开学落 - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Memory - 如烟网事

开学落

开学落# Memory - 如烟网事

k*i2002-08-19 07:08

1 楼

学生哥好温功课咪净系挂住踢波
最弊肥佬0左无阴功0罗同学亦爱莫能助
学生哥好咪书0罗咪日夜挂住拍拖
顾住十几科科科祸面懵懵一肚火
* 蚂蚁亦要温0野食唔做事确系无益
少壮就要多努力来日望自食其力
学生哥要思已过唔系第日悔恨更多
人之初应知错唔自立就会捱饿
学生哥一个个我0地日日记住只歌
人多多 ReMiReDo 齐合力唱泳同和

o*a2002-08-19 07:08

2 楼

粤语的说。
翻译一下。

小同学啊，要好好学习，不要成天就想踢球。
这个好像是说。。。。哎呀，无阴功能理解，可是说不出来。
小同学，要好好学习噢，不要早晚想着早恋。
那么多门功课的说，每门都开红灯你很开心的咩？
蚂蚁也要吃饭的，---不干活就没得吃啊。
少壮不努力，老大饿死你。
除了以上几条外，还要每日三省你身啊。不然第二天别人追杀上门。。。悔不当初的说。
。。
生下来就要知道自己错了(不该出生啊)，自己站不起来，就会饿肚子的说。
这个这个，每天多背几遍。。。大概就这样了吧。。

k*i2002-08-19 07:08

3 楼

喂，说你呢，回国才一个半月就吃的象水桶一样呀。实在是粉可怜哎，想减可就难哩。:
5555~~~~,老大真狠
。

【在 o**a 的大作中提到】

: 粤语的说。
: 翻译一下。
:
: 小同学啊，要好好学习，不要成天就想踢球。
: 这个好像是说。。。。哎呀，无阴功能理解，可是说不出来。
: 小同学，要好好学习噢，不要早晚想着早恋。
: 那么多门功课的说，每门都开红灯你很开心的咩？
: 蚂蚁也要吃饭的，---不干活就没得吃啊。
: 少壮不努力，老大饿死你。
: 除了以上几条外，还要每日三省你身啊。不然第二天别人追杀上门。。。悔不当初的说。