华人法律权威说话了以及美国舆论为什么发生变化# CivilSociety - 华人政治
f*4
1 楼
Jimmy Kimmel and Me
Frank H. Wu
Chancellor & Dean of UC Hastings College of the Law
文章的几个要点:
---- It isn't often that genocide is proposed in contemporary culture. That'
s what has happened. 在当代文化里,种族灭绝很少被建议。可这就是已经发生的。
---- The Chinese, and Asians in general, are an easy target.华人,亚洲人是很
容易欺负的目标。
---- 中国很远,But the average American can do quite a bit to harm their
Asian American neighbor. They likely won't do that, except a popular comic
is egging them on. 但是一般美国人可以对他们的亚裔邻居造成很多伤害。他们可能
本来不会,但是一个很受欢迎的搞笑节目会激起他们。
---- Anyone who starts off killing everyone in China won't likely stop at
the borders of the nation.任何人开始杀光在中国的每一个人,很难会停留在那个国
家的边界。
--- What if a blogger were to say, "Kill Jimmy Kimmel." And then added, "
Just kidding . . ." Perhaps Jimmy will feel differently walking around then.
如果一个博客写到,杀了JK,然后说,开个玩笑。。。JK将会走路都感到不一样。
http://www.huffingtonpost.com/frank-h-wu/jimmy-kimmel-and-me_b_
Frank H. Wu
Chancellor & Dean of UC Hastings College of the Law
文章的几个要点:
---- It isn't often that genocide is proposed in contemporary culture. That'
s what has happened. 在当代文化里,种族灭绝很少被建议。可这就是已经发生的。
---- The Chinese, and Asians in general, are an easy target.华人,亚洲人是很
容易欺负的目标。
---- 中国很远,But the average American can do quite a bit to harm their
Asian American neighbor. They likely won't do that, except a popular comic
is egging them on. 但是一般美国人可以对他们的亚裔邻居造成很多伤害。他们可能
本来不会,但是一个很受欢迎的搞笑节目会激起他们。
---- Anyone who starts off killing everyone in China won't likely stop at
the borders of the nation.任何人开始杀光在中国的每一个人,很难会停留在那个国
家的边界。
--- What if a blogger were to say, "Kill Jimmy Kimmel." And then added, "
Just kidding . . ." Perhaps Jimmy will feel differently walking around then.
如果一个博客写到,杀了JK,然后说,开个玩笑。。。JK将会走路都感到不一样。
http://www.huffingtonpost.com/frank-h-wu/jimmy-kimmel-and-me_b_