与日语最像的中国方言TOP5（附音频）# Joke - 肚皮舞运动
s*o
1 楼
最近才注意到medela pump's tube 里都发霉了，泵出来的奶宝宝都吃了好长时间了，
真是后妈呀。是不是宝宝吃了没拉肚子就没事，还是这霉菌有啥潜在危险呀，像致癌什
么的，真是不敢想，正担心中。。谢了。
真是后妈呀。是不是宝宝吃了没拉肚子就没事，还是这霉菌有啥潜在危险呀，像致癌什
么的，真是不敢想，正担心中。。谢了。
m*n
2 楼
大概齐需要多久？
谢谢
谢谢
m*r
3 楼
有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
机，谢谢先。
机，谢谢先。
z*e
4 楼
来源：沪江部落
编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
乡话吗？！
不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
“遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
里啪啦讲上海话，怎么听怎么像日语，这位同学瞬间石化：“还没学就已经把日语说得
那么流利了……”鸭梨不是一点点，后来得知真相后也还是要叹一个：上海话跟日语好
像啊……
以下是由沪友们评选出的与日语最像的中国方言TOP5
TOP1：上海话
猜猜上海话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/shanghaihua16.mp3
（由沪友yuna830提供）
翻译：四面没山。鞋子没坏鞋带先坏。
TOP2：闽南话
猜猜闽南话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/minnanhua57.mp3
（音频来源自网络）
翻译：老板，我想在你店里买几件家具。
TOP3：广东话
猜猜广东话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/yueyu62.mp3
（截取自香港电影《功夫》）
翻译：哦，那就是没得商量。好啊，江湖规矩，单挑啊。
TOP4：温州话
猜猜温州话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/wenzhouhua14.mp3
（音频来源自网络）
翻译：准备什么时候回家？
TOP5：苏州话
猜猜苏州话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/xuzhouhua_part95.mp3
（音频来源自网络）
翻译：昨天晚上你做了什么梦？去菜场买茄子。
其他入围方言：宁波话、无锡话、南通话、潮州话、南京话、湖州话等等……
沪友评论：
●上海话超级像的！真实事件。某次在学校里听到一个同学跟另外个同学在说话听见说
了句“ちがなだ”，然后我想至于嘛……跟同学说话也要用日文的啊。然后我问别人这
句日语什么意思啊（日语刚开始学，很弱……），后来我同学说，不就是“去加拿大”
嘛……ちがなだ=去加拿大，发音几乎是一样的。（luckyleaves）
●实话和你们说吧，蒙古语是唯一一个和日语特别接近的语言，很多的发音，比如坳音
和促音在普通中就没有。如果你们又兴趣的话，可以查阅蒙古族的发音音节有100多个
，日语只是决选其中的5段音节。某种意义上来说，蒙古族的人学日本是很吃香的。因
为，蒙语也是倒叙的说法，而且，在中国，唯一没有中国口音的日语就是用蒙语说出来
。（sula655762）
●江苏方言有挺多的。我是江苏盐城人，就说下我们那发音和日语像的。しょ这个音和
小一样；ご和高是一个音；こ和敲是一个音；お和咬是一个音；そ和扫是一个音；け和
开是一个音；ちゃ和茄子的茄是一个音，和斜也是一个音；せ和山芋里的山一个发音；
にゃ这个音在我们方言里经常做词尾，在问做什么，在那儿时一般我们会说zunia和
zelakuenia（罗马音）。以前也有人说我打电话像日语，不过我觉得不是很像，只是有
个别音比较像，然后方言里，没有翘舌音也没有卷舌音。可能这一点比较像。（小食堂）
●以前我一同学有次乘公交，听一很可爱姑娘站那打电话，还说“那个是日本人哦？”
走近一听才发现是宁波话，亏她自己还是宁波人呢，真是服了她。（keitame）
●觉得粤语有很多像日语，连说“是”都会发“はい”的音。（沙子Q）
●也觉得整体江浙话都很像诶~反正我爸爸说跟我学两句日语的时候，他在日语底下标
中文，好多音普通话里都没有，我爸就用家乡话标音，居然都能对上，感觉还是湖州上
海比较像，也是软软的感觉。（六六4567）
小编：汇总大家的观点，江浙沪一带的部分方言与日语的相似度得到了不少只耳朵的认
可。当然，粤语、闽南话等方言的相似度支持率也不低，更有同学提出蒙古语才是最像
日语的！有音频有真相，如果大家能提供一段你认为最有感觉的音频来证明你的观点岂
不更有说服力？也让分布在全国各地的沪友们开开“耳”，长长见识嘛！PS：排行榜中
选取的方言音频大多为来源自网络，有不精准的地方还请多包涵，小编我也不是方言达
人嘛~
编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
乡话吗？！
不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
“遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
里啪啦讲上海话，怎么听怎么像日语，这位同学瞬间石化：“还没学就已经把日语说得
那么流利了……”鸭梨不是一点点，后来得知真相后也还是要叹一个：上海话跟日语好
像啊……
以下是由沪友们评选出的与日语最像的中国方言TOP5
TOP1：上海话
猜猜上海话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/shanghaihua16.mp3
（由沪友yuna830提供）
翻译：四面没山。鞋子没坏鞋带先坏。
TOP2：闽南话
猜猜闽南话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/minnanhua57.mp3
（音频来源自网络）
翻译：老板，我想在你店里买几件家具。
TOP3：广东话
猜猜广东话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/yueyu62.mp3
（截取自香港电影《功夫》）
翻译：哦，那就是没得商量。好啊，江湖规矩，单挑啊。
TOP4：温州话
猜猜温州话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/wenzhouhua14.mp3
（音频来源自网络）
翻译：准备什么时候回家？
TOP5：苏州话
猜猜苏州话：
http://i1.w.hjfile.cn/doc/201101/xuzhouhua_part95.mp3
（音频来源自网络）
翻译：昨天晚上你做了什么梦？去菜场买茄子。
其他入围方言：宁波话、无锡话、南通话、潮州话、南京话、湖州话等等……
沪友评论：
●上海话超级像的！真实事件。某次在学校里听到一个同学跟另外个同学在说话听见说
了句“ちがなだ”，然后我想至于嘛……跟同学说话也要用日文的啊。然后我问别人这
句日语什么意思啊（日语刚开始学，很弱……），后来我同学说，不就是“去加拿大”
嘛……ちがなだ=去加拿大，发音几乎是一样的。（luckyleaves）
●实话和你们说吧，蒙古语是唯一一个和日语特别接近的语言，很多的发音，比如坳音
和促音在普通中就没有。如果你们又兴趣的话，可以查阅蒙古族的发音音节有100多个
，日语只是决选其中的5段音节。某种意义上来说，蒙古族的人学日本是很吃香的。因
为，蒙语也是倒叙的说法，而且，在中国，唯一没有中国口音的日语就是用蒙语说出来
。（sula655762）
●江苏方言有挺多的。我是江苏盐城人，就说下我们那发音和日语像的。しょ这个音和
小一样；ご和高是一个音；こ和敲是一个音；お和咬是一个音；そ和扫是一个音；け和
开是一个音；ちゃ和茄子的茄是一个音，和斜也是一个音；せ和山芋里的山一个发音；
にゃ这个音在我们方言里经常做词尾，在问做什么，在那儿时一般我们会说zunia和
zelakuenia（罗马音）。以前也有人说我打电话像日语，不过我觉得不是很像，只是有
个别音比较像，然后方言里，没有翘舌音也没有卷舌音。可能这一点比较像。（小食堂）
●以前我一同学有次乘公交，听一很可爱姑娘站那打电话，还说“那个是日本人哦？”
走近一听才发现是宁波话，亏她自己还是宁波人呢，真是服了她。（keitame）
●觉得粤语有很多像日语，连说“是”都会发“はい”的音。（沙子Q）
●也觉得整体江浙话都很像诶~反正我爸爸说跟我学两句日语的时候，他在日语底下标
中文，好多音普通话里都没有，我爸就用家乡话标音，居然都能对上，感觉还是湖州上
海比较像，也是软软的感觉。（六六4567）
小编：汇总大家的观点，江浙沪一带的部分方言与日语的相似度得到了不少只耳朵的认
可。当然，粤语、闽南话等方言的相似度支持率也不低，更有同学提出蒙古语才是最像
日语的！有音频有真相，如果大家能提供一段你认为最有感觉的音频来证明你的观点岂
不更有说服力？也让分布在全国各地的沪友们开开“耳”，长长见识嘛！PS：排行榜中
选取的方言音频大多为来源自网络，有不精准的地方还请多包涵，小编我也不是方言达
人嘛~
x*u
5 楼
should be no problem. Normally the breastmilk does not touch the tube.
m*d
6 楼
据说答案是n久
z*6
7 楼
iPhone 4
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
p*j
8 楼
发音像，但是意思完全不一样，这叫做像吗？
这跟欧洲人说法语和意大利语像完全不是一个概念。
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
这跟欧洲人说法语和意大利语像完全不是一个概念。
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
t*h
9 楼
应该没事吧，我这个懒妈也是后来才发现这个问题的。。
不过我家娃身体很好，几乎没生过病。呵呵
不过我家娃身体很好，几乎没生过病。呵呵
m*n
10 楼
大概多久？
【在 m*******d 的大作中提到】
: 据说答案是n久
【在 m*******d 的大作中提到】
: 据说答案是n久
m*r
11 楼
还是比不上相机
【在 z****6 的大作中提到】
: iPhone 4
【在 z****6 的大作中提到】
: iPhone 4
H*g
12 楼
浙江话听起来是很像
c*a
13 楼
应该没事
现在换新的也来得及
现在换新的也来得及
c*i
14 楼
这个完全看人品3月到1年不等，没有相关性
【在 m*****n 的大作中提到】
: 大概齐需要多久？
: 谢谢
【在 m*****n 的大作中提到】
: 大概齐需要多久？
: 谢谢
F*P
15 楼
XZ-1
s95
LX5
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
s95
LX5
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
c*l
16 楼
浙江各地方言也不一样，浙江东阳的话最象日语
a*u
17 楼
这个tube可以清洗么？
s*k
18 楼
exactly
【在 c***i 的大作中提到】
: 这个完全看人品3月到1年不等，没有相关性
【在 c***i 的大作中提到】
: 这个完全看人品3月到1年不等，没有相关性
p*e
19 楼
预算?
我最近搞了X100,作为口袋机大一点点但按你身材应该不算夸张
这个东西挺好的:)
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
我最近搞了X100,作为口袋机大一点点但按你身材应该不算夸张
这个东西挺好的:)
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
T*h
20 楼
苏州话的确有一些和日语很像，是发音和意思一样才算。楼主文章里的例子不能算。一
看就是刚学日语的人讲的话。
看就是刚学日语的人讲的话。
f*6
21 楼
amazon可以买到的，好像10块钱
【在 a********u 的大作中提到】
: 这个tube可以清洗么？
【在 a********u 的大作中提到】
: 这个tube可以清洗么？
m*a
22 楼
不是说还和eb类型有关吗
【在 c***i 的大作中提到】
: 这个完全看人品3月到1年不等，没有相关性
【在 c***i 的大作中提到】
: 这个完全看人品3月到1年不等，没有相关性
k*z
23 楼
lx5 vs s95 vs x100?
哪个好点？
【在 p*********e 的大作中提到】
: 预算?
: 我最近搞了X100,作为口袋机大一点点但按你身材应该不算夸张
: 这个东西挺好的:)
哪个好点？
【在 p*********e 的大作中提到】
: 预算?
: 我最近搞了X100,作为口袋机大一点点但按你身材应该不算夸张
: 这个东西挺好的:)
s*i
24 楼
跟明朝倭寇肆虐东南沿海有关系么？
【在 c******l 的大作中提到】
: 浙江各地方言也不一样，浙江东阳的话最象日语
【在 c******l 的大作中提到】
: 浙江各地方言也不一样，浙江东阳的话最象日语
x*u
25 楼
call Medela and they will send you a new pair of tubing for free.
j*a
26 楼
random
【在 m*****n 的大作中提到】
: 大概齐需要多久？
: 谢谢
【在 m*****n 的大作中提到】
: 大概齐需要多久？
: 谢谢
R*a
27 楼
如果你需要 iphone 4其他功能，那个相机算免费，性价比无敌。
另外相比小dc不差到哪儿去
【在 m********r 的大作中提到】
: 还是比不上相机
另外相比小dc不差到哪儿去
【在 m********r 的大作中提到】
: 还是比不上相机
t*u
28 楼
无锡
m*i
29 楼
The instruction manual says you should boil the tubes every week.
Condensation from the tube will drop into your milk collection.
Condensation from the tube will drop into your milk collection.
h*8
30 楼
iphone 5
p*j
31 楼
你的意思是苏州话中的一部分连意思都像？
【在 T******h 的大作中提到】
: 苏州话的确有一些和日语很像，是发音和意思一样才算。楼主文章里的例子不能算。一
: 看就是刚学日语的人讲的话。
【在 T******h 的大作中提到】
: 苏州话的确有一些和日语很像，是发音和意思一样才算。楼主文章里的例子不能算。一
: 看就是刚学日语的人讲的话。
a*6
32 楼
霉出现在什么地方啊？是透明的管子里面么？还是接口的地方？用了多久出现的呢？我
的freestyle manual里为什么说"cleaning the tube is no necessary as milk will
not come into contact with it"?
的freestyle manual里为什么说"cleaning the tube is no necessary as milk will
not come into contact with it"?
m*r
33 楼
我之前几个口袋机都送人了，以为有手机照相以后用不上口袋机了---结果前几天想照
几张会议照片留作资料，手机在室内照出来还是不行。
你给推荐这个X100是不错，大小也还好，就是价格一点都不友好啊---有deal的时候能
到1000以下么？
【在 p*********e 的大作中提到】
: 预算?
: 我最近搞了X100,作为口袋机大一点点但按你身材应该不算夸张
: 这个东西挺好的:)
几张会议照片留作资料，手机在室内照出来还是不行。
你给推荐这个X100是不错，大小也还好，就是价格一点都不友好啊---有deal的时候能
到1000以下么？
【在 p*********e 的大作中提到】
: 预算?
: 我最近搞了X100,作为口袋机大一点点但按你身材应该不算夸张
: 这个东西挺好的:)
s*g
34 楼
日与本身还有些词句发音跟普通话都很接近呢（发音+意思）
日剧不时会冒出这么一句，然后发现发音跟字幕的中文很接近。。。
日剧不时会冒出这么一句，然后发现发音跟字幕的中文很接近。。。
x*a
35 楼
No wash. I read a handbook from a lactation consultant and it says never
wash the tubing since the moisture will contaminate your milk.
You definitely should discard the current one. yes, stuff inside the tubing
does not contact your milk, but the air is from the tubing to your bottle.
Are you feeling safe to breathe air from a tube with 霉菌?
I called Medela customer service and they said they will send me a new pair
very soon (free). You can do that, too.
Since your baby is doing good, no need t
wash the tubing since the moisture will contaminate your milk.
You definitely should discard the current one. yes, stuff inside the tubing
does not contact your milk, but the air is from the tubing to your bottle.
Are you feeling safe to breathe air from a tube with 霉菌?
I called Medela customer service and they said they will send me a new pair
very soon (free). You can do that, too.
Since your baby is doing good, no need t
b*n
36 楼
GF3/GF2 is your better choice considering performance/price.
【在 m********r 的大作中提到】
: 我之前几个口袋机都送人了，以为有手机照相以后用不上口袋机了---结果前几天想照
: 几张会议照片留作资料，手机在室内照出来还是不行。
: 你给推荐这个X100是不错，大小也还好，就是价格一点都不友好啊---有deal的时候能
: 到1000以下么？
【在 m********r 的大作中提到】
: 我之前几个口袋机都送人了，以为有手机照相以后用不上口袋机了---结果前几天想照
: 几张会议照片留作资料，手机在室内照出来还是不行。
: 你给推荐这个X100是不错，大小也还好，就是价格一点都不友好啊---有deal的时候能
: 到1000以下么？
d*e
37 楼
除了这段上海话一开口就把我带到沟里去了，其他一听就知道是中文。
s*o
38 楼
多谢大家的回复。我已经换掉那根旧的tube了。
To Abella66, 霉是在接近接口的管子里。tube用了快四个月了。
tubing
pair
【在 x**a 的大作中提到】
: No wash. I read a handbook from a lactation consultant and it says never
: wash the tubing since the moisture will contaminate your milk.
: You definitely should discard the current one. yes, stuff inside the tubing
: does not contact your milk, but the air is from the tubing to your bottle.
: Are you feeling safe to breathe air from a tube with 霉菌?
: I called Medela customer service and they said they will send me a new pair
: very soon (free). You can do that, too.
: Since your baby is doing good, no need t
To Abella66, 霉是在接近接口的管子里。tube用了快四个月了。
tubing
pair
【在 x**a 的大作中提到】
: No wash. I read a handbook from a lactation consultant and it says never
: wash the tubing since the moisture will contaminate your milk.
: You definitely should discard the current one. yes, stuff inside the tubing
: does not contact your milk, but the air is from the tubing to your bottle.
: Are you feeling safe to breathe air from a tube with 霉菌?
: I called Medela customer service and they said they will send me a new pair
: very soon (free). You can do that, too.
: Since your baby is doing good, no need t
p*e
39 楼
X100不能换镜头而且定焦,前两个论变焦能力肯定是秒杀它
但论画质,考虑到镜头跟sensor上的优势,X100秒杀前两个了
当然还有做工上的好处
【在 k*z 的大作中提到】
: lx5 vs s95 vs x100?
: 哪个好点？
但论画质,考虑到镜头跟sensor上的优势,X100秒杀前两个了
当然还有做工上的好处
【在 k*z 的大作中提到】
: lx5 vs s95 vs x100?
: 哪个好点？
s*e
40 楼
苏州话不清楚，不过上海话里面有些确实很像。比如电话这个词，在日语和上海话的发
音几乎是一模一样的。
【在 p**j 的大作中提到】
: 你的意思是苏州话中的一部分连意思都像？
音几乎是一模一样的。
【在 p**j 的大作中提到】
: 你的意思是苏州话中的一部分连意思都像？
s*y
41 楼
我就是觉得那根管子设计的有问题，里面的白色斑点根本没法清洗掉。浸泡是压根没用
的
的
b*n
42 楼
神医你上m9吧
【在 k*z 的大作中提到】
: lx5 vs s95 vs x100?
: 哪个好点？
【在 k*z 的大作中提到】
: lx5 vs s95 vs x100?
: 哪个好点？
h*n
43 楼
连watashiwa都有，不是日语也太像日语了
【在 s*****e 的大作中提到】
: 苏州话不清楚，不过上海话里面有些确实很像。比如电话这个词，在日语和上海话的发
: 音几乎是一模一样的。
【在 s*****e 的大作中提到】
: 苏州话不清楚，不过上海话里面有些确实很像。比如电话这个词，在日语和上海话的发
: 音几乎是一模一样的。
m*7
44 楼
如果你想塞口袋的话s95 no brainer
【在 k*z 的大作中提到】
: lx5 vs s95 vs x100?
: 哪个好点？
【在 k*z 的大作中提到】
: lx5 vs s95 vs x100?
: 哪个好点？
N*K
45 楼
前篇 后篇 - 柯南娃
【在 s**********g 的大作中提到】
: 日与本身还有些词句发音跟普通话都很接近呢（发音+意思）
: 日剧不时会冒出这么一句，然后发现发音跟字幕的中文很接近。。。
【在 s**********g 的大作中提到】
: 日与本身还有些词句发音跟普通话都很接近呢（发音+意思）
: 日剧不时会冒出这么一句，然后发现发音跟字幕的中文很接近。。。
s*n
46 楼
S95， 佳能有史以来最伟大的相机！
l*h
47 楼
来源相同啊，日本和江浙闽地区都继承了古汉语的发音。
比如地震，电话，日本的发音
比如地震，电话，日本的发音
m*c
48 楼
你看不起无敌兔啊。
【在 s******n 的大作中提到】
: S95， 佳能有史以来最伟大的相机！
【在 s******n 的大作中提到】
: S95， 佳能有史以来最伟大的相机！
d*o
49 楼
鬼子很多读音跟中国学的
各个时期中国口音不一样
鬼子学去的就是那时候流行的方言
自己本来的土话只有一些特别日常的东西
比如鱼啊水啊之类的
后来比较有哲学内涵的词都是这边传过去的
当然其中一部分俺们也是从三哥那学来的
唐朝学去的叫汉音
后来学的叫唐音
等等
再后来比较有现代科学相关的词都是跟白人学的
法语德语英语都有很多
所以听日本人说话
感觉就是在说一种日本土话＋中国各地方言＋口音很重的英语/法语揉在一起的语言
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
各个时期中国口音不一样
鬼子学去的就是那时候流行的方言
自己本来的土话只有一些特别日常的东西
比如鱼啊水啊之类的
后来比较有哲学内涵的词都是这边传过去的
当然其中一部分俺们也是从三哥那学来的
唐朝学去的叫汉音
后来学的叫唐音
等等
再后来比较有现代科学相关的词都是跟白人学的
法语德语英语都有很多
所以听日本人说话
感觉就是在说一种日本土话＋中国各地方言＋口音很重的英语/法语揉在一起的语言
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
s*n
50 楼
无敌兔只适合拍静物， 不是全能选手
【在 m********c 的大作中提到】
: 你看不起无敌兔啊。
【在 m********c 的大作中提到】
: 你看不起无敌兔啊。
H*g
51 楼
从日本人学的英语看，日本人的唐寅汉阴应该也都是非常扭曲了。
【在 d****o 的大作中提到】
: 鬼子很多读音跟中国学的
: 各个时期中国口音不一样
: 鬼子学去的就是那时候流行的方言
: 自己本来的土话只有一些特别日常的东西
: 比如鱼啊水啊之类的
: 后来比较有哲学内涵的词都是这边传过去的
: 当然其中一部分俺们也是从三哥那学来的
: 唐朝学去的叫汉音
: 后来学的叫唐音
: 等等
【在 d****o 的大作中提到】
: 鬼子很多读音跟中国学的
: 各个时期中国口音不一样
: 鬼子学去的就是那时候流行的方言
: 自己本来的土话只有一些特别日常的东西
: 比如鱼啊水啊之类的
: 后来比较有哲学内涵的词都是这边传过去的
: 当然其中一部分俺们也是从三哥那学来的
: 唐朝学去的叫汉音
: 后来学的叫唐音
: 等等
m*r
52 楼
对佳能有点硌应
尼康的口袋机呢？
谢谢
【在 m****7 的大作中提到】
: 如果你想塞口袋的话s95 no brainer
尼康的口袋机呢？
谢谢
【在 m****7 的大作中提到】
: 如果你想塞口袋的话s95 no brainer
s*e
53 楼
上海话太象了。
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
s*n
54 楼
尼康主要做专业单反， 佳能胜在卡片机
要买卡片机，佳能是不二选择
【在 m********r 的大作中提到】
: 对佳能有点硌应
: 尼康的口袋机呢？
: 谢谢
要买卡片机，佳能是不二选择
【在 m********r 的大作中提到】
: 对佳能有点硌应
: 尼康的口袋机呢？
: 谢谢
c*2
55 楼
日语就是在中文的基础上不断演化而来的吧
日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
就是普通
我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
，就是“快点”的意思
有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
就是普通
我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
，就是“快点”的意思
有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思
【在 z**********e 的大作中提到】
: 来源：沪江部落
: 编辑点评：不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种
: 中国方言会惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家
: 乡话吗？！
: 不知道是因为日语学得走火入魔了，还是真的有惊人相似，有时候听到某种中国方言会
: 惊觉：怎么那么像日语？或者听到某句日语的时候一口水喷出：这不是我家乡话吗？！
: 嘛，日语与汉语有着很大的渊源，有相像的地方也很正常。
: 有说上海话像日语，有说宁波话像日语，有说湖州话像日语，有说福建话像日语……每
: 个人的耳朵听到的语言与日语的对照有不同的相似度。这里虎虎来说一位日语系同学的
: “遭遇”。据说刚来上海念大学的时候，同寝室住着几个上海同学，相互聊天的时候噼
m*r
56 楼
好的，那我就选这款了，谢谢
【在 s******n 的大作中提到】
: 尼康主要做专业单反， 佳能胜在卡片机
: 要买卡片机，佳能是不二选择
【在 s******n 的大作中提到】
: 尼康主要做专业单反， 佳能胜在卡片机
: 要买卡片机，佳能是不二选择
m*g
57 楼
o so 这个发音确实在我的家乡话里有这个词。
一般是催别人的时候说的，只有本地人之间才这么说
看来我大浙江的发音是唐朝的国语。
【在 c****2 的大作中提到】
: 日语就是在中文的基础上不断演化而来的吧
: 日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
: 有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
: 韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
: 就是普通
: 我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
: ，就是“快点”的意思
: 有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思
一般是催别人的时候说的，只有本地人之间才这么说
看来我大浙江的发音是唐朝的国语。
【在 c****2 的大作中提到】
: 日语就是在中文的基础上不断演化而来的吧
: 日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
: 有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
: 韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
: 就是普通
: 我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
: ，就是“快点”的意思
: 有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思
k*z
58 楼
不考虑大小呢？S95和LX5哪个好一些？
T*h
59 楼
对，比如死这个字，日文读音和苏州话一样。日语中的中文字都有音读和训读，音读本
身就和中文很相似。古代日本文人用的本来就是中文汉字，至于假名是后来才演化出来的
【在 p**j 的大作中提到】
: 你的意思是苏州话中的一部分连意思都像？
身就和中文很相似。古代日本文人用的本来就是中文汉字，至于假名是后来才演化出来的
【在 p**j 的大作中提到】
: 你的意思是苏州话中的一部分连意思都像？
h*a
60 楼
fujifilm 3D W3
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
【在 m********r 的大作中提到】
: 有单反了，想买个随身带的，也可以摄像，请推荐几款现在有deal时性价比最好的口袋
: 机，谢谢先。
j*h
61 楼
o so这样的老宁波话，现在很多小年轻都已经不知道了，你居然知道，还能从韩语里找
到类似的，太牛了！
你一说我也有那么点印象，好像韩剧里会有这么一句，不过看得太少，印象不深
【在 c****2 的大作中提到】
: 日语就是在中文的基础上不断演化而来的吧
: 日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
: 有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
: 韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
: 就是普通
: 我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
: ，就是“快点”的意思
: 有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思
到类似的，太牛了！
你一说我也有那么点印象，好像韩剧里会有这么一句，不过看得太少，印象不深
【在 c****2 的大作中提到】
: 日语就是在中文的基础上不断演化而来的吧
: 日语发音不像广东话，和江浙一带方言接近，感觉江浙人联想背单词会比较轻松
: 有些发音和普通话不像，但和方言念法是一样的，比如数字2，上海人就是念ni的
: 韩语没有学过，但是看韩剧韩综，很多发音也和中文接近，什么“普通”之类的，发音
: 就是普通
: 我记得韩语口语说“快点”，发音是“o so”，这个在江浙一带方言里面也是这么说的
: ，就是“快点”的意思
: 有意思的是，日语里面おそい(o so yi)是“慢点”的意思
b*n
62 楼
神医你应该m9啊，或者x100
【在 k*z 的大作中提到】
: 不考虑大小呢？S95和LX5哪个好一些？
【在 k*z 的大作中提到】
: 不考虑大小呢？S95和LX5哪个好一些？
j*h
63 楼
要是上海话像，宁波话和苏州话应该更像了，上海话是这两种话的合体
【在 s****e 的大作中提到】
: 上海话太象了。
【在 s****e 的大作中提到】
: 上海话太象了。
k*z
64 楼
你在拿我开涮么？6000多的相机，我买了就不要活了，直接跪搓衣板，跪着饿死，
【在 b***n 的大作中提到】
: 神医你应该m9啊，或者x100
【在 b***n 的大作中提到】
: 神医你应该m9啊，或者x100
n*t
65 楼
ou zong 现在也没人说了吧
【在 j*******h 的大作中提到】
: o so这样的老宁波话，现在很多小年轻都已经不知道了，你居然知道，还能从韩语里找
: 到类似的，太牛了！
: 你一说我也有那么点印象，好像韩剧里会有这么一句，不过看得太少，印象不深
【在 j*******h 的大作中提到】
: o so这样的老宁波话，现在很多小年轻都已经不知道了，你居然知道，还能从韩语里找
: 到类似的，太牛了！
: 你一说我也有那么点印象，好像韩剧里会有这么一句，不过看得太少，印象不深
l*a
66 楼
要教导你媳妇M9有多好
【在 k*z 的大作中提到】
: 你在拿我开涮么？6000多的相机，我买了就不要活了，直接跪搓衣板，跪着饿死，
【在 k*z 的大作中提到】
: 你在拿我开涮么？6000多的相机，我买了就不要活了，直接跪搓衣板，跪着饿死，
k*z
67 楼
S95人像，lx5风景。
http://blog.sina.com.cn/s/blog_675575c10100oj6m.html
LX5人像业可以，降半个规格来用。
http://blog.xiangshui58.com/?p=1701
http://blog.sina.com.cn/s/blog_675575c10100oj6m.html
LX5人像业可以，降半个规格来用。
http://blog.xiangshui58.com/?p=1701
f*d
68 楼
S95的人像还是不赖的，不过用这妞的照片做样片不是毁机来的么？
【在 k*z 的大作中提到】
: S95人像，lx5风景。
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_675575c10100oj6m.html
: LX5人像业可以，降半个规格来用。
: http://blog.xiangshui58.com/?p=1701
【在 k*z 的大作中提到】
: S95人像，lx5风景。
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_675575c10100oj6m.html
: LX5人像业可以，降半个规格来用。
: http://blog.xiangshui58.com/?p=1701
k*z
69 楼
我只是转载，我也在犹豫，是搞一个S95还是LX5,毕竟大多数时候肯定是随便给一家四
口拍到此一游。但是旅游的时候也会想把无关紧要的景点，用好的dc拍下来。单反毕竟
太大，不方便。
【在 f*******d 的大作中提到】
: S95的人像还是不赖的，不过用这妞的照片做样片不是毁机来的么？
口拍到此一游。但是旅游的时候也会想把无关紧要的景点，用好的dc拍下来。单反毕竟
太大，不方便。
【在 f*******d 的大作中提到】
: S95的人像还是不赖的，不过用这妞的照片做样片不是毁机来的么？
f*d
70 楼
S95不赖的，我用过几个月，光线好的时候拍人效果非常好，买吧。
【在 k*z 的大作中提到】
: 我只是转载，我也在犹豫，是搞一个S95还是LX5,毕竟大多数时候肯定是随便给一家四
: 口拍到此一游。但是旅游的时候也会想把无关紧要的景点，用好的dc拍下来。单反毕竟
: 太大，不方便。
【在 k*z 的大作中提到】
: 我只是转载，我也在犹豫，是搞一个S95还是LX5,毕竟大多数时候肯定是随便给一家四
: 口拍到此一游。但是旅游的时候也会想把无关紧要的景点，用好的dc拍下来。单反毕竟
: 太大，不方便。
r*v
71 楼
一个S95能写这么多。。。服了。。。
【在 k*z 的大作中提到】
: S95人像，lx5风景。
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_675575c10100oj6m.html
: LX5人像业可以，降半个规格来用。
: http://blog.xiangshui58.com/?p=1701
【在 k*z 的大作中提到】
: S95人像，lx5风景。
: http://blog.sina.com.cn/s/blog_675575c10100oj6m.html
: LX5人像业可以，降半个规格来用。
: http://blog.xiangshui58.com/?p=1701
r*v
72 楼
媳妇说那先来个香包配一下吧
【在 l***a 的大作中提到】
: 要教导你媳妇M9有多好
【在 l***a 的大作中提到】
: 要教导你媳妇M9有多好
f*d
73 楼
这是P家的奸细，当然卖力写卖力贴了。
【在 r***v 的大作中提到】
: 一个S95能写这么多。。。服了。。。
【在 r***v 的大作中提到】
: 一个S95能写这么多。。。服了。。。
k*z
74 楼
俄。。。家里没香包都是巧克力的。哈哈...BSO
【在 r***v 的大作中提到】
: 媳妇说那先来个香包配一下吧
【在 r***v 的大作中提到】
: 媳妇说那先来个香包配一下吧
l*a
75 楼
那是你媳妇吧。。。
【在 r***v 的大作中提到】
: 媳妇说那先来个香包配一下吧
【在 r***v 的大作中提到】
: 媳妇说那先来个香包配一下吧
相关阅读