寄希望于拿一张研究生文凭出去赚高薪。但是，对于有实际开发工作经验的人，要想
: 自己在3年之中有一个真正的提高的话，计算机学 院提供了广阔的平台。就我所知，每
: 一个月拿2万以上的也有（上海育碧，图形特效算法设计）。所以，同为研究生毕业，
: 能力的差距是极大的。所以，不要去问 “研究生毕业能拿多少？”，要问“像我这种
【在 h*********i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
: 发信人: huchihaisai (hu), 信区: JobHunting
: 标 题: 让你们看看国内学计算机的师弟都在想什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 17:14:11 2008)
: 考计算机的人未必个个都是高手，严格来说，大部分都不会编程序。也就是说，庸
: 庸碌碌之辈仍然占绝大多数。研究生毕业的师兄只拿2500 元左右的比比皆是，所以不
: 要寄希望于拿一张研究生文凭出去赚高薪。但是，对于有实际开发工作经验的人，要想
: 自己在3年之中有一个真正的提高的话，计算机学 院提供了广阔的平台。就我所知，每
: 一个月拿2万以上的也有（上海育碧，图形特效算法设计）。所以，同为研究生毕业，
: 能力的差距是极大的。所以，不要去问 “研究生毕业能拿多少？”，要问“像我这种
s*r
7 楼
呵呵
当然有报酬哦
而且是高薪的
当然有报酬哦
而且是高薪的
n*t
8 楼
还在崇拜喉结。呵呵
【在 c*****t 的大作中提到】
: 作者应该只是读 master 的。
【在 c*****t 的大作中提到】
: 作者应该只是读 master 的。
s*r
9 楼
有兴趣者请速与我联系
g*g
10 楼
要想做研究，读master是没啥用的。要想多挣钱，两年工作经验似乎
比master好使。我迄今也没明白为啥需要设立master学位，除了让
外国学生过渡一下练练英语还挺好的。
【在 c*****t 的大作中提到】
: 作者应该只是读 master 的。
比master好使。我迄今也没明白为啥需要设立master学位，除了让
外国学生过渡一下练练英语还挺好的。
【在 c*****t 的大作中提到】
: 作者应该只是读 master 的。
s*r
11 楼
PS:请有意者将您的工资要求与简历一并发过来.谢谢
z*e
12 楼
I think "master" is suppose to give you a feel of research, and let u decide
whether go to PhD or not.
【在 g*****g 的大作中提到】
: 要想做研究，读master是没啥用的。要想多挣钱，两年工作经验似乎
: 比master好使。我迄今也没明白为啥需要设立master学位，除了让
: 外国学生过渡一下练练英语还挺好的。
whether go to PhD or not.
【在 g*****g 的大作中提到】
: 要想做研究，读master是没啥用的。要想多挣钱，两年工作经验似乎
: 比master好使。我迄今也没明白为啥需要设立master学位，除了让
: 外国学生过渡一下练练英语还挺好的。
s*e
13 楼
没有诚意，连个工资也不出。
c*t
14 楼
我觉得拿 master 的人基本上应该可以独立思考及 research 。读 PhD
实际上就是拿出个 research 结果而已。
不过有些 master 无非就是考个试，写个 implementation 之类的，就
没太大意义。
作者的思维还是停在 implementation 的角度上，还没学到从十万米高空
往下看的想法。虽然说 implementation 也很重要，但是没有新颖的 idea，
最多只是重复别人的工作而已。
【在 g*****g 的大作中提到】
: 要想做研究，读master是没啥用的。要想多挣钱，两年工作经验似乎
: 比master好使。我迄今也没明白为啥需要设立master学位，除了让
: 外国学生过渡一下练练英语还挺好的。
实际上就是拿出个 research 结果而已。
不过有些 master 无非就是考个试，写个 implementation 之类的，就
没太大意义。
作者的思维还是停在 implementation 的角度上，还没学到从十万米高空
往下看的想法。虽然说 implementation 也很重要，但是没有新颖的 idea，
最多只是重复别人的工作而已。
【在 g*****g 的大作中提到】
: 要想做研究，读master是没啥用的。要想多挣钱，两年工作经验似乎
: 比master好使。我迄今也没明白为啥需要设立master学位，除了让
: 外国学生过渡一下练练英语还挺好的。
s*r
15 楼
呵呵
接受你提的意见,谢谢.
因为这是我第一此接触美国这边的兼职,以往我们跟法国那边的留学生合作都是她们提
出价格的.所以看来跟美国的市场情况不一样啊!
因为我们的翻译工作很简单,而且每天需要翻译的时间只有2-3个小时,另外就可能是转
站与这些公司的路上了.所以情况介绍完了,大家对自己能否做这个工作以及价格应该有
个清楚的定位了.
有意的话请跟我联系.我们可以详细谈谈价格方面的问题.
接受你提的意见,谢谢.
因为这是我第一此接触美国这边的兼职,以往我们跟法国那边的留学生合作都是她们提
出价格的.所以看来跟美国的市场情况不一样啊!
因为我们的翻译工作很简单,而且每天需要翻译的时间只有2-3个小时,另外就可能是转
站与这些公司的路上了.所以情况介绍完了,大家对自己能否做这个工作以及价格应该有
个清楚的定位了.
有意的话请跟我联系.我们可以详细谈谈价格方面的问题.
C*l
16 楼
对于大多数人来说，implementation弄熟练了就足够了。
【在 c*****t 的大作中提到】
: 我觉得拿 master 的人基本上应该可以独立思考及 research 。读 PhD
: 实际上就是拿出个 research 结果而已。
: 不过有些 master 无非就是考个试，写个 implementation 之类的，就
: 没太大意义。
: 作者的思维还是停在 implementation 的角度上，还没学到从十万米高空
: 往下看的想法。虽然说 implementation 也很重要，但是没有新颖的 idea，
: 最多只是重复别人的工作而已。
【在 c*****t 的大作中提到】
: 我觉得拿 master 的人基本上应该可以独立思考及 research 。读 PhD
: 实际上就是拿出个 research 结果而已。
: 不过有些 master 无非就是考个试，写个 implementation 之类的，就
: 没太大意义。
: 作者的思维还是停在 implementation 的角度上，还没学到从十万米高空
: 往下看的想法。虽然说 implementation 也很重要，但是没有新颖的 idea，
: 最多只是重复别人的工作而已。
r*h
17 楼
对一位翻译来说，转站与否都是时间，翻译人员并不愿意将时间浪费在路上。作为公司
方，这样强调时间区分，却没有从翻译人员角度考虑投入的时间，而且对工资如此隐讳
，不但没有诚意，也从另一面体现了公司的状况和规模。何必用“高薪”两字唬人呢。
。。从介绍看来，您的CEO并不需要（也雇不起）专业翻译，一般学生即可，您为何不
坦诚些呢？（话说得直了些，请见谅。）
方，这样强调时间区分，却没有从翻译人员角度考虑投入的时间，而且对工资如此隐讳
，不但没有诚意，也从另一面体现了公司的状况和规模。何必用“高薪”两字唬人呢。
。。从介绍看来，您的CEO并不需要（也雇不起）专业翻译，一般学生即可，您为何不
坦诚些呢？（话说得直了些，请见谅。）
C*n
18 楼
我在一个烂校读CS master,感觉就一句话,浪费时间,自学都比上课强.在国内有工作过,
来这边上学,感觉水平是在下降,好多课,比如OO,算法,操作系统,网络,国内上的都比这
边难.考试就是考记忆性的东西,presentation比考试重要.英语烂啊,faint,有的博士毕
业了,就是做J2EE,技术难度跟国内本科生是一样,甚至还不如.快要期末考试了,郁闷...
..
来这边上学,感觉水平是在下降,好多课,比如OO,算法,操作系统,网络,国内上的都比这
边难.考试就是考记忆性的东西,presentation比考试重要.英语烂啊,faint,有的博士毕
业了,就是做J2EE,技术难度跟国内本科生是一样,甚至还不如.快要期末考试了,郁闷...
..
x*0
19 楼
还有一个问题：机票和酒店的费用怎么结算？
p*u
20 楼
CS本来就是自己下功夫的，MIT提供online的course，自己可以去看，不过也没见如何好
了。
过,
..
【在 C*******n 的大作中提到】
: 我在一个烂校读CS master,感觉就一句话,浪费时间,自学都比上课强.在国内有工作过,
: 来这边上学,感觉水平是在下降,好多课,比如OO,算法,操作系统,网络,国内上的都比这
: 边难.考试就是考记忆性的东西,presentation比考试重要.英语烂啊,faint,有的博士毕
: 业了,就是做J2EE,技术难度跟国内本科生是一样,甚至还不如.快要期末考试了,郁闷...
: ..
了。
过,
..
【在 C*******n 的大作中提到】
: 我在一个烂校读CS master,感觉就一句话,浪费时间,自学都比上课强.在国内有工作过,
: 来这边上学,感觉水平是在下降,好多课,比如OO,算法,操作系统,网络,国内上的都比这
: 边难.考试就是考记忆性的东西,presentation比考试重要.英语烂啊,faint,有的博士毕
: 业了,就是做J2EE,技术难度跟国内本科生是一样,甚至还不如.快要期末考试了,郁闷...
: ..
e*h
21 楼
太远。。。
【在 s********r 的大作中提到】
: 急需加州，纽约中英翻译
: 你喜欢动漫吗? 有兴趣参观世界级的影视制作公司吗? 希望与世界著名的动画制作人员
: 以及他们的制作团队面对面吗? 机会了~~~~~~~~~~~
: 我公司CEO要在8月份（11-22号）到加州和纽拜访一些客户，需要2名中英翻译。
: 行程如下：11-20号 加州
: 21-22号 纽约
: 公司名称：上海优采视觉科技有限公司（主要业务是动漫制作）
: 联系电话：0086-21-33626056
: 邮箱: s***********[email protected]
: 联系人：Eva
【在 s********r 的大作中提到】
: 急需加州，纽约中英翻译
: 你喜欢动漫吗? 有兴趣参观世界级的影视制作公司吗? 希望与世界著名的动画制作人员
: 以及他们的制作团队面对面吗? 机会了~~~~~~~~~~~
: 我公司CEO要在8月份（11-22号）到加州和纽拜访一些客户，需要2名中英翻译。
: 行程如下：11-20号 加州
: 21-22号 纽约
: 公司名称：上海优采视觉科技有限公司（主要业务是动漫制作）
: 联系电话：0086-21-33626056
: 邮箱: s***********[email protected]
: 联系人：Eva
s*n
22 楼
要求太高了.
【在 h*********i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
: 发信人: huchihaisai (hu), 信区: JobHunting
: 标 题: 让你们看看国内学计算机的师弟都在想什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 17:14:11 2008)
: 考计算机的人未必个个都是高手，严格来说，大部分都不会编程序。也就是说，庸
: 庸碌碌之辈仍然占绝大多数。研究生毕业的师兄只拿2500 元左右的比比皆是，所以不
: 要寄希望于拿一张研究生文凭出去赚高薪。但是，对于有实际开发工作经验的人，要想
: 自己在3年之中有一个真正的提高的话，计算机学 院提供了广阔的平台。就我所知，每
: 一个月拿2万以上的也有（上海育碧，图形特效算法设计）。所以，同为研究生毕业，
: 能力的差距是极大的。所以，不要去问 “研究生毕业能拿多少？”，要问“像我这种
【在 h*********i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 JobHunting 讨论区 】
: 发信人: huchihaisai (hu), 信区: JobHunting
: 标 题: 让你们看看国内学计算机的师弟都在想什么
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sun Nov 23 17:14:11 2008)
: 考计算机的人未必个个都是高手，严格来说，大部分都不会编程序。也就是说，庸
: 庸碌碌之辈仍然占绝大多数。研究生毕业的师兄只拿2500 元左右的比比皆是，所以不
: 要寄希望于拿一张研究生文凭出去赚高薪。但是，对于有实际开发工作经验的人，要想
: 自己在3年之中有一个真正的提高的话，计算机学 院提供了广阔的平台。就我所知，每
: 一个月拿2万以上的也有（上海育碧，图形特效算法设计）。所以，同为研究生毕业，
: 能力的差距是极大的。所以，不要去问 “研究生毕业能拿多少？”，要问“像我这种
r*r
23 楼
这个帖子转到所有电脑版了? 呵呵
作者勇气可嘉, 但写的有点太过了,
而且太windoze centric.
作者勇气可嘉, 但写的有点太过了,
而且太windoze centric.
相关阅读
终于有offer了，和大家分享我的经验！(1)CFA level IIGoldman Complex?找国内的金融方面的工作，主要是那些网站？some facts about hedge fund去哪里找根申请accounting master相关的奖学金？Fwd: Inside Goldman's Secret Rite:我来写一个关于CPA的东西，方便大家2007年全球热点投资取向Here are Quant interview questions组织为国忠报仇了my wasted time roaming internet turns into valuable resources for youtrader的知名度好像比quant低阿今天和manager的对话（关于quant)请推荐几所会计的学校vault真逗[合集] 关于美国金融行业的基本入门书一种检测文章的软件Capital One全攻略6Management Consulting (ZT)