【禾麻菽麦之2010】 他家的地我家的梦（图文）# gardening - 拈花惹草
s*i
1 楼
今年是我第一次种菜，只有小小收获，不过自我感觉良好，哈哈。
四月份下旬，问朋友借了块地，把他家草地给挖掉一块，不到三平方。光是整这么点地
，除草松土，就把我们累得够呛，第二天起来腰酸腿疼，立马体会到了农民的辛苦。到
Home Depot买了compost和topsoil。其中有一包compost味道比较呛人，尚未成熟，反
正随便弄吧，把肥跟土混好，看上去倒也像模像样。
西雅图五月初的天还是很冷的，但我们想着快快种快快长，过了一周就去地里撒上
topsoil，把雪豆四季豆菠菜青菜西葫芦的种子下了。
好心网友送的番茄苗和丝瓜苗在室内养着，然后就是眼睁睁地看着丝瓜苗一天天枯萎，
手足无措，只能任其自生自灭了，这只是噩梦的开始。
地里的雪豆是出芽率最高的，也是唯一让人感到欣慰的。菠菜和青菜长势缓慢。四季豆
和西葫芦很悲剧，绝大部分四季豆种子让小动物给扒拉出来吃了（估计不是兔子就是松
鼠），而得以幸存的也难逃一劫，胚芽子叶都快被啃光了。硕果仅存的西葫芦苗看上去
也是奄奄一息。
图中左上角是用蒜头和葱头种的蒜苗和葱，后来移了部分到地里，种在家里的蒜苗和地里的葱长的比较好；
右下角是在花盆里培养的韭菜，后来移到地里去了，死光光；
右下角的是硕果仅存的西葫芦苗，后来也惨遭毒手。
天气慢慢暖和起来了，青菜和菠菜长得快了。雪豆更是长势喜人，用现成的木条和树枝
搭了架子。补种的四季豆种子也出芽了，有点守得云开见月明的意思。番茄移到地里去
后，加了点咖啡渣到土里，让土壤保持微酸性，并且专门买了organic的肥料棒插在地
里，见效很快。全是好兆头。
很快就吃上了豆苗，小青菜和菠菜，虽然只有一点点，但毕竟是自己种出来的，味道好
极了。高兴了没几天，又开始头疼，可恶的slug发动了攻势，连葱都吃！网上紧急搜索
一番后，决定采用西瓜皮法。slug要等天暗了才出来活动，晚上11点到2点是最活跃的
时间段。八点（地里晒不到太阳了）把西瓜皮扔在鼻涕虫经过的地方，到十一二点钟戴
头灯打手电去捉。惊喜啊，西瓜皮上及附近会有很多slug，轻而易举就把它们擒获消灭
了。菜叶子上也要瞧瞧清楚，难免有些狡猾分子。西瓜皮可以留在那里，还能发挥作用
，直到晒干扔掉。一开始，我们天天半夜去捉虫，每天补充点新西瓜皮。因为地小，捉
了5次就基本上消灭了。之后一个星期捉一次足够了，几乎没有什么虫了，这个办法简
单而有效。
而小鸟就没那么好对付了，从几只发展到成群结队蜂拥而来，扫荡结束，地里的青菜简
直是惨不忍睹。朋友给出了个主意，在地里挂几个红色塑料袋（国内小菜场里那种马甲
袋，下次要搬运点过来），袋子随风飘动会把鸟吓跑。没有红色袋子，我用了红色汽球
，第二天就被鸟给啄破了，然后换了红纸，不起作用。于是，我投降了，那些青菜就不
摘了，专门养鸟。小鸟对菠菜倒是没多大兴趣，奇怪的是长着长着就变形了，哈哈。而
最惨的又是西葫芦，在slug和小鸟的轮番攻击下，终于寿终正寝。
七月下旬，四季豆和雪豆开花结果。八月上旬，吃上了豆子。期间，因为青菜和菠菜那
块基本上是空出来了，终究有些不甘心，于是我们开始培养空心菜，在水里养出根后移
到地里，又是一场空。主要是方法不对，得用大盆养，一定要保持充足的水分，下次就
有经验了。
图中左下角的菜花后面的瓶子里插的是空心菜杆子
八月中旬，番茄也开花结果了。九月上旬，豆子的使命基本上完成了，就指望番茄了，
最大的那只已经有我手掌一般大了。丰收在望，我们每天浇水的时候都乐得合不拢嘴。
然而，天有不测风云，突然降温，一夜之间，番茄全冻伤了，一只都没吃到。我们的丰
收梦就这样破灭了，今年的菜农生活草草收场。
只要有梦想就有希望，希望明年老天帮忙，种瓜得瓜种豆得豆！
四月份下旬，问朋友借了块地，把他家草地给挖掉一块，不到三平方。光是整这么点地
，除草松土，就把我们累得够呛，第二天起来腰酸腿疼，立马体会到了农民的辛苦。到
Home Depot买了compost和topsoil。其中有一包compost味道比较呛人，尚未成熟，反
正随便弄吧，把肥跟土混好，看上去倒也像模像样。
西雅图五月初的天还是很冷的，但我们想着快快种快快长，过了一周就去地里撒上
topsoil，把雪豆四季豆菠菜青菜西葫芦的种子下了。
好心网友送的番茄苗和丝瓜苗在室内养着，然后就是眼睁睁地看着丝瓜苗一天天枯萎，
手足无措，只能任其自生自灭了，这只是噩梦的开始。
地里的雪豆是出芽率最高的，也是唯一让人感到欣慰的。菠菜和青菜长势缓慢。四季豆
和西葫芦很悲剧，绝大部分四季豆种子让小动物给扒拉出来吃了（估计不是兔子就是松
鼠），而得以幸存的也难逃一劫，胚芽子叶都快被啃光了。硕果仅存的西葫芦苗看上去
也是奄奄一息。
图中左上角是用蒜头和葱头种的蒜苗和葱，后来移了部分到地里，种在家里的蒜苗和地里的葱长的比较好；
右下角是在花盆里培养的韭菜，后来移到地里去了，死光光；
右下角的是硕果仅存的西葫芦苗，后来也惨遭毒手。
天气慢慢暖和起来了，青菜和菠菜长得快了。雪豆更是长势喜人，用现成的木条和树枝
搭了架子。补种的四季豆种子也出芽了，有点守得云开见月明的意思。番茄移到地里去
后，加了点咖啡渣到土里，让土壤保持微酸性，并且专门买了organic的肥料棒插在地
里，见效很快。全是好兆头。
很快就吃上了豆苗，小青菜和菠菜，虽然只有一点点，但毕竟是自己种出来的，味道好
极了。高兴了没几天，又开始头疼，可恶的slug发动了攻势，连葱都吃！网上紧急搜索
一番后，决定采用西瓜皮法。slug要等天暗了才出来活动，晚上11点到2点是最活跃的
时间段。八点（地里晒不到太阳了）把西瓜皮扔在鼻涕虫经过的地方，到十一二点钟戴
头灯打手电去捉。惊喜啊，西瓜皮上及附近会有很多slug，轻而易举就把它们擒获消灭
了。菜叶子上也要瞧瞧清楚，难免有些狡猾分子。西瓜皮可以留在那里，还能发挥作用
，直到晒干扔掉。一开始，我们天天半夜去捉虫，每天补充点新西瓜皮。因为地小，捉
了5次就基本上消灭了。之后一个星期捉一次足够了，几乎没有什么虫了，这个办法简
单而有效。
而小鸟就没那么好对付了，从几只发展到成群结队蜂拥而来，扫荡结束，地里的青菜简
直是惨不忍睹。朋友给出了个主意，在地里挂几个红色塑料袋（国内小菜场里那种马甲
袋，下次要搬运点过来），袋子随风飘动会把鸟吓跑。没有红色袋子，我用了红色汽球
，第二天就被鸟给啄破了，然后换了红纸，不起作用。于是，我投降了，那些青菜就不
摘了，专门养鸟。小鸟对菠菜倒是没多大兴趣，奇怪的是长着长着就变形了，哈哈。而
最惨的又是西葫芦，在slug和小鸟的轮番攻击下，终于寿终正寝。
七月下旬，四季豆和雪豆开花结果。八月上旬，吃上了豆子。期间，因为青菜和菠菜那
块基本上是空出来了，终究有些不甘心，于是我们开始培养空心菜，在水里养出根后移
到地里，又是一场空。主要是方法不对，得用大盆养，一定要保持充足的水分，下次就
有经验了。
图中左下角的菜花后面的瓶子里插的是空心菜杆子
八月中旬，番茄也开花结果了。九月上旬，豆子的使命基本上完成了，就指望番茄了，
最大的那只已经有我手掌一般大了。丰收在望，我们每天浇水的时候都乐得合不拢嘴。
然而，天有不测风云，突然降温，一夜之间，番茄全冻伤了，一只都没吃到。我们的丰
收梦就这样破灭了，今年的菜农生活草草收场。
只要有梦想就有希望，希望明年老天帮忙，种瓜得瓜种豆得豆！
