[sina]中国《新闻周刊》：内地巨款 暗流香港# Economics - 经济
S*t
1 楼
中国《新闻周刊》：内地巨款 暗流香港
http://www.sina.com.cn 2003年09月11日12:00 中国《新闻周刊》
内地巨款暗流香港
7月底，香港特首董建华对外公布，中央政府承诺对CEPA作重大调整，新增“条件许
可时优先考虑在香港开设人民币离岸中心”等6项内容。这一消息骤然间将长期在港“漂
泊”的人民币推至台前。
目前，几百亿的人民币现金在香港银行体系之外运行，银行却爱莫能助。因为香港的
银行既不能吸收人民币存款，更无法为人民币找到出口，而与此同时找换店和地下钱庄等
非官方渠道却在这其中发挥着主要作用……
将这些人民币纳入可控的银行体系，这是内地与香港银行界的共同心愿。但建立人民
币离岸中心因其影响的多面性和复杂性，短期内不会有时间表。放开人民币在港存款等其
他简单业务也同样是一把双刃剑。漂在香港的人民币“暗流”何时能导入正途？
本刊记者/吴金勇 施清彬(发自香港)
香港力宝中心对面就是美丽的维多利亚湾。这座大厦里聚集着众多世界知名公司和中
资企业，20多岁的香港姑娘林虹就服务于其中之一。
“看到内地人、尤其是女人轻车熟路地在SASA(化妆连锁店)店里狂扫货，觉得
http://www.sina.com.cn 2003年09月11日12:00 中国《新闻周刊》
内地巨款暗流香港
7月底，香港特首董建华对外公布，中央政府承诺对CEPA作重大调整，新增“条件许
可时优先考虑在香港开设人民币离岸中心”等6项内容。这一消息骤然间将长期在港“漂
泊”的人民币推至台前。
目前，几百亿的人民币现金在香港银行体系之外运行，银行却爱莫能助。因为香港的
银行既不能吸收人民币存款，更无法为人民币找到出口，而与此同时找换店和地下钱庄等
非官方渠道却在这其中发挥着主要作用……
将这些人民币纳入可控的银行体系，这是内地与香港银行界的共同心愿。但建立人民
币离岸中心因其影响的多面性和复杂性，短期内不会有时间表。放开人民币在港存款等其
他简单业务也同样是一把双刃剑。漂在香港的人民币“暗流”何时能导入正途？
本刊记者/吴金勇 施清彬(发自香港)
香港力宝中心对面就是美丽的维多利亚湾。这座大厦里聚集着众多世界知名公司和中
资企业，20多岁的香港姑娘林虹就服务于其中之一。
“看到内地人、尤其是女人轻车熟路地在SASA(化妆连锁店)店里狂扫货，觉得