谷歌为避免将黑人标为“大猩猩”，将“大猩猩”一词屏蔽 (转载# Joke - 肚皮舞运动
z*t
1 楼
【 以下文字转载自 USANews 讨论区 】
发信人: namdog (●_高智晟_浦志强_还被铲子迫害吗？), 信区: USANews
标 题: 谷歌为避免将黑人标为“大猩猩”，将“大猩猩”一词屏蔽 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 26 23:47:59 2018, 美东)
发信站: 水木社区 (Fri Jan 19 08:10:57 2018), 站内
据外媒近日报道，谷歌图像识别算法曾将黑色人种的图片自动添加“大猩猩”的标签，
然而谷歌解决这一争议的方式竟然是“禁止大猩猩”。在谷歌上，没有一张图像被标识
为大猩猩或猴子，即便是灵长类本身的图片。
报道称，这一被批评为种族主义的事件早在2015年就已经发生了，谷歌公司当时保证“
立即采取措施”，以防止再犯重复错误。
为了解决这一问题，谷歌防止将任何图片标记为大猩猩、黑猩猩、猴子，甚至是灵长类
动物本身也无一幸免。《连线》杂志在谷歌相册上测试了4万多张动物图片，最终得出
了这一结论。
谷歌证实，无法识别大猩猩和猴子是因为2015年将黑人识别为猩猩的事件发生后，为了
解决这一错误，谷歌直接从搜索结果中删除了这一词条的标签。谷歌公司对《连线》杂
志表示，“图像标签技术的发展仍处于早期阶段，不幸的是这项技术离完美的境界还远
得很。”
报道指出，无法识别“大猩猩”的情况在谷歌平台的其他应用中也存在，如谷歌镜头（
Google Lens）。这是一款手机平台上应用的相机软件，可自动标识图像中的对象，测
试发现，这款软件也无法识别大猩猩的图片。但谷歌助手和谷歌云视觉可以准确标记灵
长类动物图片。
针对2015年图像识别系统的失误，谷歌公司至今尚未发展出可持续的解决方案，说明进
行图像识别的机器学习技术仍在成熟中。
在谷歌相册推出的同时，雅虎旗下图片分享网站Flickr也发布了类似的图像自动标记功
能。这两个应用的图像识别算法功能几乎完全相同。
Flickr曾将黑人的照片标记为猿猴，对此，Flickr的回应与谷歌非常相似，Flickr显然
也从标签词典中完全删除了“猿猴”一词。
发信人: namdog (●_高智晟_浦志强_还被铲子迫害吗？), 信区: USANews
标 题: 谷歌为避免将黑人标为“大猩猩”，将“大猩猩”一词屏蔽 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Jan 26 23:47:59 2018, 美东)
发信站: 水木社区 (Fri Jan 19 08:10:57 2018), 站内
据外媒近日报道，谷歌图像识别算法曾将黑色人种的图片自动添加“大猩猩”的标签，
然而谷歌解决这一争议的方式竟然是“禁止大猩猩”。在谷歌上，没有一张图像被标识
为大猩猩或猴子，即便是灵长类本身的图片。
报道称，这一被批评为种族主义的事件早在2015年就已经发生了，谷歌公司当时保证“
立即采取措施”，以防止再犯重复错误。
为了解决这一问题，谷歌防止将任何图片标记为大猩猩、黑猩猩、猴子，甚至是灵长类
动物本身也无一幸免。《连线》杂志在谷歌相册上测试了4万多张动物图片，最终得出
了这一结论。
谷歌证实，无法识别大猩猩和猴子是因为2015年将黑人识别为猩猩的事件发生后，为了
解决这一错误，谷歌直接从搜索结果中删除了这一词条的标签。谷歌公司对《连线》杂
志表示，“图像标签技术的发展仍处于早期阶段，不幸的是这项技术离完美的境界还远
得很。”
报道指出，无法识别“大猩猩”的情况在谷歌平台的其他应用中也存在，如谷歌镜头（
Google Lens）。这是一款手机平台上应用的相机软件，可自动标识图像中的对象，测
试发现，这款软件也无法识别大猩猩的图片。但谷歌助手和谷歌云视觉可以准确标记灵
长类动物图片。
针对2015年图像识别系统的失误，谷歌公司至今尚未发展出可持续的解决方案，说明进
行图像识别的机器学习技术仍在成熟中。
在谷歌相册推出的同时，雅虎旗下图片分享网站Flickr也发布了类似的图像自动标记功
能。这两个应用的图像识别算法功能几乎完全相同。
Flickr曾将黑人的照片标记为猿猴，对此，Flickr的回应与谷歌非常相似，Flickr显然
也从标签词典中完全删除了“猿猴”一词。