新浪财经：美国工作一两年就能攒20万美元 - 未名空间MITBBS历史存档

新浪财经：美国工作一两年就能攒20万美元# Joke - 肚皮舞运动

I*a2015-07-30 07:07

1 楼

高通宣布裁员4500人或引发豪宅抛售潮
http://finance.sina.com.cn/world/20150730/112122832485.shtml
"Camel Valley是圣迭戈一个高档住宅地段，以学区优良和靠海著称，里面的房子都
至少百万美元起步，是当地中产阶级首选之地。"
"　在2011、2012年那波入职高通的，很多都是夫妻双职工，按正常博士毕业的薪资计
算，一年家庭有20万美元收入，加上美国房价只需要20%的首付，基本只要工作一两年
就能攒足一套camel valley的房子首付。"
国内的人听说美国工作一两年就能攒20万美元会是啥反应。

b*a2015-07-30 07:07

2 楼

camel valley?! 还真是骆驼谷翻译回去的吗？

t*u2015-07-30 07:07

3 楼

啥反应？就是这点钱居然还要攒。

h*a2015-07-30 07:07

4 楼

哈哈后

d*z2015-07-30 07:07

5 楼

“当地中产阶级”怎么定义的？二十万不是贫困线以下吗？

子都

【在 I***a 的大作中提到】

: 高通宣布裁员4500人或引发豪宅抛售潮
: http://finance.sina.com.cn/world/20150730/112122832485.shtml
: "Camel Valley是圣迭戈一个高档住宅地段，以学区优良和靠海著称，里面的房子都
: 至少百万美元起步，是当地中产阶级首选之地。"
: "　在2011、2012年那波入职高通的，很多都是夫妻双职工，按正常博士毕业的薪资计
: 算，一年家庭有20万美元收入，加上美国房价只需要20%的首付，基本只要工作一两年
: 就能攒足一套camel valley的房子首付。"
: 国内的人听说美国工作一两年就能攒20万美元会是啥反应。

N*m2015-07-30 07:07

6 楼

英文原文是啥？

【在 b*****a 的大作中提到】

: camel valley?! 还真是骆驼谷翻译回去的吗？

b*a2015-07-30 07:07

7 楼

carmel

【在 N*****m 的大作中提到】

: 英文原文是啥？

b*a2015-07-30 07:07

8 楼

您不就是国内人民吗

【在 t***u 的大作中提到】

: 啥反应？就是这点钱居然还要攒。

N*m2015-07-30 07:07

9 楼

haha

【在 b*****a 的大作中提到】

: carmel

n*u2015-07-30 07:07

10 楼

圣地亚哥贫困线可能不一样吧？（虽然他们有金坷垃）

【在 d****z 的大作中提到】

: “当地中产阶级”怎么定义的？二十万不是贫困线以下吗？
:
: 子都

s*t2015-07-30 07:07

11 楼

文中写的"在2011、2012年那波入职高通的"，"很多都是夫妻双职工"，"博士毕业"，这
么多限定语都被你吃掉了,在你这里就变成了"美国工作一两年攒20万。。。"
同样的道理，马云一个中国人,身价千亿，是不是我们也可以说＂美国人听说中国人身
价千亿，会是啥反应？＂

子都

【在 I***a 的大作中提到】

: 高通宣布裁员4500人或引发豪宅抛售潮
: http://finance.sina.com.cn/world/20150730/112122832485.shtml
: "Camel Valley是圣迭戈一个高档住宅地段，以学区优良和靠海著称，里面的房子都
: 至少百万美元起步，是当地中产阶级首选之地。"
: "　在2011、2012年那波入职高通的，很多都是夫妻双职工，按正常博士毕业的薪资计
: 算，一年家庭有20万美元收入，加上美国房价只需要20%的首付，基本只要工作一两年
: 就能攒足一套camel valley的房子首付。"
: 国内的人听说美国工作一两年就能攒20万美元会是啥反应。

I*a2015-07-30 07:07

12 楼

加了那些限定语一两年攒20万也是个joke

【在 s*******t 的大作中提到】

: 文中写的"在2011、2012年那波入职高通的"，"很多都是夫妻双职工"，"博士毕业"，这
: 么多限定语都被你吃掉了,在你这里就变成了"美国工作一两年攒20万。。。"
: 同样的道理，马云一个中国人,身价千亿，是不是我们也可以说＂美国人听说中国人身
: 价千亿，会是啥反应？＂
:
: 子都

a*e2015-07-30 07:07

13 楼

泡沫快破了

子都

【在 I***a 的大作中提到】

: 高通宣布裁员4500人或引发豪宅抛售潮
: http://finance.sina.com.cn/world/20150730/112122832485.shtml
: "Camel Valley是圣迭戈一个高档住宅地段，以学区优良和靠海著称，里面的房子都
: 至少百万美元起步，是当地中产阶级首选之地。"
: "　在2011、2012年那波入职高通的，很多都是夫妻双职工，按正常博士毕业的薪资计
: 算，一年家庭有20万美元收入，加上美国房价只需要20%的首付，基本只要工作一两年
: 就能攒足一套camel valley的房子首付。"
: 国内的人听说美国工作一两年就能攒20万美元会是啥反应。

s*t2015-07-30 07:07

14 楼

如果年收入20万是税后的话，一两年攒20万还是joke吗？如果年收入20万没包括及其他
收益的话，把这些收益加回之后一两年攒20万还是joke吗？在这些东西文中都没说清楚
的情况下，如何能有逻辑的得出一两年攒20万就是个joke？
其实你的joke的说法不过是建立在假设20万是税前，且没有其他任何收益的情况下。就
算你的自己建立的假设都对，一两年攒不到，那么两三年也攒到了吧？一两年和两三年
，听起来区别很大么？国内的人听一两年攒20万是什么反应，听两三年就能攒20万也是
什么反应，没区别。

【在 I***a 的大作中提到】

: 加了那些限定语一两年攒20万也是个joke

I*a2015-07-30 07:07

15 楼

你怎么不去考研啊。

【在 s*******t 的大作中提到】

: 如果年收入20万是税后的话，一两年攒20万还是joke吗？如果年收入20万没包括及其他
: 收益的话，把这些收益加回之后一两年攒20万还是joke吗？在这些东西文中都没说清楚
: 的情况下，如何能有逻辑的得出一两年攒20万就是个joke？
: 其实你的joke的说法不过是建立在假设20万是税前，且没有其他任何收益的情况下。就
: 算你的自己建立的假设都对，一两年攒不到，那么两三年也攒到了吧？一两年和两三年
: ，听起来区别很大么？国内的人听一两年攒20万是什么反应，听两三年就能攒20万也是
: 什么反应，没区别。

d*f2015-07-30 07:07

16 楼

的确阿，我的四大牛人在魔都买８００ｗ的房，９０％首付，都是父母直接送的礼金

【在 t***u 的大作中提到】

: 啥反应？就是这点钱居然还要攒。

d*42015-07-30 07:07

17 楼

gre满分！

【在 s*******t 的大作中提到】

: 如果年收入20万是税后的话，一两年攒20万还是joke吗？如果年收入20万没包括及其他
: 收益的话，把这些收益加回之后一两年攒20万还是joke吗？在这些东西文中都没说清楚
: 的情况下，如何能有逻辑的得出一两年攒20万就是个joke？
: 其实你的joke的说法不过是建立在假设20万是税前，且没有其他任何收益的情况下。就
: 算你的自己建立的假设都对，一两年攒不到，那么两三年也攒到了吧？一两年和两三年
: ，听起来区别很大么？国内的人听一两年攒20万是什么反应，听两三年就能攒20万也是
: 什么反应，没区别。

s*e2015-07-30 07:07

18 楼

靠，你们这么随性的翻译太误导国内人民了。

【在 b*****a 的大作中提到】

: carmel