请问大家都是如何读英文书的呢?# LeisureTime - 读书听歌看电影
l*t
1 楼
前阵子版上有人询问读些什么英文书,回帖无数,看大家的推荐,对版上那些读起英文
书来不费力的xdjm们非常景仰,也试着读大家推荐的书目。刚看完中文版的变形记和寻
路中国。因为变形记是短篇小说,便把它的英文版也读了一遍,看不懂的地方就去看看
中文翻译,发现这样读起来较快也易懂。借了寻路中国的原版,放在床头好久了,还是
没有勇气打开它。
无论是看小说,还是看报纸杂志,总是有很多单词不认识,既影响对文章的理解又影响
读的速度,而且读完了以后,好像是知道说了什么,但要让我再表述出来,又好像什么
都没读到, 所以总是坚持不下来。不知道大家都是怎么读英文书的?
书来不费力的xdjm们非常景仰,也试着读大家推荐的书目。刚看完中文版的变形记和寻
路中国。因为变形记是短篇小说,便把它的英文版也读了一遍,看不懂的地方就去看看
中文翻译,发现这样读起来较快也易懂。借了寻路中国的原版,放在床头好久了,还是
没有勇气打开它。
无论是看小说,还是看报纸杂志,总是有很多单词不认识,既影响对文章的理解又影响
读的速度,而且读完了以后,好像是知道说了什么,但要让我再表述出来,又好像什么
都没读到, 所以总是坚持不下来。不知道大家都是怎么读英文书的?