英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北# Joke - 肚皮舞运动
r*o
1 楼
我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
要不要参加凑份子？
现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
要不要参加凑份子？
r*e
2 楼
【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
看这个录像笑死了。
http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
看这个录像笑死了。
http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
l*a
3 楼
凑分子也就5块吧，没多少
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
i*a
4 楼
有冇搞错??
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
r*f
5 楼
lz可能是怕别人有想法吧，凑了又自己还送
【在 l******a 的大作中提到】
: 凑分子也就5块吧，没多少
【在 l******a 的大作中提到】
: 凑分子也就5块吧，没多少
G*r
6 楼
哈哈，好欢乐
c*b
7 楼
就说你不知道可以凑份子，已经另外买了。
R*a
8 楼
是小爱么？
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
F*n
9 楼
很多人都是给20-40的, 哪里有给5块的. 自己想一下, 五块的话如果一个班有10-12个
人凑分子, 只有50多块, 买完卡就只有40多快, 如果有两老师, 一个老师只给20快的卡
, 那不太可笑了, 是班级礼物呀.
起码要一个老师100快-200的礼物卡作为班级礼物.
我做过这事, 老美都给25-40, 但老黑基本不给, 老中给中间数.
象楼主的情况, 已经买了就自己送礼物卡, 就不用凑分子了.
其实凑分子更好, 老师可以买她们想要的东西. 可惜到了初中没有人组织这种事情了.
【在 l******a 的大作中提到】
: 凑分子也就5块吧，没多少
人凑分子, 只有50多块, 买完卡就只有40多快, 如果有两老师, 一个老师只给20快的卡
, 那不太可笑了, 是班级礼物呀.
起码要一个老师100快-200的礼物卡作为班级礼物.
我做过这事, 老美都给25-40, 但老黑基本不给, 老中给中间数.
象楼主的情况, 已经买了就自己送礼物卡, 就不用凑分子了.
其实凑分子更好, 老师可以买她们想要的东西. 可惜到了初中没有人组织这种事情了.
【在 l******a 的大作中提到】
: 凑分子也就5块吧，没多少
s*k
10 楼
翻译明明是美国人吗…………左边老外的英文口音同样恐怖
w*t
11 楼
凑份子以后还可以单送
G*h
12 楼
太萌了，小爱这么小啊
l*a
13 楼
我们这凑份子都是5块，统一价，你们那上小学还送那么多钱的gift card?这很奇怪，
我们这gift card公立学校有上限的。
【在 F****n 的大作中提到】
: 很多人都是给20-40的, 哪里有给5块的. 自己想一下, 五块的话如果一个班有10-12个
: 人凑分子, 只有50多块, 买完卡就只有40多快, 如果有两老师, 一个老师只给20快的卡
: , 那不太可笑了, 是班级礼物呀.
: 起码要一个老师100快-200的礼物卡作为班级礼物.
: 我做过这事, 老美都给25-40, 但老黑基本不给, 老中给中间数.
: 象楼主的情况, 已经买了就自己送礼物卡, 就不用凑分子了.
: 其实凑分子更好, 老师可以买她们想要的东西. 可惜到了初中没有人组织这种事情了.
我们这gift card公立学校有上限的。
【在 F****n 的大作中提到】
: 很多人都是给20-40的, 哪里有给5块的. 自己想一下, 五块的话如果一个班有10-12个
: 人凑分子, 只有50多块, 买完卡就只有40多快, 如果有两老师, 一个老师只给20快的卡
: , 那不太可笑了, 是班级礼物呀.
: 起码要一个老师100快-200的礼物卡作为班级礼物.
: 我做过这事, 老美都给25-40, 但老黑基本不给, 老中给中间数.
: 象楼主的情况, 已经买了就自己送礼物卡, 就不用凑分子了.
: 其实凑分子更好, 老师可以买她们想要的东西. 可惜到了初中没有人组织这种事情了.
s*d
14 楼
哈哈哈
w*t
15 楼
不知道你们都在哪里，加州啊，纽约啊，送礼标准是比较高
我在加州的朋友据说都是100，100的送，还不止一个节日
【在 l******a 的大作中提到】
: 我们这凑份子都是5块，统一价，你们那上小学还送那么多钱的gift card?这很奇怪，
: 我们这gift card公立学校有上限的。
我在加州的朋友据说都是100，100的送，还不止一个节日
【在 l******a 的大作中提到】
: 我们这凑份子都是5块，统一价，你们那上小学还送那么多钱的gift card?这很奇怪，
: 我们这gift card公立学校有上限的。
d*r
16 楼
福原爱中文说的这么好了？简直是个东北妞么
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
l*a
17 楼
Nj,就是ny也有上限，私立那是另外一回事。公立小学老师工资已经不低了，福利又好
，和daycare不一样。
【在 w********t 的大作中提到】
: 不知道你们都在哪里，加州啊，纽约啊，送礼标准是比较高
: 我在加州的朋友据说都是100，100的送，还不止一个节日
，和daycare不一样。
【在 w********t 的大作中提到】
: 不知道你们都在哪里，加州啊，纽约啊，送礼标准是比较高
: 我在加州的朋友据说都是100，100的送，还不止一个节日
a*5
18 楼
这个翻译太tm坑爹了
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
【在 r*********e 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Seattle 讨论区 】
: 发信人: er (月光--每月钱花光光), 信区: Seattle
: 标 题: 英国人用中国人听不懂的中文采访日本人，日本人用流利的东北碴子话回答
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Aug 8 16:28:41 2012, 美东)
: 看这个录像笑死了。
: http://www.tudou.com/programs/view/ygDy7Yze_Tg/?resourceId=1053
w*t
19 楼
加州某些城市据说华人带坏风气，当然，我只是听说的
那边有钱华人是挺多的
【在 l******a 的大作中提到】
: Nj,就是ny也有上限，私立那是另外一回事。公立小学老师工资已经不低了，福利又好
: ，和daycare不一样。
那边有钱华人是挺多的
【在 l******a 的大作中提到】
: Nj,就是ny也有上限，私立那是另外一回事。公立小学老师工资已经不低了，福利又好
: ，和daycare不一样。
l*e
20 楼
我们学校凑份子建议价：$25。这样所有老师都能拿到100块钱的visa card。另外我们
自己还会给自己班的老师。
自己还会给自己班的老师。
d*y
21 楼
我们份子钱是20，此外再单独给25
z*x
22 楼
你在哪里，我也遇到同样的问题，我不赞成一同学家长为报答老师，给全班同学发信
筹钱送老师，总共要有150 元钱。坚持你自己的想法吧，你将会得到更多的尊重。
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
筹钱送老师，总共要有150 元钱。坚持你自己的想法吧，你将会得到更多的尊重。
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
F*n
23 楼
是班级的礼物, 不是各人礼物. 人家买卡会把大家名字写上. 你以为人家来贪你的钱?
当然要自己送也可以. 但是当班妈的付出时间还给你这种人误解真是太让人无语了.
【在 z*x 的大作中提到】
: 你在哪里，我也遇到同样的问题，我不赞成一同学家长为报答老师，给全班同学发信
: 筹钱送老师，总共要有150 元钱。坚持你自己的想法吧，你将会得到更多的尊重。
当然要自己送也可以. 但是当班妈的付出时间还给你这种人误解真是太让人无语了.
【在 z*x 的大作中提到】
: 你在哪里，我也遇到同样的问题，我不赞成一同学家长为报答老师，给全班同学发信
: 筹钱送老师，总共要有150 元钱。坚持你自己的想法吧，你将会得到更多的尊重。
F*n
24 楼
我们也有上限也是指个人吧, 比如不多于50什么的, 也不是5块了. 班级的礼物当然可
以更多些, 小学老师很辛苦的, 一个家庭就一两次25块不算多吧. 当然我尊重你的做法
.
我们这儿非加州或纽约州.
【在 l******a 的大作中提到】
: 我们这凑份子都是5块，统一价，你们那上小学还送那么多钱的gift card?这很奇怪，
: 我们这gift card公立学校有上限的。
以更多些, 小学老师很辛苦的, 一个家庭就一两次25块不算多吧. 当然我尊重你的做法
.
我们这儿非加州或纽约州.
【在 l******a 的大作中提到】
: 我们这凑份子都是5块，统一价，你们那上小学还送那么多钱的gift card?这很奇怪，
: 我们这gift card公立学校有上限的。
x*o
25 楼
你们那都这么多啊。我们这凑份子也就一人10块，两个老师。以前是home room mom 给
大家发信会建议一家多少，今年换了班结果新的组织者说不给提多少钱，怕有的家长有
压力，反正是给不给钱都会以全班的名义送礼物。班里4个老师。我还在犹豫是参加还
是单独给。单独给估计一人25。前两天appreciation week 也是这样参加凑的份子，觉
的好像给的人不多。
【在 F****n 的大作中提到】
: 很多人都是给20-40的, 哪里有给5块的. 自己想一下, 五块的话如果一个班有10-12个
: 人凑分子, 只有50多块, 买完卡就只有40多快, 如果有两老师, 一个老师只给20快的卡
: , 那不太可笑了, 是班级礼物呀.
: 起码要一个老师100快-200的礼物卡作为班级礼物.
: 我做过这事, 老美都给25-40, 但老黑基本不给, 老中给中间数.
: 象楼主的情况, 已经买了就自己送礼物卡, 就不用凑分子了.
: 其实凑分子更好, 老师可以买她们想要的东西. 可惜到了初中没有人组织这种事情了.
大家发信会建议一家多少，今年换了班结果新的组织者说不给提多少钱，怕有的家长有
压力，反正是给不给钱都会以全班的名义送礼物。班里4个老师。我还在犹豫是参加还
是单独给。单独给估计一人25。前两天appreciation week 也是这样参加凑的份子，觉
的好像给的人不多。
【在 F****n 的大作中提到】
: 很多人都是给20-40的, 哪里有给5块的. 自己想一下, 五块的话如果一个班有10-12个
: 人凑分子, 只有50多块, 买完卡就只有40多快, 如果有两老师, 一个老师只给20快的卡
: , 那不太可笑了, 是班级礼物呀.
: 起码要一个老师100快-200的礼物卡作为班级礼物.
: 我做过这事, 老美都给25-40, 但老黑基本不给, 老中给中间数.
: 象楼主的情况, 已经买了就自己送礼物卡, 就不用凑分子了.
: 其实凑分子更好, 老师可以买她们想要的东西. 可惜到了初中没有人组织这种事情了.
r*o
26 楼
凑份子是每人十块，数目倒是不大，就是担心如果都做的话会不会不太合适。另外娃现
在去的是教会的preschool.
在去的是教会的preschool.
t*c
27 楼
我们这里是开学的时候room parent建议大家捐款, 一般是$30左右，然后全班
的钱凑在一起，每逢节日和老师的生日给老师买购物卡和礼物。大概全班有
$600多的捐款。管一整年。每个家长就不用单独送礼了。我觉得挺好的。
这样不助长攀比送礼的歪风。
对于对我孩子很好的老师，我通常是学年结束的最后一天，给老师单独送
张额外的$50购物卡和感谢卡。钱不多，纯属表达谢意。我觉得这样子是
单纯谢意，跟收买无关，因为下学年升班就换老师了。不存在以购物卡
交换或者鼓励老师以后善待我孩子的因素在里面。
我是不prefer学年内逢年过节家长单独给老师送礼的，很容易造成攀比。
也无助于提高教育质量。一个班统一捐款然后集中使用给老师比较好。
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
的钱凑在一起，每逢节日和老师的生日给老师买购物卡和礼物。大概全班有
$600多的捐款。管一整年。每个家长就不用单独送礼了。我觉得挺好的。
这样不助长攀比送礼的歪风。
对于对我孩子很好的老师，我通常是学年结束的最后一天，给老师单独送
张额外的$50购物卡和感谢卡。钱不多，纯属表达谢意。我觉得这样子是
单纯谢意，跟收买无关，因为下学年升班就换老师了。不存在以购物卡
交换或者鼓励老师以后善待我孩子的因素在里面。
我是不prefer学年内逢年过节家长单独给老师送礼的，很容易造成攀比。
也无助于提高教育质量。一个班统一捐款然后集中使用给老师比较好。
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
C*e
28 楼
我们这里凑份子是20刀起。自己也要送。一年到头，老师也很辛苦了。送吧。
l*r
29 楼
单送就不用凑份子了。
l*r
30 楼
我们这边如果是班级送的不写individual孩子的名字，因为不想没钱送礼孩子尴尬，我
觉得挺好，因为这个理由我每次都会参加。
?
【在 F****n 的大作中提到】
: 是班级的礼物, 不是各人礼物. 人家买卡会把大家名字写上. 你以为人家来贪你的钱?
: 当然要自己送也可以. 但是当班妈的付出时间还给你这种人误解真是太让人无语了.
觉得挺好，因为这个理由我每次都会参加。
?
【在 F****n 的大作中提到】
: 是班级的礼物, 不是各人礼物. 人家买卡会把大家名字写上. 你以为人家来贪你的钱?
: 当然要自己送也可以. 但是当班妈的付出时间还给你这种人误解真是太让人无语了.
m*n
31 楼
有的州对老师收的礼物有价值上限的规定. 所以如果参加了班级送的,
自己再送的时候要小心.
【在 l*****r 的大作中提到】
: 我们这边如果是班级送的不写individual孩子的名字，因为不想没钱送礼孩子尴尬，我
: 觉得挺好，因为这个理由我每次都会参加。
:
: ?
自己再送的时候要小心.
【在 l*****r 的大作中提到】
: 我们这边如果是班级送的不写individual孩子的名字，因为不想没钱送礼孩子尴尬，我
: 觉得挺好，因为这个理由我每次都会参加。
:
: ?
M*e
32 楼
就跟class mom说自己买过了，然后自己单独送即可。
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
【在 r*******o 的大作中提到】
: 我家娃比较内向，幸好老师还比较关照，所以我们早早准备了卡打算圣诞节前送。但是
: 现在班里家长们又组织凑份子给老师买卡。我们其实还是想自己送，不知道这种情况还
: 要不要参加凑份子？
相关阅读