M*8
2 楼
【 以下文字转载自 OverseasFocus 讨论区 】
发信人: Onews (OverseasNews), 信区: OverseasFocus
标 题: [HWPT]西班牙首相演讲摆乌龙:念完加句"本段结束"(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 4 20:49:45 2013, 美东)
编者按：西班牙首相拉霍伊最近被卷进了受贿的丑闻，他在议会的特别质询会上承认说，自己在处理这个事件时确实存在过错，并就此道歉。但可能是“认真”过头了，拉霍伊在念认错稿时，竟把演讲稿括号里的标注词“本段结束”也念了出来，而且来来回回地念了9次。
念完一段还要加句“本段结束”
西班牙首相拉霍伊最近被卷进了受贿的丑闻，他在议会的特别质询会上承认说，自己在处理这个事件时确实存在过错，并就此道歉。但可能是“认真”过头了，拉霍伊在念认错稿时，竟把演讲稿括号里的标注词“本段结束”也念了出来，而且来来回回地念了9次。
演讲中，拉霍伊旁征博引，多次拿“有人说”来举例证明自己的观点。但在每次引用结束后，他都会在后面加上一句“本段结束”。这句话被来回说了9次。人们猜测这篇认错稿是别人帮拉霍伊写的，而且拉霍伊拿到稿子后估计没怎么认真看，就上了演讲台，才会闹出这样的笑话。
目前，“本段结束”已经成为了西班牙网络上的绝对热词。
这并不是拉霍伊第一次出这样的笑话。7月24日，西班牙发生列车脱轨，造成79人遇难。7月25日，拉霍伊曾发表哀悼声明，声明最后竟然出现了“对中国甘肃地震致哀”的字样。人们怀疑首相的致辞是复制粘贴过来的。这一乌龙事件也让不少西班牙人对政府的不满情绪更加高涨。
此后，西班牙首相府很快修改了声明，但并未对此事作出解释。
链接
演讲前不看稿，活该摆乌龙
盲从提词器
2009年3月，爱尔兰总理布赖恩·考恩17日在白宫举行的一场晚宴上由于使用演讲提示器不当，竟重新念起美国总统奥巴马几分钟前刚刚发表过的欢迎词。
考恩在晚宴上对着演讲提示器念道：“今天，我们首先要欢迎美国坚定的朋友。”他接着读了大约20秒，才发现这番讲话“似曾相识”。他回头看一眼奥巴马，说道：“这是你的演讲词吧！”
考恩随后一边摆弄提示器，一边自言自语：“我怎么就不会用这东西呢？谁说这是傻瓜机来着？”
奥巴马回到讲台继续讲话时，提示器才出现考恩的讲演词。奥巴马显然没有意识到这一点，说道：“首先，我要感谢奥巴马总统！”激起阵阵笑声。
奥巴马无论发表长篇演说还是简短欢迎词，都喜欢使用演讲提示器，因此得名“提示器总统”。
拿错演讲稿
2010年10月，新西兰广电兼移民部长柯尔曼发表了有关政府税收立法的演说，持续10分钟之久。反对党劳工党议员全都一脸狐疑，不知道为何移民部长要过界大谈税收。有议员发现情况不对，试图警告柯尔曼，但他却不为所动。
柯尔曼发表完演说后，才发现他念的演讲稿是2008年税务部长邓恩发表过的讲稿。邓恩坦承这是他办公室搞乌龙，并愿承担失误的责任。
发信人: Onews (OverseasNews), 信区: OverseasFocus
标 题: [HWPT]西班牙首相演讲摆乌龙:念完加句"本段结束"(图)
发信站: BBS 未名空间站 (Sun Aug 4 20:49:45 2013, 美东)
编者按：西班牙首相拉霍伊最近被卷进了受贿的丑闻，他在议会的特别质询会上承认说，自己在处理这个事件时确实存在过错，并就此道歉。但可能是“认真”过头了，拉霍伊在念认错稿时，竟把演讲稿括号里的标注词“本段结束”也念了出来，而且来来回回地念了9次。
念完一段还要加句“本段结束”
西班牙首相拉霍伊最近被卷进了受贿的丑闻，他在议会的特别质询会上承认说，自己在处理这个事件时确实存在过错，并就此道歉。但可能是“认真”过头了，拉霍伊在念认错稿时，竟把演讲稿括号里的标注词“本段结束”也念了出来，而且来来回回地念了9次。
演讲中，拉霍伊旁征博引，多次拿“有人说”来举例证明自己的观点。但在每次引用结束后，他都会在后面加上一句“本段结束”。这句话被来回说了9次。人们猜测这篇认错稿是别人帮拉霍伊写的，而且拉霍伊拿到稿子后估计没怎么认真看，就上了演讲台，才会闹出这样的笑话。
目前，“本段结束”已经成为了西班牙网络上的绝对热词。
这并不是拉霍伊第一次出这样的笑话。7月24日，西班牙发生列车脱轨，造成79人遇难。7月25日，拉霍伊曾发表哀悼声明，声明最后竟然出现了“对中国甘肃地震致哀”的字样。人们怀疑首相的致辞是复制粘贴过来的。这一乌龙事件也让不少西班牙人对政府的不满情绪更加高涨。
此后，西班牙首相府很快修改了声明，但并未对此事作出解释。
链接
演讲前不看稿，活该摆乌龙
盲从提词器
2009年3月，爱尔兰总理布赖恩·考恩17日在白宫举行的一场晚宴上由于使用演讲提示器不当，竟重新念起美国总统奥巴马几分钟前刚刚发表过的欢迎词。
考恩在晚宴上对着演讲提示器念道：“今天，我们首先要欢迎美国坚定的朋友。”他接着读了大约20秒，才发现这番讲话“似曾相识”。他回头看一眼奥巴马，说道：“这是你的演讲词吧！”
考恩随后一边摆弄提示器，一边自言自语：“我怎么就不会用这东西呢？谁说这是傻瓜机来着？”
奥巴马回到讲台继续讲话时，提示器才出现考恩的讲演词。奥巴马显然没有意识到这一点，说道：“首先，我要感谢奥巴马总统！”激起阵阵笑声。
奥巴马无论发表长篇演说还是简短欢迎词，都喜欢使用演讲提示器，因此得名“提示器总统”。
拿错演讲稿
2010年10月，新西兰广电兼移民部长柯尔曼发表了有关政府税收立法的演说，持续10分钟之久。反对党劳工党议员全都一脸狐疑，不知道为何移民部长要过界大谈税收。有议员发现情况不对，试图警告柯尔曼，但他却不为所动。
柯尔曼发表完演说后，才发现他念的演讲稿是2008年税务部长邓恩发表过的讲稿。邓恩坦承这是他办公室搞乌龙，并愿承担失误的责任。
b*2
3 楼
no
相关阅读