生物版的新自嘲：老田卖玉记# Joke - 肚皮舞运动
d*k
1 楼
埃及革命简直就是现实版的【让子弹飞】
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31389089.html
从小计策开始 埃及革命幕后策划揭秘
2011年02月11日19:49:08 [新闻大杂烩]
埃及反对派本周接管议会附近的地区，这一切都是从一个小计策开始的。Mitbbs.com
起先，他们呼吁在解放广场(Tahrir Squar)北面几个街区外的国家电视台大楼外进行示
威游行。解放广场是反对派的大本营。当军队在电视台这一敏感地区部署兵力的时候，
他们却朝广场南面议会附近兵力较少的地区前进。Mitbbs.com
周四，在埃及议会大厦前，一名男孩在高喊反政府口号。Mitbbs.com
这一声东击西之计让我们多少了解了十几个年轻的积极分子是如何智胜人人畏惧的埃及
安全部队，发动一场具有历史意义的抗议活动，同时也暗示了组织者希望如何向拒绝下
台的政府继续施压。抗议活动现已进入第17天。Mitbbs.com
1月25日，抗议活动的第一天。在开罗西边的贫民窟Bulaq al-Dakrour，组织者想出了
一条锦囊妙计。Mitbbs.com
在泥泞狭窄彷佛迷宫般的小巷中，一队看似自发的抗议人群让安全部队紧追不舍。就在
安全部队还未来得及将这批抗议人群制服之际，人群的规模迅速扩大。Mitbbs.com
这支示威游行的队伍可不是自发的。由于此前太多的努力都失败了，所以人们始终无法
弄清这次活动的策划者是如何成功做到的。Mitbbs.com
谷歌公司中东业务的负责人高尼姆（Wael Ghonim）上周日获释后，向人们描述了他和
埃及政府新上任的内政部长会面的情形。这位内政部长告诉高尼姆，没人知道这帮人是
怎么做到的。高尼姆说，审讯他的人断言一定有外部势力介入。Mitbbs.com
此次活动的策划者近日来首次和大家分享了他们的秘密。这批策划者已经成为“革命青
年运动”（Revolutionary Youth Movement）的领导核心。“革命青年运动”已经成了
解放广场上的抗议者们的代表。Mitbbs.com
他们的描述展现了一小群经验丰富的策划者。他们利用前面讲过的“诱饵游行”在安全
部队面前智领先机，并用充满智慧的政治活动取得了公众对他们游行的广泛支持。
Mitbbs.com
突尼斯的内乱将总统本·阿里（Zine al-Abidine Ben Ali）赶下了台。一月初，当
他们决定尝试复制突尼斯示威者的成功时，他们的首要关切是如何智胜内政部，后者管
辖下的大批防暴警察多年来一直在遏制和镇压各类游行示威活动。在遏制示威游行势头
、阻碍游行路线并让普通埃及百姓远离示威等方面，这批警察很是内行。Mitbbs.com
41岁的建筑师卡梅（Basem Kamel）说，他们必须找到一个办法绕过安全部队的封锁和
阻挠。卡梅是巴拉迪（Mohamed ElBaradei）青年团的成员，也是这十几个幕后策划者
之一。Mitbbs.com
两周来，他们每天碰头一次，地点是阿里米(Ziad al-Alimi)母亲家局促的起居室。阿
里米是巴拉迪组织的反对团体的主要领导人，也是幕后主要策划者之一。Mitbbs.com
阿里米的母亲曾是激进分子，1977年“面包暴动”（ bread riots）期间，她曾因领导
抗议活动被监禁6个月，现在她住在尼罗河西岸Agouza的中产阶级社区。Mitbbs.com
参与秘密策划的包括与反对政治党派相关的六个青年运动的代表，倡导劳动权利的组织
，以及穆斯林兄弟会（Muslim Brotherhood）。Mitbbs.com
他们选了20个抗议地点，这些地方一般都与清真寺相连，散布于开罗人口密集的工薪阶
层社区，他们希望为数众多的分散抗议令安全部队疲于应付，吸引大量民众，并使一部
分人更有可能突出重围与市中心的解放广场接上头。Mitbbs.com
组织者在1月25日公开呼吁在这些地点举行抗议，这天是为广受批评的埃及警察部队设
立的“警察日”，全国放假一天。组织者在网上公布示威地点，并号召抗议者做完祷告
后在下午两点左右分别在各地开始抗议。但事情不止于此。Mitbbs.com
卡梅说，没人知道还有第21个地点。Mitbbs.com
确切地说，他们并非当天号召抗议的唯一组织。其他有影响力的激进组织也集结资源助
了一臂之力。数月前，年轻的萨伊德（Khaled Said）不明不白地被亚历山大警察打死
后，他的Facebook页面早就成了埃及激进分子的网上据点。Mitbbs.com
页面有阿拉伯语和英语两个版本，分别由不同的管理员管理。谷歌高管高尼姆现在被确
认是其中一名管理员，但其他管理员的身份仍不得而知。Mitbbs.com
英文页面的一名管理员通过Gmail聊天工具接受了《华尔街日报》采访。他只公开了网
名埃尔-沙伊德（El-Shaheed）或殉道者（The Martyr）。他在采访中叙述了这些管理
员在抗议中担任的角色。Mitbbs.com
埃尔-沙伊德说，1月14日传出突尼斯总统本·阿里（Ben Ali）逃离出境的消息时，
他正与阿拉伯语页面的管理员网上聊天。早就开始策划抗议的卡梅及他的同伴现在又多
了一个强大的人员募集渠道。Mitbbs.com
埃尔-沙伊德说，当时我在和阿拉伯语页面管理员交谈，我们在关注突尼斯，当我们听
到本·阿里逃走时，他说，我们得做点什么。Mitbbs.com
这位阿拉伯语页面管理员在阿拉伯语页面上向读者提出一个问题：你认为在警察日我们
应该给粗暴的埃及警察送什么礼物？Mitbbs.com
埃尔-沙伊德写道，每个人的答案都是：突尼斯，突尼斯：）。Mitbbs.com
在抗议前的最后三天，卡梅和他的同伴们没在家睡，他们怕警察会在半夜逮捕他们，从
而打乱计划。他们暂停使用自己的手机，而使用家人或朋友的手机，因为亲友的手机被
监听的可能性较小。Mitbbs.com
他们派出小股队伍前往位于Bulaq al-Dakrour社区的第21个秘密地点侦察。这个地点就
是“海伊斯甜品店”(Hayiss Sweet Shop)，其门面和用于在暖和季节放置户外餐桌的
地砖人行道广场都很容易辨认，适合集会。如果没有这个地方，这一带就是一片乱糟糟
的社区，和城市的其他无数社区没有两样。Mitbbs.com
策划者知道，示威成功与否，取决于Bulaq al-Dakrour等工薪阶层社区的老百姓是否参
与，在这些社区，互联网和Facebook不是那么普及。示威发生的前几天，他们在城市各
地散发传单，主要集中在Bulaq al-Dakrour社区。Mitbbs.com
卡梅说，这让人们知道，一场革命将在1月25日开始。Mitbbs.com
组织者派出小股策划者在示威进行的前几天以不同速度反复行走游行路线，把时间记下
来，看不同示威队伍在什么时候连接起来。Mitbbs.com
1月25日，安全部队不出所料地部署在每一个已公布示威地点的数千人旁边。与此同时
，组织者委员会挑选的四名现场指挥开始下令他们所负责的人员前往海伊斯甜品店。
Mitbbs.com
组织者将他们自己分为10个单元，每个单元只有一个人知道秘密的目的地。Mitbbs.com
示威者以这些小组为单位前往海伊斯甜品店，汇聚成一个不受警察控制的300人示威队
伍。据目睹现场进展的海伊斯甜品店员工说，看到安全部队不在场，社区居民成百上千
地从社区狭窄的巷道里涌出，使队伍膨胀到数千人。Mitbbs.com
下午1点15分，他们开始朝着开罗市中心行进。到警方意识到这支队伍并重新派出小分
队封堵道路时，示威者人数已经迅速扩大到轻易超过警方力量的水平。Mitbbs.com
其他在全市各地清真寺组织的队伍受防暴警察封锁线阻拦，未能抵达解放广场。只有
Bulaq al-Dakrour社区的示威队伍抵达了目标，他们占领解放广场数小时，直到午夜过
后警察动用催泪瓦斯和橡皮子弹。Mitbbs.com
这样一种街头示威是埃及人第一次见到，形成了一个一触即发的临界点。人们认为，正
是这样一种临界点鼓动数十万人出门参加了接下来那个周五的示威活动。Mitbbs.com
那天他们再次占领解放广场，此后就没有放弃过。Mitbbs.com
Charles Levinson / Margaret Coker Mitbbs.com
http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31389089.html
从小计策开始 埃及革命幕后策划揭秘
2011年02月11日19:49:08 [新闻大杂烩]
埃及反对派本周接管议会附近的地区，这一切都是从一个小计策开始的。Mitbbs.com
起先，他们呼吁在解放广场(Tahrir Squar)北面几个街区外的国家电视台大楼外进行示
威游行。解放广场是反对派的大本营。当军队在电视台这一敏感地区部署兵力的时候，
他们却朝广场南面议会附近兵力较少的地区前进。Mitbbs.com
周四，在埃及议会大厦前，一名男孩在高喊反政府口号。Mitbbs.com
这一声东击西之计让我们多少了解了十几个年轻的积极分子是如何智胜人人畏惧的埃及
安全部队，发动一场具有历史意义的抗议活动，同时也暗示了组织者希望如何向拒绝下
台的政府继续施压。抗议活动现已进入第17天。Mitbbs.com
1月25日，抗议活动的第一天。在开罗西边的贫民窟Bulaq al-Dakrour，组织者想出了
一条锦囊妙计。Mitbbs.com
在泥泞狭窄彷佛迷宫般的小巷中，一队看似自发的抗议人群让安全部队紧追不舍。就在
安全部队还未来得及将这批抗议人群制服之际，人群的规模迅速扩大。Mitbbs.com
这支示威游行的队伍可不是自发的。由于此前太多的努力都失败了，所以人们始终无法
弄清这次活动的策划者是如何成功做到的。Mitbbs.com
谷歌公司中东业务的负责人高尼姆（Wael Ghonim）上周日获释后，向人们描述了他和
埃及政府新上任的内政部长会面的情形。这位内政部长告诉高尼姆，没人知道这帮人是
怎么做到的。高尼姆说，审讯他的人断言一定有外部势力介入。Mitbbs.com
此次活动的策划者近日来首次和大家分享了他们的秘密。这批策划者已经成为“革命青
年运动”（Revolutionary Youth Movement）的领导核心。“革命青年运动”已经成了
解放广场上的抗议者们的代表。Mitbbs.com
他们的描述展现了一小群经验丰富的策划者。他们利用前面讲过的“诱饵游行”在安全
部队面前智领先机，并用充满智慧的政治活动取得了公众对他们游行的广泛支持。
Mitbbs.com
突尼斯的内乱将总统本·阿里（Zine al-Abidine Ben Ali）赶下了台。一月初，当
他们决定尝试复制突尼斯示威者的成功时，他们的首要关切是如何智胜内政部，后者管
辖下的大批防暴警察多年来一直在遏制和镇压各类游行示威活动。在遏制示威游行势头
、阻碍游行路线并让普通埃及百姓远离示威等方面，这批警察很是内行。Mitbbs.com
41岁的建筑师卡梅（Basem Kamel）说，他们必须找到一个办法绕过安全部队的封锁和
阻挠。卡梅是巴拉迪（Mohamed ElBaradei）青年团的成员，也是这十几个幕后策划者
之一。Mitbbs.com
两周来，他们每天碰头一次，地点是阿里米(Ziad al-Alimi)母亲家局促的起居室。阿
里米是巴拉迪组织的反对团体的主要领导人，也是幕后主要策划者之一。Mitbbs.com
阿里米的母亲曾是激进分子，1977年“面包暴动”（ bread riots）期间，她曾因领导
抗议活动被监禁6个月，现在她住在尼罗河西岸Agouza的中产阶级社区。Mitbbs.com
参与秘密策划的包括与反对政治党派相关的六个青年运动的代表，倡导劳动权利的组织
，以及穆斯林兄弟会（Muslim Brotherhood）。Mitbbs.com
他们选了20个抗议地点，这些地方一般都与清真寺相连，散布于开罗人口密集的工薪阶
层社区，他们希望为数众多的分散抗议令安全部队疲于应付，吸引大量民众，并使一部
分人更有可能突出重围与市中心的解放广场接上头。Mitbbs.com
组织者在1月25日公开呼吁在这些地点举行抗议，这天是为广受批评的埃及警察部队设
立的“警察日”，全国放假一天。组织者在网上公布示威地点，并号召抗议者做完祷告
后在下午两点左右分别在各地开始抗议。但事情不止于此。Mitbbs.com
卡梅说，没人知道还有第21个地点。Mitbbs.com
确切地说，他们并非当天号召抗议的唯一组织。其他有影响力的激进组织也集结资源助
了一臂之力。数月前，年轻的萨伊德（Khaled Said）不明不白地被亚历山大警察打死
后，他的Facebook页面早就成了埃及激进分子的网上据点。Mitbbs.com
页面有阿拉伯语和英语两个版本，分别由不同的管理员管理。谷歌高管高尼姆现在被确
认是其中一名管理员，但其他管理员的身份仍不得而知。Mitbbs.com
英文页面的一名管理员通过Gmail聊天工具接受了《华尔街日报》采访。他只公开了网
名埃尔-沙伊德（El-Shaheed）或殉道者（The Martyr）。他在采访中叙述了这些管理
员在抗议中担任的角色。Mitbbs.com
埃尔-沙伊德说，1月14日传出突尼斯总统本·阿里（Ben Ali）逃离出境的消息时，
他正与阿拉伯语页面的管理员网上聊天。早就开始策划抗议的卡梅及他的同伴现在又多
了一个强大的人员募集渠道。Mitbbs.com
埃尔-沙伊德说，当时我在和阿拉伯语页面管理员交谈，我们在关注突尼斯，当我们听
到本·阿里逃走时，他说，我们得做点什么。Mitbbs.com
这位阿拉伯语页面管理员在阿拉伯语页面上向读者提出一个问题：你认为在警察日我们
应该给粗暴的埃及警察送什么礼物？Mitbbs.com
埃尔-沙伊德写道，每个人的答案都是：突尼斯，突尼斯：）。Mitbbs.com
在抗议前的最后三天，卡梅和他的同伴们没在家睡，他们怕警察会在半夜逮捕他们，从
而打乱计划。他们暂停使用自己的手机，而使用家人或朋友的手机，因为亲友的手机被
监听的可能性较小。Mitbbs.com
他们派出小股队伍前往位于Bulaq al-Dakrour社区的第21个秘密地点侦察。这个地点就
是“海伊斯甜品店”(Hayiss Sweet Shop)，其门面和用于在暖和季节放置户外餐桌的
地砖人行道广场都很容易辨认，适合集会。如果没有这个地方，这一带就是一片乱糟糟
的社区，和城市的其他无数社区没有两样。Mitbbs.com
策划者知道，示威成功与否，取决于Bulaq al-Dakrour等工薪阶层社区的老百姓是否参
与，在这些社区，互联网和Facebook不是那么普及。示威发生的前几天，他们在城市各
地散发传单，主要集中在Bulaq al-Dakrour社区。Mitbbs.com
卡梅说，这让人们知道，一场革命将在1月25日开始。Mitbbs.com
组织者派出小股策划者在示威进行的前几天以不同速度反复行走游行路线，把时间记下
来，看不同示威队伍在什么时候连接起来。Mitbbs.com
1月25日，安全部队不出所料地部署在每一个已公布示威地点的数千人旁边。与此同时
，组织者委员会挑选的四名现场指挥开始下令他们所负责的人员前往海伊斯甜品店。
Mitbbs.com
组织者将他们自己分为10个单元，每个单元只有一个人知道秘密的目的地。Mitbbs.com
示威者以这些小组为单位前往海伊斯甜品店，汇聚成一个不受警察控制的300人示威队
伍。据目睹现场进展的海伊斯甜品店员工说，看到安全部队不在场，社区居民成百上千
地从社区狭窄的巷道里涌出，使队伍膨胀到数千人。Mitbbs.com
下午1点15分，他们开始朝着开罗市中心行进。到警方意识到这支队伍并重新派出小分
队封堵道路时，示威者人数已经迅速扩大到轻易超过警方力量的水平。Mitbbs.com
其他在全市各地清真寺组织的队伍受防暴警察封锁线阻拦，未能抵达解放广场。只有
Bulaq al-Dakrour社区的示威队伍抵达了目标，他们占领解放广场数小时，直到午夜过
后警察动用催泪瓦斯和橡皮子弹。Mitbbs.com
这样一种街头示威是埃及人第一次见到，形成了一个一触即发的临界点。人们认为，正
是这样一种临界点鼓动数十万人出门参加了接下来那个周五的示威活动。Mitbbs.com
那天他们再次占领解放广场，此后就没有放弃过。Mitbbs.com
Charles Levinson / Margaret Coker Mitbbs.com