s*7
2 楼
online的，直接网页翻译行不？谢谢
m*r
3 楼
in your paypal account
【在 s*****j 的大作中提到】
: 把卡号弄丢了
【在 s*****j 的大作中提到】
: 把卡号弄丢了
w*g
4 楼
可以，顺便附上那家媒体的介绍。
s*d
5 楼
登录到 paypal， 会显示 giftcertificate balance
m*n
6 楼
不可以，我被RFE了
因为翻译不合规定
【在 w********g 的大作中提到】
: 可以，顺便附上那家媒体的介绍。
因为翻译不合规定
【在 w********g 的大作中提到】
: 可以，顺便附上那家媒体的介绍。
t*0
7 楼
查查paypal,gc没用完再payapl里会显示的
【在 s*****j 的大作中提到】
: 把卡号弄丢了
【在 s*****j 的大作中提到】
: 把卡号弄丢了
F*m
8 楼
那是因为你没作认证，必须请翻译的人认证签字。移民局网站上有认证模板。
【在 m******n 的大作中提到】
: 不可以，我被RFE了
: 因为翻译不合规定
【在 m******n 的大作中提到】
: 不可以，我被RFE了
: 因为翻译不合规定
z*6
9 楼
re'
【在 s********d 的大作中提到】
: 登录到 paypal， 会显示 giftcertificate balance
【在 s********d 的大作中提到】
: 登录到 paypal， 会显示 giftcertificate balance
s*7
10 楼
谢谢回答。这样的话，那我不要这个报道算了。
引用的文章只有一篇是中文，也不想折腾去翻译认证了，可以想办法删掉不？
引用的文章只有一篇是中文，也不想折腾去翻译认证了，可以想办法删掉不？
m*n
11 楼
是啊，偷懒是不行的
你看了我被RFE的帖子了？
有啥建议没有？最近我又开始恶补了，应对RFE
【在 F***m 的大作中提到】
: 那是因为你没作认证，必须请翻译的人认证签字。移民局网站上有认证模板。
你看了我被RFE的帖子了？
有啥建议没有？最近我又开始恶补了，应对RFE
【在 F***m 的大作中提到】
: 那是因为你没作认证，必须请翻译的人认证签字。移民局网站上有认证模板。
s*7
12 楼
你是google翻译？我看人家说可以google翻译附上链接。
【在 m******n 的大作中提到】
: 不可以，我被RFE了
: 因为翻译不合规定
【在 m******n 的大作中提到】
: 不可以，我被RFE了
: 因为翻译不合规定
m*n
13 楼
我是google翻译，被rfe了
付链接？这个能管什么用？老老实实按要求来吧
我就是被版上某些文章误导了
当然版上也有说正式要求怎么弄的，被我忽略了，还是想偷懒，结果迎来了RFE
【在 s*********7 的大作中提到】
: 你是google翻译？我看人家说可以google翻译附上链接。
付链接？这个能管什么用？老老实实按要求来吧
我就是被版上某些文章误导了
当然版上也有说正式要求怎么弄的，被我忽略了，还是想偷懒，结果迎来了RFE
【在 s*********7 的大作中提到】
: 你是google翻译？我看人家说可以google翻译附上链接。
s*7
14 楼
不知道，我也是看别人说需要链接
【在 m******n 的大作中提到】
: 我是google翻译，被rfe了
: 付链接？这个能管什么用？老老实实按要求来吧
: 我就是被版上某些文章误导了
: 当然版上也有说正式要求怎么弄的，被我忽略了，还是想偷懒，结果迎来了RFE
【在 m******n 的大作中提到】
: 我是google翻译，被rfe了
: 付链接？这个能管什么用？老老实实按要求来吧
: 我就是被版上某些文章误导了
: 当然版上也有说正式要求怎么弄的，被我忽略了，还是想偷懒，结果迎来了RFE
s*y
15 楼
我给你个建议吧
如果你指望着那些中文的东西成事儿，那你最好好翻译，精雕细琢力求准确
（比如你根本没有英文媒体报道，指望着那些中文报道给你撑起，你不好好翻译，就是
给自己添堵。或者你根本没有几篇英文文章，一大锅中文，你还不好好翻译折腾，你就
是给自己找不自在）
如果你指望着那些中文的东西锦上添花，无所谓，Google的翻译就中
（比如你已经有其他英文相关报道了，你中文随便对付就行了，文章也一样，你英文都
一坨了，你舍不得扔，几篇中文或者引用随便对方也就行了）
这个东西虽说是小马过河，但是也不能太寄希望于IO打瞌睡不是
【在 s*********7 的大作中提到】
: 不知道，我也是看别人说需要链接
如果你指望着那些中文的东西成事儿，那你最好好翻译，精雕细琢力求准确
（比如你根本没有英文媒体报道，指望着那些中文报道给你撑起，你不好好翻译，就是
给自己添堵。或者你根本没有几篇英文文章，一大锅中文，你还不好好翻译折腾，你就
是给自己找不自在）
如果你指望着那些中文的东西锦上添花，无所谓，Google的翻译就中
（比如你已经有其他英文相关报道了，你中文随便对付就行了，文章也一样，你英文都
一坨了，你舍不得扔，几篇中文或者引用随便对方也就行了）
这个东西虽说是小马过河，但是也不能太寄希望于IO打瞌睡不是
【在 s*********7 的大作中提到】
: 不知道，我也是看别人说需要链接
s*7
16 楼
好的，谢谢建议。我有英文报道，想加上中文的看着多点，又怕找ref
【在 s******y 的大作中提到】
: 我给你个建议吧
: 如果你指望着那些中文的东西成事儿，那你最好好翻译，精雕细琢力求准确
: （比如你根本没有英文媒体报道，指望着那些中文报道给你撑起，你不好好翻译，就是
: 给自己添堵。或者你根本没有几篇英文文章，一大锅中文，你还不好好翻译折腾，你就
: 是给自己找不自在）
: 如果你指望着那些中文的东西锦上添花，无所谓，Google的翻译就中
: （比如你已经有其他英文相关报道了，你中文随便对付就行了，文章也一样，你英文都
: 一坨了，你舍不得扔，几篇中文或者引用随便对方也就行了）
: 这个东西虽说是小马过河，但是也不能太寄希望于IO打瞌睡不是
【在 s******y 的大作中提到】
: 我给你个建议吧
: 如果你指望着那些中文的东西成事儿，那你最好好翻译，精雕细琢力求准确
: （比如你根本没有英文媒体报道，指望着那些中文报道给你撑起，你不好好翻译，就是
: 给自己添堵。或者你根本没有几篇英文文章，一大锅中文，你还不好好翻译折腾，你就
: 是给自己找不自在）
: 如果你指望着那些中文的东西锦上添花，无所谓，Google的翻译就中
: （比如你已经有其他英文相关报道了，你中文随便对付就行了，文章也一样，你英文都
: 一坨了，你舍不得扔，几篇中文或者引用随便对方也就行了）
: 这个东西虽说是小马过河，但是也不能太寄希望于IO打瞌睡不是
F*m
17 楼
是的，google链接不可以的。必须要人翻译，你可以自己翻译，然后找朋友签字认证，
移民局的要求写得很明确，认证模板上也写明翻译者精通两种语言，翻译和原文准确一
致。最后要签字，最好还要留个地址。
【在 m******n 的大作中提到】
: 我是google翻译，被rfe了
: 付链接？这个能管什么用？老老实实按要求来吧
: 我就是被版上某些文章误导了
: 当然版上也有说正式要求怎么弄的，被我忽略了，还是想偷懒，结果迎来了RFE
移民局的要求写得很明确，认证模板上也写明翻译者精通两种语言，翻译和原文准确一
致。最后要签字，最好还要留个地址。
【在 m******n 的大作中提到】
: 我是google翻译，被rfe了
: 付链接？这个能管什么用？老老实实按要求来吧
: 我就是被版上某些文章误导了
: 当然版上也有说正式要求怎么弄的，被我忽略了，还是想偷懒，结果迎来了RFE
s*7
18 楼
谢谢，明白了
【在 F***m 的大作中提到】
: 是的，google链接不可以的。必须要人翻译，你可以自己翻译，然后找朋友签字认证，
: 移民局的要求写得很明确，认证模板上也写明翻译者精通两种语言，翻译和原文准确一
: 致。最后要签字，最好还要留个地址。
【在 F***m 的大作中提到】
: 是的，google链接不可以的。必须要人翻译，你可以自己翻译，然后找朋友签字认证，
: 移民局的要求写得很明确，认证模板上也写明翻译者精通两种语言，翻译和原文准确一
: 致。最后要签字，最好还要留个地址。
相关阅读
收到律师的回答--再次探讨那个6个月的rule.求EB1B评估副申请人485pending期间如果h1b辞职，需要换身份么？问题求教：媒体报道的 circulations 和 intended audience10月初485等待7个月approve(TSC)求详说exhibits咋弄大家draft推荐信都用多大号字体英文文章引用有70次，申请niw的话，还用再搞cnki吗CNKI上的中文引用39个，律师建议不用，让我decide。大家说说大家怎么对待引用率为零的文章Eb1B能不能 DIY？？×××悲催啊，极弱的EB1B要去NSC报到了×××USCIS 全国平均处理时间是18.7个月EB1，非PP的，看来等至少4个月是绝大多数啊pp看来不到15天不会给消息学校extend H1B, 需要提供485的notice吗？请问是OPT还是H1b对EB1b申请有影响吗？485状态请问有些paper review没有acknowledge email怎么办？近期不顺啊