谁知道这个奇怪的case history 变化是什么回事?# EB23 - 劳工卡
L*f
1 楼
【 以下文字转载自 WorldNews 讨论区 】
发信人: LoneWolf (孤独的狼), 信区: WorldNews
标 题: 打击女权浪潮席卷全球,伊朗女人通奸被判石刑
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 17 11:51:34 2010, 美东)
伊朗电视台15日播出了一段视频,因通奸罪被判石刑的妇女阿什蒂亚尼在电视上忏悔并
称自己是“罪人”。
“石刑女”上电视
在这段视频中,一名自称叫阿什蒂亚尼的女子的面部被模糊处理。伊朗电视台将她
所说的阿塞里语翻译成波斯语给画面配音。阿什蒂亚尼在视频中说:“我是个罪人。”
这是阿什蒂亚尼自被捕以来第三次在电视上露面。
除了这名自称阿什蒂亚尼的女子外,伊朗电视台还播出了另外两名男子的画面。他
们的面部也被模糊处理。电视台的报道称,这两名男子分别是阿什蒂亚尼的儿子萨亚德
·卡德尔扎德赫和她的律师侯坦·基亚恩。他们在上月被捕。
43岁的阿什蒂亚尼2006年被控在丈夫死后与两名男子保持“非法关系”。法院裁决
罪名成立,并判处鞭刑99下。在这一裁决作出后,2006年晚些时候,法院再度裁决她通
奸罪名成立,并判处石刑(埋入沙土用乱石砸死的酷刑)。此外,检察官还指控阿什蒂亚
尼涉嫌谋杀她的丈夫,这一罪名也将使她面临绞刑。
在阿什蒂亚尼的律师和儿子将她的案子披露给媒体后,她的命运受到了全世界的持
续关注。
“家人”承认撒谎
阿什蒂亚尼的家人和律师一直声称她在狱中曾遭受虐待。阿什蒂亚尼本人也否认自
己犯有通奸罪。
在15日播出的伊朗电视台的报道中,阿什蒂亚尼的儿子卡德尔扎德赫声称要撤销有
关他母亲曾遭虐待的说法,他还批评阿什蒂亚尼的律师基亚恩将此案公开。卡德尔扎德
赫在电视上说:“他(律师)让我说她被虐待,我很不幸地听了他的话,对外国媒体撒了
谎。”
他说:“我充满懊悔,我想如果我不认识她的律师的话,这个案子就将按照正常的
程序审理了。”
同样出现在伊朗电视台报道中的基亚恩也声称,是他建议卡德尔扎德赫向西方媒体
撒谎的。(马晶)
发信人: LoneWolf (孤独的狼), 信区: WorldNews
标 题: 打击女权浪潮席卷全球,伊朗女人通奸被判石刑
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 17 11:51:34 2010, 美东)
伊朗电视台15日播出了一段视频,因通奸罪被判石刑的妇女阿什蒂亚尼在电视上忏悔并
称自己是“罪人”。
“石刑女”上电视
在这段视频中,一名自称叫阿什蒂亚尼的女子的面部被模糊处理。伊朗电视台将她
所说的阿塞里语翻译成波斯语给画面配音。阿什蒂亚尼在视频中说:“我是个罪人。”
这是阿什蒂亚尼自被捕以来第三次在电视上露面。
除了这名自称阿什蒂亚尼的女子外,伊朗电视台还播出了另外两名男子的画面。他
们的面部也被模糊处理。电视台的报道称,这两名男子分别是阿什蒂亚尼的儿子萨亚德
·卡德尔扎德赫和她的律师侯坦·基亚恩。他们在上月被捕。
43岁的阿什蒂亚尼2006年被控在丈夫死后与两名男子保持“非法关系”。法院裁决
罪名成立,并判处鞭刑99下。在这一裁决作出后,2006年晚些时候,法院再度裁决她通
奸罪名成立,并判处石刑(埋入沙土用乱石砸死的酷刑)。此外,检察官还指控阿什蒂亚
尼涉嫌谋杀她的丈夫,这一罪名也将使她面临绞刑。
在阿什蒂亚尼的律师和儿子将她的案子披露给媒体后,她的命运受到了全世界的持
续关注。
“家人”承认撒谎
阿什蒂亚尼的家人和律师一直声称她在狱中曾遭受虐待。阿什蒂亚尼本人也否认自
己犯有通奸罪。
在15日播出的伊朗电视台的报道中,阿什蒂亚尼的儿子卡德尔扎德赫声称要撤销有
关他母亲曾遭虐待的说法,他还批评阿什蒂亚尼的律师基亚恩将此案公开。卡德尔扎德
赫在电视上说:“他(律师)让我说她被虐待,我很不幸地听了他的话,对外国媒体撒了
谎。”
他说:“我充满懊悔,我想如果我不认识她的律师的话,这个案子就将按照正常的
程序审理了。”
同样出现在伊朗电视台报道中的基亚恩也声称,是他建议卡德尔扎德赫向西方媒体
撒谎的。(马晶)