c*n
2 楼
【 以下文字转载自 Automobile 讨论区 】
发信人: thex (耗子), 信区: Automobile
标 题: 彪悍的人生需要砸车， 尤其是新豪车。你们发抖吧
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 3 13:46:29 2014, 美东)
wsn
http://www.businessinsider.com/chinese-tesla-model-s-customer-s
一个心怀不满的特斯拉所有者接收了他全新的S型上周，及时砸了挡风玻璃用扳手，报
道华尔街日报。
雇主，俞昕泉，中国的电子商务创业者，据报道毁坏了他的170000美元汽车的挡风玻璃
，以抗议他所谓的“特斯拉的嚣张气焰。”
在过去的几个月里，余先生一直是一群中国特斯拉的客户谁了他们的订单延误的原因是
一系列的生产，后勤和法律问题的直言不讳的领导者。虽然大多数是由该公司的首席执
行官，伊隆麝香，4月份的会议安抚，余先生继续表达他的不满。
不满的业主有望成为第一个在中国受领S型的时候，他把他的命令去年十月的一个。他
大怒与特斯拉今年早些时候，当他发现他的车甚至都没有被建立，当别人在该国已经接
受了他们的车。
为了改善这种情况，特斯拉提出把特别版贴花上车，并在其家中安装充电设备免费。该
公司甚至提出余先生利用其陈列室展出车辆一个月之一，而他等待他的定制型号S的到来
但俞拒绝了这一建议，告诉华尔街日报的陈列室车刚不会是一样的自己。 “我觉得我
刚刚结婚谁已经娶了一个女人，”于说。
虽然大多数会认为，以十分怀疑这样的行为，昂贵的玩具有目的的破坏是不是在中国如
此罕见。它可以归结为多种原因，从中国消费者对客户服务不断增长的需求，以中国的
精英题为心态，对国家的民事诉讼过程中的不足之处。
不管是什么原因，这里有一对夫妇在那里的昂贵的汽车中国车主抗议摧毁他们更著名的
例子：
玛莎拉蒂Quattroporte总裁系列轿车：2013年5月
中国男人粉碎玛莎拉蒂总裁
路透社/斯特林格中国
去年，在中国东北玛莎拉蒂老板雇了一群人用大锤揍他423000美元Quattroporte总裁系
列轿车在前面展馆在青岛车展。据报道，该名男子被打乱了一个拙劣的修补在该公司的
经销商。雇主指责，而使用二手零件多收了他的店。
兰博基尼Gallardo：2011年3月
兰博基尼Gallardo销毁中国
路透社
两年之前，玛莎拉蒂事件中，一个新的兰博基尼Gallardo遇到了同样的命运不满老板聘
请了一批大锤的男子挥舞着拆除故障的超级跑车的车后。据GT精神的盖拉多，这在零售
在中国的时间529000美元至757000美元，启动失败的交付和交付过程中遭受损害其车身
和悬挂。雇主是不成功的在他试图通过联系兰博基尼CEO斯蒂芬·温克尔曼来解决问题。
阅读更多： http://www.businessinsider.com/chinese-tesla-model-s-customer-smashes-windshield-with-wrench-2014-6#ixzz36QdbplVT
发信人: thex (耗子), 信区: Automobile
标 题: 彪悍的人生需要砸车， 尤其是新豪车。你们发抖吧
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jul 3 13:46:29 2014, 美东)
wsn
http://www.businessinsider.com/chinese-tesla-model-s-customer-s
一个心怀不满的特斯拉所有者接收了他全新的S型上周，及时砸了挡风玻璃用扳手，报
道华尔街日报。
雇主，俞昕泉，中国的电子商务创业者，据报道毁坏了他的170000美元汽车的挡风玻璃
，以抗议他所谓的“特斯拉的嚣张气焰。”
在过去的几个月里，余先生一直是一群中国特斯拉的客户谁了他们的订单延误的原因是
一系列的生产，后勤和法律问题的直言不讳的领导者。虽然大多数是由该公司的首席执
行官，伊隆麝香，4月份的会议安抚，余先生继续表达他的不满。
不满的业主有望成为第一个在中国受领S型的时候，他把他的命令去年十月的一个。他
大怒与特斯拉今年早些时候，当他发现他的车甚至都没有被建立，当别人在该国已经接
受了他们的车。
为了改善这种情况，特斯拉提出把特别版贴花上车，并在其家中安装充电设备免费。该
公司甚至提出余先生利用其陈列室展出车辆一个月之一，而他等待他的定制型号S的到来
但俞拒绝了这一建议，告诉华尔街日报的陈列室车刚不会是一样的自己。 “我觉得我
刚刚结婚谁已经娶了一个女人，”于说。
虽然大多数会认为，以十分怀疑这样的行为，昂贵的玩具有目的的破坏是不是在中国如
此罕见。它可以归结为多种原因，从中国消费者对客户服务不断增长的需求，以中国的
精英题为心态，对国家的民事诉讼过程中的不足之处。
不管是什么原因，这里有一对夫妇在那里的昂贵的汽车中国车主抗议摧毁他们更著名的
例子：
玛莎拉蒂Quattroporte总裁系列轿车：2013年5月
中国男人粉碎玛莎拉蒂总裁
路透社/斯特林格中国
去年，在中国东北玛莎拉蒂老板雇了一群人用大锤揍他423000美元Quattroporte总裁系
列轿车在前面展馆在青岛车展。据报道，该名男子被打乱了一个拙劣的修补在该公司的
经销商。雇主指责，而使用二手零件多收了他的店。
兰博基尼Gallardo：2011年3月
兰博基尼Gallardo销毁中国
路透社
两年之前，玛莎拉蒂事件中，一个新的兰博基尼Gallardo遇到了同样的命运不满老板聘
请了一批大锤的男子挥舞着拆除故障的超级跑车的车后。据GT精神的盖拉多，这在零售
在中国的时间529000美元至757000美元，启动失败的交付和交付过程中遭受损害其车身
和悬挂。雇主是不成功的在他试图通过联系兰博基尼CEO斯蒂芬·温克尔曼来解决问题。
阅读更多： http://www.businessinsider.com/chinese-tesla-model-s-customer-smashes-windshield-with-wrench-2014-6#ixzz36QdbplVT
h*a
3 楼
不要吓唬我，我会破产的
【在 m****0 的大作中提到】
: 啊啊啊啊啊啊
: 死定啦，没deal也必须买东西吗
【在 m****0 的大作中提到】
: 啊啊啊啊啊啊
: 死定啦，没deal也必须买东西吗
c*n
4 楼
大家来笑一笑机器翻译
对着这个完全可以猜出英文原文的大概摸样
对着这个完全可以猜出英文原文的大概摸样
m*0
5 楼
我也被吓到了呀
我reserved一个鸟宠物店，都卖狗粮的，我买个屁呀
【在 h**********a 的大作中提到】
: 不要吓唬我，我会破产的
我reserved一个鸟宠物店，都卖狗粮的，我买个屁呀
【在 h**********a 的大作中提到】
: 不要吓唬我，我会破产的
H*7
6 楼
经典国人心态：由爱生恨
d*u
7 楼
Your account will be locked if you donot buy..
$10 fee.
$10 fee.
B*y
8 楼
哎，别说，我还是看懂了文章意思，看来那些所谓严谨的汉语语法不是很有用。。。
s*d
9 楼
只是lock我的oo帐户是吗？那就让丫lock好了，，，总不能lock我的卡吧
【在 d****u 的大作中提到】
: Your account will be locked if you donot buy..
: $10 fee.
【在 d****u 的大作中提到】
: Your account will be locked if you donot buy..
: $10 fee.
MO
10 楼
真的假的？
【在 d****u 的大作中提到】
: Your account will be locked if you donot buy..
: $10 fee.
【在 d****u 的大作中提到】
: Your account will be locked if you donot buy..
: $10 fee.
t*m
11 楼
where did you see this?
T&C does not say it.
【在 d****u 的大作中提到】
: Your account will be locked if you donot buy..
: $10 fee.
T&C does not say it.
【在 d****u 的大作中提到】
: Your account will be locked if you donot buy..
: $10 fee.
相关阅读
去染了个头，麻麻说这样以后再以不会被欺负。。 (转载)2011环球小姐中国决赛 参赛佳丽大展风采(高清组图) (转载)美国最窝囊的华人在芝加哥 (转载)感谢钻风：终于又可以在中新版发贴子了， (转载)在地铁睡觉的女人注意啦，不是一般的禽兽啊。相映成趣的两个案子突然糊涂了，为什么超重的车刹不住？ (转载)求捐精怎么办呢？ (转载)这几天美国换驻华大使发生的事 (转载)民进党对大陆购买台湾香蕉的反应 (转载)中科院研究员被指包二奶 称网帖系妻子编造 (转载)Re: 美国的军牌有没有特权啊？ (转载)这张照片又暴露了你的不正经防癌要则[转贴]唱红歌，“小姐”得亚军大学毕业生白天做城管下班做小贩 (转载)第二班的相声大家听么？俄罗斯要求中国预付400亿美元换取未来30年供气 (转载)张学友腹疼疑被误诊肝癌晚期 注射吗啡2年染毒瘾