日本人说英语太别扭，美国人也许听不懂# Joke - 肚皮舞运动
w*1
1 楼
虽然早就知道日本人说英语很蹩脚，但是真正遇到了一个日本人说英语，才发现不是一
般的别扭，发音太那啥了，我严重怀疑美国人到底能不能听得懂日本人说的英语。
举个例子。
比如囚犯这个单词，prisoner，日本人竟然读成“普利斯呢”，真的就完全是按照我这
个汉字的发音读的，这特么的英国人和美国人到底听得懂么，我也是根据前后意思，才
知道原来是说的这个单词，什么玩意儿啊。
中国人说英语是亚洲国家里最标准的了吧，虽然也跟欧美人说的不太一样，但是发音算
是很准确了，因为有几个音标，舌头的动作比较大，中国人有汉语拼音作为功底，都可
以做得到，日本人好像是大舌头似的，有的音发起来超级别扭。
因为我也不会说日语，所以那次见到一个日本人，我们只能用英语交流，她的汉语也不
太好，能说的不说，结果用英语更别扭，还不如直接拿张纸，拿跟笔，直接用汉字交流
比较容易，反正汉字的意思是差不多的，只是日本的发音变了，最起码比说英语强。
日本人的英语发音都很生硬，日本人和韩国人说汉语其实也挺生硬的，总觉得他们的舌
头是绕不过来。
般的别扭，发音太那啥了，我严重怀疑美国人到底能不能听得懂日本人说的英语。
举个例子。
比如囚犯这个单词，prisoner，日本人竟然读成“普利斯呢”，真的就完全是按照我这
个汉字的发音读的，这特么的英国人和美国人到底听得懂么，我也是根据前后意思，才
知道原来是说的这个单词，什么玩意儿啊。
中国人说英语是亚洲国家里最标准的了吧，虽然也跟欧美人说的不太一样，但是发音算
是很准确了，因为有几个音标，舌头的动作比较大，中国人有汉语拼音作为功底，都可
以做得到，日本人好像是大舌头似的，有的音发起来超级别扭。
因为我也不会说日语，所以那次见到一个日本人，我们只能用英语交流，她的汉语也不
太好，能说的不说，结果用英语更别扭，还不如直接拿张纸，拿跟笔，直接用汉字交流
比较容易，反正汉字的意思是差不多的，只是日本的发音变了，最起码比说英语强。
日本人的英语发音都很生硬，日本人和韩国人说汉语其实也挺生硬的，总觉得他们的舌
头是绕不过来。
