网友自创《小明汉语听力》 称考晕外国人“报仇雪恨”# Joke - 肚皮舞运动
s*d
1 楼
还记得英语四、六级考试前，背一本本单词，做无数卷子，考时心情紧张，考后心情忐
忑的日子吗？多少人考后“恨恨地”想，啥时候也让老外考考汉语等级，感受一下我们
的苦啊。
在网友的集体智慧下，一套从四级飙升到十级的汉语听力考题，在微博上慢慢成形
、走红。近期很火的小明“童鞋”，担任了所有题目的第一主角，因此这套题目又被称
为《小明汉语听力》题。
网络上最简单的算是四级考题，多是利用发音相近的字词，或一字多义来混淆理解
。细心的网友很快就总结出，这些题目答案就在后半句，前半句多是语气词。例如:“
小明，晚上思修课去不去?”“我去!我不去!”问“小明去不去思修课？”
小明送给领导红包。
领导：“你这是什么意思？”
小明：“没什么意思，意思意思。”
领导：“你这就不够意思了。”
小明：“小意思，小意思。”
领导：“你这人真有意思。”
小明：“其实也没有别的意思。”
领导：“那我就不好意思了。”
小明：“是我不好意思。”
Q：分别解释每个“意思”的意思
“小明，你饿不饿？晚上吃什么好？”
“额……我不饿。”
Q：“小明饿不饿？”
“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢？”
“那个……这个吧”
Q：“小明要哪个？”
忑的日子吗？多少人考后“恨恨地”想，啥时候也让老外考考汉语等级，感受一下我们
的苦啊。
在网友的集体智慧下，一套从四级飙升到十级的汉语听力考题，在微博上慢慢成形
、走红。近期很火的小明“童鞋”，担任了所有题目的第一主角，因此这套题目又被称
为《小明汉语听力》题。
网络上最简单的算是四级考题，多是利用发音相近的字词，或一字多义来混淆理解
。细心的网友很快就总结出，这些题目答案就在后半句，前半句多是语气词。例如:“
小明，晚上思修课去不去?”“我去!我不去!”问“小明去不去思修课？”
小明送给领导红包。
领导：“你这是什么意思？”
小明：“没什么意思，意思意思。”
领导：“你这就不够意思了。”
小明：“小意思，小意思。”
领导：“你这人真有意思。”
小明：“其实也没有别的意思。”
领导：“那我就不好意思了。”
小明：“是我不好意思。”
Q：分别解释每个“意思”的意思
“小明，你饿不饿？晚上吃什么好？”
“额……我不饿。”
Q：“小明饿不饿？”
“小明，你要他那个礼物呢还是我这个礼物呢？”
“那个……这个吧”
Q：“小明要哪个？”
