《卡拉扬传》 作者对于卡拉扬的回忆 (Z)# ClassicalMusic - 古典音乐
g*p
1 楼
《卡拉扬传》 作者对于卡拉扬的回忆
听到卡拉扬去世的消息，我既惊讶亦不感到意外。有段时间，我曾对他能在病痛折磨中坚
持那么多年而惊叹。同时我也明白了他是如何熬过来的：靠的是顽强的意志力的支撑，而
且我已开始相信他能够在同病魔和死神的较量中取胜。去年 4 月，在合作长达 35 年之
后，当卡拉扬终于与柏林爱乐分手时，我就疑心他的生命也快到尽头了。许多一心扑在工
作上的著名音乐人士都是如此，一旦退休便失去了活力。而对于卡拉扬来说，他所诀别的
不仅是工作而且是与乐团的婚姻。
最后十年，他们的婚姻关系出现了裂痕。团员们的权力革命使卡拉扬受不了。因为他已习
惯了独断专行，习惯了视团员们为儿女，如何施恩与他们得凭自己的兴致。但（凭着双方
的努力）即使是在斗争明里暗里进行的时候，他们仍以音乐为重，仍不断地把最美的音乐
奉献给人们。团员们追求自由之举气坏了卡拉扬，他的健康受到了损害。对登山和摩托车
运动的酷爱，使他年轻时曾出过几次重大事故。他不仅挺了过来，而且毫无畏惧地继续投
身于潜水、滑冰、飞行、滑翔、滑雪等运动，终生未辍。 54 岁了他登还上了勃朗峰滑雪
，对此他甚感自豪。“那是我一生中身体最棒的
听到卡拉扬去世的消息，我既惊讶亦不感到意外。有段时间，我曾对他能在病痛折磨中坚
持那么多年而惊叹。同时我也明白了他是如何熬过来的：靠的是顽强的意志力的支撑，而
且我已开始相信他能够在同病魔和死神的较量中取胜。去年 4 月，在合作长达 35 年之
后，当卡拉扬终于与柏林爱乐分手时，我就疑心他的生命也快到尽头了。许多一心扑在工
作上的著名音乐人士都是如此，一旦退休便失去了活力。而对于卡拉扬来说，他所诀别的
不仅是工作而且是与乐团的婚姻。
最后十年，他们的婚姻关系出现了裂痕。团员们的权力革命使卡拉扬受不了。因为他已习
惯了独断专行，习惯了视团员们为儿女，如何施恩与他们得凭自己的兴致。但（凭着双方
的努力）即使是在斗争明里暗里进行的时候，他们仍以音乐为重，仍不断地把最美的音乐
奉献给人们。团员们追求自由之举气坏了卡拉扬，他的健康受到了损害。对登山和摩托车
运动的酷爱，使他年轻时曾出过几次重大事故。他不仅挺了过来，而且毫无畏惧地继续投
身于潜水、滑冰、飞行、滑翔、滑雪等运动，终生未辍。 54 岁了他登还上了勃朗峰滑雪
，对此他甚感自豪。“那是我一生中身体最棒的