尊敬的玛丽·乔-怀特ZT你真诚的 /魏京生# Joke - 肚皮舞运动
g*1
1 楼
阻击马云圈钱，魏京生致美国证券交易委员会公开信
2014年5月12日
尊敬的玛丽·乔-怀特
主席 阁下
美国证券交易委员会
美国证券交易委员会总部
100架F街，东北
华盛顿市，哥伦比亚特区，20549
（202）942-8088
尊敬的怀特女士：
这封信是恭敬地写来表达我对马云先生（又名：马云）最近的举动深表关切。马云
先生试图通过提供他的阿里巴巴进军美国外汇市场，马云先生试图从您的尊贵办公室寻
求援助以达成通过进入美国股票市场来圈入热钱的目标。
我写这封信给你，希望你和你尊敬的同事加入我们抵制的行列，帮助封杀马先生并
通过美国证券交易市场兜售他的阿里巴巴的美国的钓鱼之旅，特别是在他的相同提议遭
到香港香港联交所监管当局断然拒绝以后。
阿里巴巴公司劣迹斑斑。马云先生（马云）的业务记录可能已被污染，其广泛传播
的瘟疫包括知识产权盗版，违反国外腐败法，与臭名昭著的极权独裁者“家庭勾结，狼
狈为奸等等。
阿里巴巴集团的企业信息，其刻意设计企业黑箱操作缺乏透明度，故意隐瞒，凡此
种种将不可避免地使所有美国投资者和普罗大众神经断裂。西方人谁一直搞不清楚惯于
误导大众的中国企业运作模式，因此纷纷质疑，他们想知道阿里巴巴的真面目及其财政
细节而不可得。
不只华尔街日报，有多家外媒都关注到阿里巴巴的股权结构问题，报导写到，〝虽
然创办人马云的持股比大股东软银和雅虎都来的低，但马云还有另外28位合伙人能够提
名大部分的董事。在申请案中，并未标明这些董事的姓名。〞
另外，阿里巴巴的经营阶层同时掌控支付宝，但阿里巴巴并未掌握任何股份。在
IPO申请书中，阿里巴巴并没有揭露支付宝实际的财务资料。同时，阿里巴巴旗下最赚
钱的淘宝等网购平台，个别绩效也没有被公布。另一位分析师说：你想看到的是天猫、
淘宝和支付宝的财务指标。
华尔街日报另一篇报导则指出，由于中国反覆无常的商业环境、低度发展的法律系
统、仿冒盗版问题，以及中国经济成长放缓，使得阿里巴巴的申请案包含了非常非常多
的风险。
华尔街日报另一篇报导则指出，由于中国反覆无常的商业环境、低度发展的法律系
统、仿冒盗版问题，以及中国经济成长放缓，使得阿里巴巴的申请案包含了非常非常多
的风险。
我特别认真关注这件事情的原因是因为马云先生现在已经成为关于他的声援1989年
天安门广场民主运动的极权主义政权的血腥镇压的极权主义中国政府的最可耻的代言人
。他高调地坚定支持对和平示威者在北京的大屠杀镇压。他的论调的公共广播一再引起
公众的强烈抗议和谴责，他的丑闻形象已经成为侮辱中国热爱自由的人民的图标。特别
挑衅人类良知是时逢。1989年北京大屠杀25周年即将来临。如今马云先生水涨船高，其
人在全国恶人排名榜上已经向上移动到了全国第一个最受谴责的高端。
我深深的体会到，尊敬的委员会，在你的光荣的主持下，立即否决阿里巴巴的入市
申请，阻断马云的种种不道德议程。美国人民将因此在您的符合公共道德的睿智决定中
获益。
你真诚的，
/ S /魏京生
黄慈萍
May 12, 2014
Her Excellency Mary Jo White
The Chair
The U.S. Security and Exchange Commission
SEC Headquarters
100 F Street, NE
Washington, DC 20549
(202) 942-8088
Dear Ms. White:
This letter is respectfully written to express my deep concern in Mr. Ma
Yun’s (AKA: Jack Ma) most recent move attempting to encircle hot cash
through offering his Alibaba into U.S. exchange market, seeking assistance
from your distinguished office.
I am writing to you hoping you and your distinguished colleagues shall
join us to help boycott Mr. Ma and his Alibaba’s U.S. fishing trip through
U.S. Exchange Market, particularly after his offer to Hong Kong HK Stock
Exchange oversight authorities was flatly denied.
Alibaba’s track of business records under Mr. Ma Yun’s (Jack Ma) may
have been tainted and infected with widely spreading epidemic of
intellectual property piracy, foreign corruptions, inclusion with infamous
totalitarian dictators’ families.
Alibaba Group willful concealment of corporate information, its
deliberately devised lack of corporate transparency, would inevitably make
all U.S. investors, and general public, nerve breaking. Western people who
have been poorly informed or misinformed by Chinese enterprises have
questioned the mode of operation, and they want to know Alibaba’s exact
image and identification with numbers and details.
There are a number of foreign media, including the Wall Street Journal,
attention to structural problems Alibaba stake, reported wrote, " Although
founder Ma 's holdings are lower than the major shareholders to Softbank and
Yahoo , but there is another 28 partner Ma most people can nominate a
director in the application case, did not indicate the name of the director
. "
In addition, the business class while Alibaba Alipay control , but
failed to grasp any shares in Alibaba. In the IPO application in Alibaba
Alipay did not disclose the actual financial information. Meanwhile, Alibaba
's most profitable online shopping platform Taobao , individual performance
has not been announced. Many IT experts believe that Alibaba’s “Taobao”
had completely copied “Ebay” in violation of U.S. intellectual property
rights , even though the primary victim, which has sizable investment in the
Mainland China, has not protest it.
According to the Wall Street Journal in another article, due to the
slowdown in China capricious business environment , the legal system is
underdeveloped , and counterfeiting piracy issues, and China 's economic
growth , making the application for the case of Alibaba contains very, very
much risk. But most of all, Alibaba under the suspicious and controversial
figure Mr. Ma Yun, its most recent move to peep on U.S. hot cash market
would not only mean to encircle billions of dollars, its attempted mess-up
with the U.S. financial market would inevitably corrupt the rule and order
of U.S. exchange market in visible future. Such a potential abuse and
corruption in a long run will be worse than causing chaos occasionally.
The reason that I was seriously concerned with this matter is because
that Mr. Ma Yun has now become a China’s most scandalous figure regarding
his vocal support of the totalitarian regime’s bloody suppression of 1989
Tian An Men Square pro-democracy movement. His high profile public address
in staunch support of bloodbath crackdown against peaceful protesters in
Beijing in 1989 has repeatedly attracted public outcry and emotional
condemnations though out China and his scandalous image has become an icon
of insult against freedom loving people of China particularly at this
approaching eve of 25th Anniversary of June 4th , .Massacre. Momentarily，
Mr. Ma Yun has been moved upward to the nation’s first place of the most
condemned persons’ list.
I would deeply appreciate should this Honorable Commission, under Your
Honor’s auspices, immediately deny Alibaba’s Application, and Ma’s
unethical agenda therefore be intercepted by the People of the United States
under your monumental moral influence.
Sincerely yours,
/s/Wei Jingsheng
Huang Ciping
cc. Mr. Andrew Calamari,
New York Regional Office
SEC Regional Director
Brookfield Place
200 Vesey Street, Suite 400
New York, NY 10281-1022
(212) 336-1100
e-mail: n*****[email protected] of Form
2014年5月12日
尊敬的玛丽·乔-怀特
主席 阁下
美国证券交易委员会
美国证券交易委员会总部
100架F街，东北
华盛顿市，哥伦比亚特区，20549
（202）942-8088
尊敬的怀特女士：
这封信是恭敬地写来表达我对马云先生（又名：马云）最近的举动深表关切。马云
先生试图通过提供他的阿里巴巴进军美国外汇市场，马云先生试图从您的尊贵办公室寻
求援助以达成通过进入美国股票市场来圈入热钱的目标。
我写这封信给你，希望你和你尊敬的同事加入我们抵制的行列，帮助封杀马先生并
通过美国证券交易市场兜售他的阿里巴巴的美国的钓鱼之旅，特别是在他的相同提议遭
到香港香港联交所监管当局断然拒绝以后。
阿里巴巴公司劣迹斑斑。马云先生（马云）的业务记录可能已被污染，其广泛传播
的瘟疫包括知识产权盗版，违反国外腐败法，与臭名昭著的极权独裁者“家庭勾结，狼
狈为奸等等。
阿里巴巴集团的企业信息，其刻意设计企业黑箱操作缺乏透明度，故意隐瞒，凡此
种种将不可避免地使所有美国投资者和普罗大众神经断裂。西方人谁一直搞不清楚惯于
误导大众的中国企业运作模式，因此纷纷质疑，他们想知道阿里巴巴的真面目及其财政
细节而不可得。
不只华尔街日报，有多家外媒都关注到阿里巴巴的股权结构问题，报导写到，〝虽
然创办人马云的持股比大股东软银和雅虎都来的低，但马云还有另外28位合伙人能够提
名大部分的董事。在申请案中，并未标明这些董事的姓名。〞
另外，阿里巴巴的经营阶层同时掌控支付宝，但阿里巴巴并未掌握任何股份。在
IPO申请书中，阿里巴巴并没有揭露支付宝实际的财务资料。同时，阿里巴巴旗下最赚
钱的淘宝等网购平台，个别绩效也没有被公布。另一位分析师说：你想看到的是天猫、
淘宝和支付宝的财务指标。
华尔街日报另一篇报导则指出，由于中国反覆无常的商业环境、低度发展的法律系
统、仿冒盗版问题，以及中国经济成长放缓，使得阿里巴巴的申请案包含了非常非常多
的风险。
华尔街日报另一篇报导则指出，由于中国反覆无常的商业环境、低度发展的法律系
统、仿冒盗版问题，以及中国经济成长放缓，使得阿里巴巴的申请案包含了非常非常多
的风险。
我特别认真关注这件事情的原因是因为马云先生现在已经成为关于他的声援1989年
天安门广场民主运动的极权主义政权的血腥镇压的极权主义中国政府的最可耻的代言人
。他高调地坚定支持对和平示威者在北京的大屠杀镇压。他的论调的公共广播一再引起
公众的强烈抗议和谴责，他的丑闻形象已经成为侮辱中国热爱自由的人民的图标。特别
挑衅人类良知是时逢。1989年北京大屠杀25周年即将来临。如今马云先生水涨船高，其
人在全国恶人排名榜上已经向上移动到了全国第一个最受谴责的高端。
我深深的体会到，尊敬的委员会，在你的光荣的主持下，立即否决阿里巴巴的入市
申请，阻断马云的种种不道德议程。美国人民将因此在您的符合公共道德的睿智决定中
获益。
你真诚的，
/ S /魏京生
黄慈萍
May 12, 2014
Her Excellency Mary Jo White
The Chair
The U.S. Security and Exchange Commission
SEC Headquarters
100 F Street, NE
Washington, DC 20549
(202) 942-8088
Dear Ms. White:
This letter is respectfully written to express my deep concern in Mr. Ma
Yun’s (AKA: Jack Ma) most recent move attempting to encircle hot cash
through offering his Alibaba into U.S. exchange market, seeking assistance
from your distinguished office.
I am writing to you hoping you and your distinguished colleagues shall
join us to help boycott Mr. Ma and his Alibaba’s U.S. fishing trip through
U.S. Exchange Market, particularly after his offer to Hong Kong HK Stock
Exchange oversight authorities was flatly denied.
Alibaba’s track of business records under Mr. Ma Yun’s (Jack Ma) may
have been tainted and infected with widely spreading epidemic of
intellectual property piracy, foreign corruptions, inclusion with infamous
totalitarian dictators’ families.
Alibaba Group willful concealment of corporate information, its
deliberately devised lack of corporate transparency, would inevitably make
all U.S. investors, and general public, nerve breaking. Western people who
have been poorly informed or misinformed by Chinese enterprises have
questioned the mode of operation, and they want to know Alibaba’s exact
image and identification with numbers and details.
There are a number of foreign media, including the Wall Street Journal,
attention to structural problems Alibaba stake, reported wrote, " Although
founder Ma 's holdings are lower than the major shareholders to Softbank and
Yahoo , but there is another 28 partner Ma most people can nominate a
director in the application case, did not indicate the name of the director
. "
In addition, the business class while Alibaba Alipay control , but
failed to grasp any shares in Alibaba. In the IPO application in Alibaba
Alipay did not disclose the actual financial information. Meanwhile, Alibaba
's most profitable online shopping platform Taobao , individual performance
has not been announced. Many IT experts believe that Alibaba’s “Taobao”
had completely copied “Ebay” in violation of U.S. intellectual property
rights , even though the primary victim, which has sizable investment in the
Mainland China, has not protest it.
According to the Wall Street Journal in another article, due to the
slowdown in China capricious business environment , the legal system is
underdeveloped , and counterfeiting piracy issues, and China 's economic
growth , making the application for the case of Alibaba contains very, very
much risk. But most of all, Alibaba under the suspicious and controversial
figure Mr. Ma Yun, its most recent move to peep on U.S. hot cash market
would not only mean to encircle billions of dollars, its attempted mess-up
with the U.S. financial market would inevitably corrupt the rule and order
of U.S. exchange market in visible future. Such a potential abuse and
corruption in a long run will be worse than causing chaos occasionally.
The reason that I was seriously concerned with this matter is because
that Mr. Ma Yun has now become a China’s most scandalous figure regarding
his vocal support of the totalitarian regime’s bloody suppression of 1989
Tian An Men Square pro-democracy movement. His high profile public address
in staunch support of bloodbath crackdown against peaceful protesters in
Beijing in 1989 has repeatedly attracted public outcry and emotional
condemnations though out China and his scandalous image has become an icon
of insult against freedom loving people of China particularly at this
approaching eve of 25th Anniversary of June 4th , .Massacre. Momentarily，
Mr. Ma Yun has been moved upward to the nation’s first place of the most
condemned persons’ list.
I would deeply appreciate should this Honorable Commission, under Your
Honor’s auspices, immediately deny Alibaba’s Application, and Ma’s
unethical agenda therefore be intercepted by the People of the United States
under your monumental moral influence.
Sincerely yours,
/s/Wei Jingsheng
Huang Ciping
cc. Mr. Andrew Calamari,
New York Regional Office
SEC Regional Director
Brookfield Place
200 Vesey Street, Suite 400
New York, NY 10281-1022
(212) 336-1100
e-mail: n*****[email protected] of Form
