Redian新闻
>
无机化学选论如何翻译
avatar
无机化学选论如何翻译# Chemistry - 化学
s*1
1
听说要看驾照?是这样的吗,谢谢
avatar
O*s
2
8月25日,在一个影视论坛上,导演尤小刚、刘江等痛斥演员天价片酬。8月26日,央视
新闻频道播出明星天价片酬专题新闻,进行了点评批评。8月27日,关于广电总局要向
天价片酬开刀的新闻传遍业界……熟悉影视行业管制性质新闻传播规律的人,敏感地发
现了山雨欲来的味道。
遏制天价片酬的消息,源自广电总局发布的一条公示,公示内容谈了很多,涉及到遏制
天价片酬的表述,所占篇幅极小,但偏偏是这极小篇幅的表态,引起了行业震动,这起
码说明了一个问题,在广电总局的公示中,遏制天价片酬是最大的“新闻点”,这个“
新闻点”,牵扯到行业的方方面面,有可能给行业带来不小变化。
针对这条消息,行业内以及网民舆论呈现出两极观点。一方观点认为,广电总局干得漂
亮,明星畸高的片酬,已经影响到了行业的正常发展,应该进行遏制。另一方观点则认
为,明星片酬应该交于市场自行调节,管理部门干预于事无补。但整体上看,支持对明
星片酬进行限制的声音,还是占了多数。
即便对广电总局遏制天价片酬做法不赞同的人,也觉得这几年明星的个人收入,的确在
影视剧制作成本中所占比例太高。以《如懿传》为例,男女两位主角的片酬加在一起合
计1.5亿元,这是令人咋舌的数字。而影视圈内几个当红小生的片酬,一部戏多达8000
万到1.2亿。明星片酬的过高,导致制作资金倾向于明星,严重影响了编剧、布景、配
音等其他工种的经费。
对比韩国与好莱坞明星片酬通常只占总预算20%——30%,国内演员的片酬多达50%——
80%的比例,已经让制作者苦不堪言,天价片酬成为阻挡影视业健康发展的一大障碍。
影视业对此的抱怨已非一天两天,但主要的决策者,在抱怨完之后,依然得无奈地加入
到高价抢明星的行列中去,久而久之,形成了一个恶心循环。
明星天价片酬,从大里看,是整个娱乐消费环境导致的:主流观众喜爱看一线明星,凡
是一线明星出演的影视剧,票房和收视率都会不错,这导致电影投资机构和各地卫视,
不敢冒险启用新人,以及播出没有一线明星参与的剧作。而主流观众审美趣味的形成,
又和娱乐公司的包装有很大关系,娱乐公司成功地把握住了受众心理,借助高明的包装
技巧,将明星“打扮”成紧俏、畅销的消费对象,引领了消费潮流,明星与娱乐公司,
成为明星天价片酬的单一获利者。
从小里看,明星天价片酬,也是行业内无力纠正影视产品畸形发展的结果。这本来应该
是行业内可以自主解决的事情。比如最有发言权的资本,能否牺牲眼前利益,放眼长远
,多培养一些演员后备阵容,不断为行业输血?比如制作单位,能否自觉抵制天价片酬
的明星,拥有更多的谈判条件,把明星身价降下来?比如播出机构,能否不“唯票房论
”,不追求收视率,把眼光放在优质作品的发掘上?
事实上,行业内的哪个环节,都不愿意牺牲自己的利益,也不愿意携手共同来修正行业
风气,在遇到投资压力大、制作资金紧张的时候,抱怨的声音多,建设性的行动没有。
可以说,影视行业已经失去了自主调整天价片酬的机会,导致近两年明星片酬火箭上升
的,是行业自酿的苦果。
广电总局的遏制,是行业呼唤的结果,也是舆论支持的结果。正是因为行业内无法解决
这个难题,广电总局才“应邀出手”。对于广电总局发布的这个信号,可以等同于前段
时间所谓的“限韩令”看待,它更多是一种指导层面的意见,暂时并不是行政命令式的
正式文件。事实上,明星身价究竟多少合适,这也不是行政命令所能详细规范的,广电
的这个信号,只是为行业内自行解决问题,提供了一个契机,一个氛围。归根结底,还
是要行业内各个环节坐到一起,商量最终的解决办法。
avatar
p*7
3
不知道b2好不好签?我是h1b。
avatar
p*p
4
做梦梦见我爹妈在吃海带排骨面
剩下了很多,我妈就要倒掉,我使劲喊,我还要吃,我还要吃,他们不理会,给倒掉了
然后又混乱的转到有朋友说去吃干锅鸡,我说我也去,他们说不待你去。。。
然后我醒了,很饿,但是懒得动,想抗过去,过了2分钟忽然心慌手抖眼冒金星,赶紧
把lg弄醒,跟他说救命救命,到楼下给我弄杯果汁和饼干。。。
然后他给我之前让我叫他救命恩人。
今天早上,例行喂猫之后准备走,lg吃昨天剩下的烤鸡肉,没吃完准备扔,我家饕惨叫
一声扑过来,但是为了严格的控制他饮食,只给了一小口,他看着我们扔掉鸡肉的那个
小眼神,和惨叫,让我忽然想起来昨天的梦。。。。
avatar
f*8
5
【 以下文字转载自 History 讨论区 】
发信人: freeman08 (心树), 信区: History
标 题: 三不朽,中国文化的陷阱
发信站: BBS 未名空间站 (Wed May 23 18:28:07 2018, 美东)
中国的宗教问题
人都有追求永生的深层渴望或驱动。
中国没有那个基督教的上帝,无法从上帝解决永生问题。
基督教、伊斯兰教的永生都不靠事工而达成,不需要关心世间的排名。
但是,中国不管是老毛还是其他滋事份子,三不朽是获得永生的唯一出路。
所谓三不朽,就是立德立功立言。而该说的已经说了,
后面要通过三不朽达到永生,唯一的做法就是搞事儿。
而且,在搞事时要排名靠前。
这或许就是中国从大到小都搞排名的心理原因、驱动力。
大头跟大头排名,小民跟小民排名。 老毛跟秦皇汉武排名。
林彪就说出大家普遍关心又没有说出的看法,让彭德怀不要抢第一、大英雄。
张闻天也从反面关心这个问题,就是党别把他打成反革命,“那样就遗臭万年了”。
历史上也用这个“尔曹身与名俱灭”,威胁别人你灭我不灭,你朽我不朽。
毛泽东要抓住不朽,就一定不要让别人抢走那个名号。江泽民也想历史排名。
这种迷信的冲动,足以摧毁人的理性。
而且,进一步,为了维护这个不朽,还有一个条件,就是这个文化一定不能断,
因为文化断了,那么记录就消失了,想不朽也不可能,
所以中华文化的维护传承,也是跟三不朽的思路密切相关的。
类似墓碑,如果人们相信墓碑的存在与否跟一个人朽不朽是相同的,
那么看护这个墓碑就是要命的事情了。
这跟基督教那个“不朽是在上帝那里的”不是一个概念。
个人以为,通过三不朽的努力来实现永生的方案虽然很有诱惑力,但是它是迷信。
历史上看上去长久的东西,过两万年也就没有印象了,即使过两万年还有记载,
过一万个两万年也就没人记得了。
人为、人造的东西本性上说就是有时间限制的。
这是从可行性上来讲,三不朽不可行,不能因此而不朽。
从结果上看,三不朽的危害也是很大的,很多人为了追求三不朽---就是名利,不惜制
造战争和政治冲突,以便自己在历史上留下不朽的名声。
人可以不为五斗米折腰,不为股票折腰,但是无数“英雄”会为历史的不朽名声而竞折
腰,就像飞蛾扑火,前赴后继。
害怕啊,害怕了无痕迹地死去,无论如何也要折腾出一些浪花来,好坏不论的。
因为这种对“不朽”的虚假认识,把假不朽当作追求对象,
所以人们才会用木乃伊,水晶宫等等方式来试图不朽,
不知道真正的宗教早已经认识到这种偶像崇拜是迷信,不是真不朽。
三不朽让毛刘打架,让志士分家。。。
真正的不朽,是“本来就不朽”,
按佛教的说法,不是靠“做”而得,而是本来如此,人们不认识而已。
佛教说“有为法”不同于“无为法”。“本来无生,所以不灭”。
按基督教的说法,不朽本是上帝所造,本来就有,不是靠人的事功而获得。
所以说“因信称义”,不是靠做善事而“获得”永生。
 
当人们认识到自己本来不朽,就可以安心了,爱人爱己,
然后做事的动力就不是为了攫取永恒的名声了。
或许,三不朽就是中国的邪教、不断折腾的根源。
因为,如果你必须通过做事来达到不朽,那么这个事就是要命的事了。
不像别的宗教,做事(地上的事工)跟不朽没有直接联系,
那么做事才可能成为一项愉悦身心的游戏。
要命的事情,事关朽还是不朽,是没办法fair play的,
只有Game,才能谈得上fair play.
Game 而已。
avatar
s*r
6
如题。关键是选论如何翻译。
谢谢。
avatar
A*8
7
Selected Topics in Inorganic Chemistry ?

【在 s**********r 的大作中提到】
: 如题。关键是选论如何翻译。
: 谢谢。

avatar
s*r
8
用在线翻译工具,译作Selection of Inorganic Chemistry,还行,就用它了。无论如
何,还是谢谢楼上的。
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。