读李白诗笔记（4）# ChineseClassics - 中华古典文化
m*n
1 楼
昨天讨论了三首诗，好像问题多多。待我仔细道来。
第一首是“登金陵凤凰台”：
凤凰台上凤凰游，凤去楼空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
问题1：“吴宫花草埋幽径”一句，岁月悠悠，到底是花草乱长埋了幽径呢？还是如今的
幽径埋了从前的花草？本来没有疑问的，似乎很显然是前者，但老师提出了这个问题，反
而让我有点困惑了。
问题2：“二水中分白鹭洲”怎么想都想不明白。且看书上的注：“王云：史正志二水亭
记：秦淮源出句容，溧水两山，自方山合流至建业，贯城中而西，以达于江，有洲横截其
间。李太白所谓‘二水中分白鹭洲’是也。”因为白鹭洲是“横截其间”的，到底是怎么
样一个画面呢？
第二首是“夜泊牛渚怀古”：
牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
问题3：最后一句，显然是诗人想象明天早上的情形，那“枫叶落纷纷”在此处有什么寓
意吗？ 诗人指出这是红叶飘落季节，那该是秋末冬初。从前面三句看，诗人显然表达的
是失望之情，“明朝挂帆席”一句似乎有所转
第一首是“登金陵凤凰台”：
凤凰台上凤凰游，凤去楼空江自流。
吴宫花草埋幽径，晋代衣冠成古丘。
三山半落青天外，二水中分白鹭洲。
总为浮云能蔽日，长安不见使人愁。
问题1：“吴宫花草埋幽径”一句，岁月悠悠，到底是花草乱长埋了幽径呢？还是如今的
幽径埋了从前的花草？本来没有疑问的，似乎很显然是前者，但老师提出了这个问题，反
而让我有点困惑了。
问题2：“二水中分白鹭洲”怎么想都想不明白。且看书上的注：“王云：史正志二水亭
记：秦淮源出句容，溧水两山，自方山合流至建业，贯城中而西，以达于江，有洲横截其
间。李太白所谓‘二水中分白鹭洲’是也。”因为白鹭洲是“横截其间”的，到底是怎么
样一个画面呢？
第二首是“夜泊牛渚怀古”：
牛渚西江夜，青天无片云。
登舟望秋月，空忆谢将军。
余亦能高咏，斯人不可闻。
明朝挂帆席，枫叶落纷纷。
问题3：最后一句，显然是诗人想象明天早上的情形，那“枫叶落纷纷”在此处有什么寓
意吗？ 诗人指出这是红叶飘落季节，那该是秋末冬初。从前面三句看，诗人显然表达的
是失望之情，“明朝挂帆席”一句似乎有所转