[转载] 世纪之交中国的经济转轨、社会公正与民主化问题 (下) (ZT)# China - 中国研究
U*e
1 楼
【 以下文字转载自 Salon 讨论区,原文如下 】
发信人: haiya (haiya), 信区: Salon
标 题: 世纪之交中国的经济转轨、社会公正与民主化问题 (下) (ZT)
发信站: The unknown SPACE (Thu Jul 17 00:25:41 2003) WWW-POST
世纪之交中国的经济转轨、社会公正与民主化问题 (下)
送交者：秦晖
公正与否比“激进”与否更重要
在这种情况下，如果回避公正问题，以及作为公正前提的权力制衡—政治民主问题，无论
“公有化”还是“私有化”都会导致对民众的掠夺。如今有论者大力主张提高国家的“汲
取能力”，有论者要求加快国有部门的“退出”，然而实际上世纪之交的中国经济中，前
面抢劫或诈骗式的“汲取”与后面分赃式的“退出”已经逐渐结合成一条流水线。有人说
如今的国企“圈钱解困”已经比“抢来本钱做买卖”都不如，是“圈来本钱混日子，连买
卖都不做”。而那种“界定式私有化”则是“把混日子的本钱也抢光了”。语虽过激，却
也不无道理。请看事实：
近期不少有识之士注意到：中国的上市公司疯狂圈钱，但相关统计分析显示，从整体上看
，上市公司
发信人: haiya (haiya), 信区: Salon
标 题: 世纪之交中国的经济转轨、社会公正与民主化问题 (下) (ZT)
发信站: The unknown SPACE (Thu Jul 17 00:25:41 2003) WWW-POST
世纪之交中国的经济转轨、社会公正与民主化问题 (下)
送交者：秦晖
公正与否比“激进”与否更重要
在这种情况下，如果回避公正问题，以及作为公正前提的权力制衡—政治民主问题，无论
“公有化”还是“私有化”都会导致对民众的掠夺。如今有论者大力主张提高国家的“汲
取能力”，有论者要求加快国有部门的“退出”，然而实际上世纪之交的中国经济中，前
面抢劫或诈骗式的“汲取”与后面分赃式的“退出”已经逐渐结合成一条流水线。有人说
如今的国企“圈钱解困”已经比“抢来本钱做买卖”都不如，是“圈来本钱混日子，连买
卖都不做”。而那种“界定式私有化”则是“把混日子的本钱也抢光了”。语虽过激，却
也不无道理。请看事实：
近期不少有识之士注意到：中国的上市公司疯狂圈钱，但相关统计分析显示，从整体上看
，上市公司