《神雕》按新修版改编 杨过堪比韦小宝 (转载)# Joke - 肚皮舞运动
b*d
1 楼
【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 《神雕》按新修版改编 杨过堪比韦小宝
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 24 13:30:15 2014, 美东)
新浪娱乐讯 由华夏视听出品、于正工作室承制的电视剧《神雕侠侣》定档于12月3日
在湖南卫视钻石独播剧场播出，按照其52集的长度预计将横跨元旦和春节播出三个多月
。于正版《神雕侠侣》首次参照金庸2004年新修版原著进行改编，从人物到剧情方面都
有不少的新变化，无论对于书迷剧迷还是对于普通观众来说都充满了新鲜感。
情感调整：杨过比肩韦小宝 龙过恋奔放
早在2004年金庸新修版《神雕侠侣》问世时，媒体就详尽报道了此次修订的重点，
其中最引人注目的是改变在于情感戏，原本杨过与小龙女间含蓄内敛的情感，将变得奔
放而直白，大幅度增加杨过与小龙女谈情说爱的对话场面，小龙女对杨过更加热情、更
爱撒娇，喜乐不禁。值得一提的是，杨过的人物性格也变得更加风流倜傥，和其他女子
的感情得到了加重呈现，剧中，杨过与程英、陆无双、公孙绿萼、完颜萍、郭芙再加上
郭襄，甚至包括李莫愁，都有挑逗与暧昧戏份，让人感慨杨过大有超越韦小宝的趋势。
面对这种变化，于正版《神雕侠侣》也试图把小龙女和杨过相处的过程写得更有味
道，小龙女不再像过往版本中的那么冷若冰霜、不近人情。例如此次拍摄就将原著新加
的一段小龙女和杨过的对话完整展现了出来：杨过与小龙女在英雄大会久别重逢，小龙
女问杨过：“你一天想我几次？”杨过说：“一天至少想两百次。”小龙女道：“两百
次不够，我要三百次。”杨过说：“我一天想你四百次，上午两百次，下午又两百次。
”小龙女接着道：“你吃饭时也想我，就多一百次，一天想五百次。”而编剧于正就表
示，“电视剧中的小龙女，性格更像麻辣女教师，对于本性更加风流的杨过，有一个驯
服的过程。”
人物更新：尹志平改名 秋意浓登场
在于正版的《神雕侠侣》中，多个人物进行了更新，也有一些新增的人物登场。以
往的各种影视剧版本中，尹志平这个角色一直不受待见，他因暗恋龙女，趁小龙女的穴
道受欧阳锋所制，又错认他为杨过的情况下施暴。由于尹志平是历史上的真实人物，新
修版将这一人物名字改成了甄志丙。而于正版《神雕侠侣》对甄志丙这一人物的描写更
加细腻和人性化，于正将其性格定义为“呆萌”，并且在强暴小龙女这个关键剧情上也
做了一些改动，这个变化也将成为电视剧播出时候的一大看点。
除了人物性格的更新，于正版《神雕侠侣》还出现了一些新增的角色和首次出现的
人物，观众们都很熟悉的欧阳锋与洪七公的华山比武，就新增了一个叫“秋意浓”的人
物出现，而她的出现也引出了洪七公的一段“虐恋”。据于正介绍，此次电视剧拍摄还
原和补充了很多原著中隐藏的人物和情感，比如东邪西毒南帝北丐各自都有爱情线，而
林朝英这个一直只闻其名不见其人的角色也首次出现在剧中，由董璇扮演，无论是她白
发红衣的造型还是与王重阳的爱情都充满了悲剧的味道。
年轻演员饰武林前辈：印小天演洪七公 严屹宽演王重阳
于正剧的一大特色便是画面美演员颜值高，陈晓版《神雕侠侣》亦是延续了这一风
格，光看看演员表便能知一二：陈晓、陈妍希、张馨予、赵丽颖、董璇、严宽、杨蓉、
陈紫函、张丹峰、朱梓骁、黄奕、邱心志、印小天、郑国霖、杨明娜、赵韩樱子、毛晓
彤 、孙耀琦、陈翔等超强全明星阵容主演，几乎都是正当年的偶像演员，这样的组合
搭配让人观剧情之余也觉得赏心悦目。对于剧中的一些年纪比较大的角色，于正也选用
了年轻演员进行演绎，其中严屹宽饰演的王重阳、印小天饰演的洪七公、张丹峰饰演的
独孤求败、宗峰岩饰演的欧阳锋扮相都让人难辨老少，而曾经也饰演过杨过这一角色的
李铭顺也在该剧中饰演黄老邪，这些演员的加入都为整个剧集提升了魅力指数。
附：金庸2004版神雕侠侣修改重点：
1.将尹志平一化为二，玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄志丙”。
2.第六回中，大幅补写小龙女和杨过在古墓中修炼《玉女心经》的过程，龙杨二人
习练后由此产生心情变化，杨过情不自禁欲吻小龙女。
3.增补李莫愁对小龙女说出当年陆展元如何拋弃她的言语。
4.解释了郭靖黄蓉夫妇何以对穆念慈母子不闻不问、何以对投入全真教的杨过不闻
不问。
5.大幅度增加杨过与小龙女谈情说爱的对话场面。小龙女在新补稿中，对杨过更加
热情、更爱撒娇，喜乐不禁。
6.以长达数页的篇幅，批注本书的中心主轴“师生恋”。
7.增补郭襄与金轮国师之间的互动：如在蒙古军中，国师如何待之如亲女，疼爱有
加；郭襄也正式拜国师为师，学习瑜伽密乘；国师见郭襄跳崖，伤心落泪；国师本不忍
将郭襄绑赴高台，最终舍命救了郭襄。大幅改变金轮国师对郭襄的态度，也改变了国师
的结局。
8.增补郭襄对杨过的感情心理描述：如希望自己是“大龙女”，在终南山先遇到杨
过……
发信人: brihand (brihand), 信区: Military
标 题: 《神雕》按新修版改编 杨过堪比韦小宝
发信站: BBS 未名空间站 (Mon Nov 24 13:30:15 2014, 美东)
新浪娱乐讯 由华夏视听出品、于正工作室承制的电视剧《神雕侠侣》定档于12月3日
在湖南卫视钻石独播剧场播出，按照其52集的长度预计将横跨元旦和春节播出三个多月
。于正版《神雕侠侣》首次参照金庸2004年新修版原著进行改编，从人物到剧情方面都
有不少的新变化，无论对于书迷剧迷还是对于普通观众来说都充满了新鲜感。
情感调整：杨过比肩韦小宝 龙过恋奔放
早在2004年金庸新修版《神雕侠侣》问世时，媒体就详尽报道了此次修订的重点，
其中最引人注目的是改变在于情感戏，原本杨过与小龙女间含蓄内敛的情感，将变得奔
放而直白，大幅度增加杨过与小龙女谈情说爱的对话场面，小龙女对杨过更加热情、更
爱撒娇，喜乐不禁。值得一提的是，杨过的人物性格也变得更加风流倜傥，和其他女子
的感情得到了加重呈现，剧中，杨过与程英、陆无双、公孙绿萼、完颜萍、郭芙再加上
郭襄，甚至包括李莫愁，都有挑逗与暧昧戏份，让人感慨杨过大有超越韦小宝的趋势。
面对这种变化，于正版《神雕侠侣》也试图把小龙女和杨过相处的过程写得更有味
道，小龙女不再像过往版本中的那么冷若冰霜、不近人情。例如此次拍摄就将原著新加
的一段小龙女和杨过的对话完整展现了出来：杨过与小龙女在英雄大会久别重逢，小龙
女问杨过：“你一天想我几次？”杨过说：“一天至少想两百次。”小龙女道：“两百
次不够，我要三百次。”杨过说：“我一天想你四百次，上午两百次，下午又两百次。
”小龙女接着道：“你吃饭时也想我，就多一百次，一天想五百次。”而编剧于正就表
示，“电视剧中的小龙女，性格更像麻辣女教师，对于本性更加风流的杨过，有一个驯
服的过程。”
人物更新：尹志平改名 秋意浓登场
在于正版的《神雕侠侣》中，多个人物进行了更新，也有一些新增的人物登场。以
往的各种影视剧版本中，尹志平这个角色一直不受待见，他因暗恋龙女，趁小龙女的穴
道受欧阳锋所制，又错认他为杨过的情况下施暴。由于尹志平是历史上的真实人物，新
修版将这一人物名字改成了甄志丙。而于正版《神雕侠侣》对甄志丙这一人物的描写更
加细腻和人性化，于正将其性格定义为“呆萌”，并且在强暴小龙女这个关键剧情上也
做了一些改动，这个变化也将成为电视剧播出时候的一大看点。
除了人物性格的更新，于正版《神雕侠侣》还出现了一些新增的角色和首次出现的
人物，观众们都很熟悉的欧阳锋与洪七公的华山比武，就新增了一个叫“秋意浓”的人
物出现，而她的出现也引出了洪七公的一段“虐恋”。据于正介绍，此次电视剧拍摄还
原和补充了很多原著中隐藏的人物和情感，比如东邪西毒南帝北丐各自都有爱情线，而
林朝英这个一直只闻其名不见其人的角色也首次出现在剧中，由董璇扮演，无论是她白
发红衣的造型还是与王重阳的爱情都充满了悲剧的味道。
年轻演员饰武林前辈：印小天演洪七公 严屹宽演王重阳
于正剧的一大特色便是画面美演员颜值高，陈晓版《神雕侠侣》亦是延续了这一风
格，光看看演员表便能知一二：陈晓、陈妍希、张馨予、赵丽颖、董璇、严宽、杨蓉、
陈紫函、张丹峰、朱梓骁、黄奕、邱心志、印小天、郑国霖、杨明娜、赵韩樱子、毛晓
彤 、孙耀琦、陈翔等超强全明星阵容主演，几乎都是正当年的偶像演员，这样的组合
搭配让人观剧情之余也觉得赏心悦目。对于剧中的一些年纪比较大的角色，于正也选用
了年轻演员进行演绎，其中严屹宽饰演的王重阳、印小天饰演的洪七公、张丹峰饰演的
独孤求败、宗峰岩饰演的欧阳锋扮相都让人难辨老少，而曾经也饰演过杨过这一角色的
李铭顺也在该剧中饰演黄老邪，这些演员的加入都为整个剧集提升了魅力指数。
附：金庸2004版神雕侠侣修改重点：
1.将尹志平一化为二，玷污小龙女的角色改为虚构人物“甄志丙”。
2.第六回中，大幅补写小龙女和杨过在古墓中修炼《玉女心经》的过程，龙杨二人
习练后由此产生心情变化，杨过情不自禁欲吻小龙女。
3.增补李莫愁对小龙女说出当年陆展元如何拋弃她的言语。
4.解释了郭靖黄蓉夫妇何以对穆念慈母子不闻不问、何以对投入全真教的杨过不闻
不问。
5.大幅度增加杨过与小龙女谈情说爱的对话场面。小龙女在新补稿中，对杨过更加
热情、更爱撒娇，喜乐不禁。
6.以长达数页的篇幅，批注本书的中心主轴“师生恋”。
7.增补郭襄与金轮国师之间的互动：如在蒙古军中，国师如何待之如亲女，疼爱有
加；郭襄也正式拜国师为师，学习瑜伽密乘；国师见郭襄跳崖，伤心落泪；国师本不忍
将郭襄绑赴高台，最终舍命救了郭襄。大幅改变金轮国师对郭襄的态度，也改变了国师
的结局。
8.增补郭襄对杨过的感情心理描述：如希望自己是“大龙女”，在终南山先遇到杨
过……
