治腰痛真假针灸都见效 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>ChineseMed - 中医

治腰痛真假针灸都见效

治腰痛真假针灸都见效# ChineseMed - 中医

d*n2008-12-30 08:12

1 楼

治腰痛真假针灸都见效
研究员疑人体对任何细长针刺均有反应也可能是安慰剂作用
德国研究显示，假的针灸和真的针灸在治疗腰痛方面一样有效。图为芝加哥
太平洋东方医学院的一名针灸师，24日为病人扎针治疗腰痛。【美联社】
【美联社芝加哥二十四日电】一项新的研究发现，假的针灸和真的针灸在治
疗腰痛时，一样有效，将近一半接受不论真假针灸的病人，疼痛都减轻，而且疗
效可延续数月，而接受传统西方医学疗法的病人，只有约四分之一感到疼痛减轻。
即使假的针灸，疗效都比传统的疗法好，使研究人员怀疑疼痛的减轻，是否因为
身体对任何细长针刺的反应，或可能是安慰剂作用。
这项研究24日刊登在「内科医学档案」期刊上，其共同作者德国波鸿鲁尔大
学教授安德瑞斯(Heins Endres)说：「针灸对慢性腰痛是极有前途和效果的治疗
选择，病人不仅经历疼痛大幅减轻，由腰痛引起的残障和不良生活质量，也有改
善。」他说，这个研究结果与「传给大脑的疼痛讯息可被其它刺激阻断」的理论
一致，此外，病人对针灸的正面预期，或对传统医学的负面预期，也可能导致安
慰剂效应。
在这项历来最大的针灸治腰痛实验中，1100名病人被随机分配接受针灸

D*e2008-12-30 08:12

2 楼

错误的参数!

D*l2008-12-30 08:12

3 楼

下次帖这些文章，请帖英文版本，中文版本无视。

d*n2008-12-30 08:12

4 楼

According to the 1997 NIH consensus statement on acupuncture:
"Despite considerable efforts to understand the anatomy and physiology
of the "acupuncture points", the definition and characterization of these
points remains controversial. Even more elusive is the basis of some of the
key traditional Eastern medical concepts such as the circulation of Qi, the
meridian system, and the five phases theory, which are difficult to
reconcile with contemporary biomedical information but continue to pl

d*o2008-12-30 08:12

5 楼

【在 d***n 的大作中提到】

: 治腰痛真假针灸都见效
: 研究员疑人体对任何细长针刺均有反应也可能是安慰剂作用
: 德国研究显示，假的针灸和真的针灸在治疗腰痛方面一样有效。图为芝加哥
: 太平洋东方医学院的一名针灸师，24日为病人扎针治疗腰痛。【美联社】
: 【美联社芝加哥二十四日电】一项新的研究发现，假的针灸和真的针灸在治
: 疗腰痛时，一样有效，将近一半接受不论真假针灸的病人，疼痛都减轻，而且疗
: 效可延续数月，而接受传统西方医学疗法的病人，只有约四分之一感到疼痛减轻。
: 即使假的针灸，疗效都比传统的疗法好，使研究人员怀疑疼痛的减轻，是否因为
: 身体对任何细长针刺的反应，或可能是安慰剂作用。
: 这项研究24日刊登在「内科医学档案」期刊上，其共同作者德国波鸿鲁尔大