开车被警察截下来要不要给小费？# Joke - 肚皮舞运动
c*d
1 楼
ID:
coalpilerd
歌名:
昼の月
翻唱说明:
新手菜鸟一枚，最初只是因为喜欢这首歌，给配上了中文翻译的歌词而已。后来就用
mac air录的歌……
唱起来容易录起来真TM难啊，OTL
歌曲链接:
http://pan.baidu.com/s/1c0tKYS4
曲作者:
新居召乃
词作者:
新居召乃
原唱:
新居召乃
歌词:
原词：
音の無い真昼
風はただ明るい
少し眠たそうに花びらが揺れた
なにげないこの思い
ねえ、人はどんな言葉で
呼んでいるの
白い砂の月
閉じ込めたはなしを
光降らすように聞かせてね
そっと
いつか知る時がくるの?
胸の痛みを
そして今より優しくなるのね
あたたかいこの思い
ねえ、人はどんな名前で
呼んでいるの
白い砂の月
まぶしくて見えない
遠い未来のこと聞かせてね
そっと
翻译：
万籁皆静，于夏日晚晴，
风拂绿叶，温柔清新。
樱花摇曳，苍白如梦境，
枝头翩翩，风中飘零。
此时此刻，心中漫溢安宁。
举世于我，如久识友人，等待静听。
听你慢述久远传说，
世外桃源相隔碧落，
听你浅唱当年笙歌，
曼声清扬九霄桂魄。
我心事，可能付予你知？
惜别，于今日。
愿他年，能重逢在夕阳里，
共看，风起。
此时此刻，心中释然安宁。
举世于我，如温暖友人，等待静听。
来日忧喜举手相迎，
哪管旧时悲欢雨晴，
允我珍重铸下承诺，
后会有期，相守同行。
coalpilerd
歌名:
昼の月
翻唱说明:
新手菜鸟一枚，最初只是因为喜欢这首歌，给配上了中文翻译的歌词而已。后来就用
mac air录的歌……
唱起来容易录起来真TM难啊，OTL
歌曲链接:
http://pan.baidu.com/s/1c0tKYS4
曲作者:
新居召乃
词作者:
新居召乃
原唱:
新居召乃
歌词:
原词：
音の無い真昼
風はただ明るい
少し眠たそうに花びらが揺れた
なにげないこの思い
ねえ、人はどんな言葉で
呼んでいるの
白い砂の月
閉じ込めたはなしを
光降らすように聞かせてね
そっと
いつか知る時がくるの?
胸の痛みを
そして今より優しくなるのね
あたたかいこの思い
ねえ、人はどんな名前で
呼んでいるの
白い砂の月
まぶしくて見えない
遠い未来のこと聞かせてね
そっと
翻译：
万籁皆静，于夏日晚晴，
风拂绿叶，温柔清新。
樱花摇曳，苍白如梦境，
枝头翩翩，风中飘零。
此时此刻，心中漫溢安宁。
举世于我，如久识友人，等待静听。
听你慢述久远传说，
世外桃源相隔碧落，
听你浅唱当年笙歌，
曼声清扬九霄桂魄。
我心事，可能付予你知？
惜别，于今日。
愿他年，能重逢在夕阳里，
共看，风起。
此时此刻，心中释然安宁。
举世于我，如温暖友人，等待静听。
来日忧喜举手相迎，
哪管旧时悲欢雨晴，
允我珍重铸下承诺，
后会有期，相守同行。
