推荐《陆犯焉识》（电影《归来》原著） - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>LeisureTime - 读书听歌看电影

推荐《陆犯焉识》（电影《归来》原著）

推荐《陆犯焉识》（电影《归来》原著）# LeisureTime - 读书听歌看电影

f*k2014-06-21 07:06

1 楼

电影只讲了原著的一个很小的部分，最多算loosely based on。大部分情节电影里都没
有涉及，所以即便看了电影也很值得看下原著。
情节上很吸引人，有点黑色幽默，年代跨度很大，读起来绝对不会乏味。
不过呢，严歌苓的功力也就是这样了，文笔上开篇部分还算可以，故事情节展开以后，
就疲于叙事，语言明显粗糙了一些，人物也有点架空，有点标签化，尤其是陆焉识的小
女儿。用英文的说法是showing太少，telling太多了。
刚看有人想找能消遣的书读，这本绝对能读完，不会读不下去的说。通俗文学当中比较
成功的一部。
网上pdf下载很容易找，没有错别字。

P*k2014-06-21 07:06

2 楼

准备看看。。。

【在 f******k 的大作中提到】

: 电影只讲了原著的一个很小的部分，最多算loosely based on。大部分情节电影里都没
: 有涉及，所以即便看了电影也很值得看下原著。
: 情节上很吸引人，有点黑色幽默，年代跨度很大，读起来绝对不会乏味。
: 不过呢，严歌苓的功力也就是这样了，文笔上开篇部分还算可以，故事情节展开以后，
: 就疲于叙事，语言明显粗糙了一些，人物也有点架空，有点标签化，尤其是陆焉识的小
: 女儿。用英文的说法是showing太少，telling太多了。
: 刚看有人想找能消遣的书读，这本绝对能读完，不会读不下去的说。通俗文学当中比较
: 成功的一部。
: 网上pdf下载很容易找，没有错别字。