zz 中医药“国际化热”的冷思考# ChineseMed - 中医
h*i
1 楼
中医药“国际化热”的冷思考
张功耀 | 2006年9月11日
自80年代中期开始，中医中药在国内表现出衰落以后，国家采取了一系列扶持中医药的
措施。包括破例批准一些中成药直接进入临床，推动中医药出口。加上国家对外开放政
策的深入，国际交往的增加，海外华裔人士对中医药的青睐，于是，在国内市场萎缩的
情况下，中医药奇迹般地开拓出了“国际市场”。与我国的西药成药的国际市场开拓举
步维艰相比，中成药在我国药品出口当中所占的国际市场份额，反而超过了西药成药。
以我国2001年出口马来西亚的医药产品的结构为例。当年，中药产品出口到马来西亚的
份额占9.79%，西药占90.21％。表面看起来，西药产品出口大大高于中药产品。可是，
中药产品中，中成药占到了全部出口份额的4.92%。西药成药却只占全部份额的1.42%。
中成药出口是西成药出口的3.46倍。中成药生产方法简单，出口却比西医成药高这么多
，这大概就是国内不负责任的媒体推波助澜掀起“中医药国际化热”，中医药“墙内开
花墙外香”和把中医药渲染成“中国传统文化的一朵奇葩”的原因。
其实，这种状况是值得我们进行冷思考的。
首先，中药出口的繁荣所
张功耀 | 2006年9月11日
自80年代中期开始，中医中药在国内表现出衰落以后，国家采取了一系列扶持中医药的
措施。包括破例批准一些中成药直接进入临床，推动中医药出口。加上国家对外开放政
策的深入，国际交往的增加，海外华裔人士对中医药的青睐，于是，在国内市场萎缩的
情况下，中医药奇迹般地开拓出了“国际市场”。与我国的西药成药的国际市场开拓举
步维艰相比，中成药在我国药品出口当中所占的国际市场份额，反而超过了西药成药。
以我国2001年出口马来西亚的医药产品的结构为例。当年，中药产品出口到马来西亚的
份额占9.79%，西药占90.21％。表面看起来，西药产品出口大大高于中药产品。可是，
中药产品中，中成药占到了全部出口份额的4.92%。西药成药却只占全部份额的1.42%。
中成药出口是西成药出口的3.46倍。中成药生产方法简单，出口却比西医成药高这么多
，这大概就是国内不负责任的媒体推波助澜掀起“中医药国际化热”，中医药“墙内开
花墙外香”和把中医药渲染成“中国传统文化的一朵奇葩”的原因。
其实，这种状况是值得我们进行冷思考的。
首先，中药出口的繁荣所