这个翻译对？ - 未名空间MITBBS历史存档 | Redian News

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

>Joke - 肚皮舞运动

>

这个翻译对？

这个翻译对？# Joke - 肚皮舞运动

m*s2011-10-13 07:10

1 楼

我的chase ua卡一年了，就打电话去关了，结果cs说如果我现在关，之前开卡拿的
mileage会在关卡后18个月expire。
我觉得很奇怪，我跟她说，我已经用掉了大部分mileage，同时在这1年内又earn了新的
mileage，这怎么算？她说不知道我的balance是多少，但只是提醒我，如果关，那些
bouse会过期。
我说，如果我有activity,我的ua帐户还是可以继续吧？她说她不知道，但我的bonus会
18个月后expire，
请问，有tx碰到过这样的情况吗？是真的，还只是cs吓唬我？谢谢

u*e2011-10-13 07:10

2 楼

请大师们给看一下这个房子的风水，谢谢！

o*12011-10-13 07:10

3 楼

正确的难道不是 The world works for you, your Highness ...

E*y2011-10-13 07:10

4 楼

csr是假定你18个月内账户没有活动只要你redeem了mile会自动延18个月的

u*e2011-10-13 07:10

5 楼

【在 u*****e 的大作中提到】

: 请大师们给看一下这个房子的风水，谢谢！

N*m2011-10-13 07:10

6 楼

sky under is male

【在 o******1 的大作中提到】

: 正确的难道不是 The world works for you, your Highness ...

b*u2011-10-13 07:10

7 楼

你是 corner lot?
前后都有公路有些别扭

p*p2011-10-13 07:10

8 楼

everybody is male

【在 N*****m 的大作中提到】

: sky under is male

u*e2011-10-13 07:10

9 楼

是 corner lot.前后都有路,是小区内的路。想知道这是不是传说中的剪刀煞。谢谢你
的回帖。

m*d2011-10-13 07:10

10 楼

sky gives birth is male

【在 o******1 的大作中提到】

: 正确的难道不是 The world works for you, your Highness ...

s*y2011-10-13 07:10

11 楼

我去google translation 查了一下，他居然翻译成　"things"
不知道是怎么回事

【在 o******1 的大作中提到】

: 正确的难道不是 The world works for you, your Highness ...

x*a2011-10-13 07:10

12 楼

heaven down for male

m*b2011-10-13 07:10

13 楼

Wei(2) not wei(4)

【在 o******1 的大作中提到】

: 正确的难道不是 The world works for you, your Highness ...

热点事件追踪

美国公司裁员Layoff

2024-01-28 18:01

2024-01-09 19:01

2024-01-07 18:01

美国堕胎权争议

2024-01-06 18:01

美国枪击案

2024-01-06 18:01

2023-12-13 17:12

2023-12-02 07:12

2023-11-26 18:11

中美航班重磅消息！每周85班，直飞更方便！

微软、亚马逊、谷歌大裁员！哪些科技和零售公司有缩减规模计划？

中国外长王毅：中美关系已经止跌回稳

脱轨事故造成20多人受伤联邦调查纽约市全部地铁系统

更多 2024-11-14 的新闻