Redian新闻
>
【翻唱】zhangsan -- 爱的代价
avatar
【翻唱】zhangsan -- 爱的代价# Music - 天籁之音
z*n
1
ID:
zhangsan
歌名:
爱的代价
创作说明:
这是李宗盛老师的又一精典作品,听一次感动一次,也算是追梦系列之一吧。固然我们
每个人希望得到的回答是"This I Promise You",有时为爱也要付出代价滴,呵呵。。。
伴奏用的是李老师现场消音版。
词曲:李宗盛
原唱:张艾嘉/李宗盛
还记得年少时的梦吗,象朵永远不凋零的花
陪我经过那风吹雨打,看世事无常,看沧桑变化
那些为爱所付出的代价,是永远都难忘的啊
所有真心的痴心的话,永在我心中,虽然已没有她
走吧,走吧,人总要学着自己长大
走吧,走吧,人生难免经历苦痛挣扎
走吧,走吧,为自己的心找一个家
也曾伤心流泪,也曾黯然心碎,这是爱的代价
也许我偶尔还是会想他,偶尔难免会惦记着他
就当他是个老朋友吧,也让我心疼,也让我牵挂
只是我心中不再有火花,让往事都随风去吧
所有真心的痴心的话,仍在我心中,虽然已没有她
走吧,走吧,人总要学着自己长大
走吧,走吧,人生难免经历苦痛挣扎
走吧,走吧,为自己的心找一个家
也曾伤心流泪,也曾黯然心碎,这是爱的代价
avatar
T*a
2
又坐一回三弟的沙发, 哈哈~~
avatar
c*t
3
bd 刚刚对比了原唱,这首歌的难度大于那首英文歌曲,整体唱得挺好,赞!
我只说一下原唱中的两个不同寻常的特点:一,有些位置声音真的非常小了,像是在心
里唱的,二,尾音几乎都是在结束前抖一下。

。。

【在 z******n 的大作中提到】
: ID:
: zhangsan
: 歌名:
: 爱的代价
: 创作说明:
: 这是李宗盛老师的又一精典作品,听一次感动一次,也算是追梦系列之一吧。固然我们
: 每个人希望得到的回答是"This I Promise You",有时为爱也要付出代价滴,呵呵。。。
: 伴奏用的是李老师现场消音版。
: 词曲:李宗盛
: 原唱:张艾嘉/李宗盛

avatar
a*g
4
db
俺总觉得这首歌的感觉你还没找到,这歌应该唱轻一点,有点象自言自语,又有点象倾
诉,还有点象跟昨天告别,那种惆怅,无奈,留恋,彷徨都在低低的细语中娓娓道来。
。。。
avatar
t*r
5
老师居然不拍。。。我先引导拍。。。是不是节奏上,
如果重音干脆一些,效果会不会更好一点?

【在 a****g 的大作中提到】
: db
: 俺总觉得这首歌的感觉你还没找到,这歌应该唱轻一点,有点象自言自语,又有点象倾
: 诉,还有点象跟昨天告别,那种惆怅,无奈,留恋,彷徨都在低低的细语中娓娓道来。
: 。。。

avatar
a*g
6
hehe ,俺是先抢地板后拍啊!

【在 t*******r 的大作中提到】
: 老师居然不拍。。。我先引导拍。。。是不是节奏上,
: 如果重音干脆一些,效果会不会更好一点?

avatar
t*r
7
i c,多敲一个字地板就跑地下室了。。。

【在 a****g 的大作中提到】
: hehe ,俺是先抢地板后拍啊!
avatar
c*s
8
感觉别有风味,有男人的沧桑感~
avatar
z*n
9
谢老师点评,这首歌李老师自弹自唱的现场版是唱得轻一点,而CD版唱得更重一点。我
的体会是,唱得可轻可重,自己偏喜欢重点更有沧桑的味道。可能轻点听着效果更好吧
,还是没找好感觉。

【在 a****g 的大作中提到】
: db
: 俺总觉得这首歌的感觉你还没找到,这歌应该唱轻一点,有点象自言自语,又有点象倾
: 诉,还有点象跟昨天告别,那种惆怅,无奈,留恋,彷徨都在低低的细语中娓娓道来。
: 。。。

avatar
b*a
10
赞新尝试~
很好听
avatar
a*g
11
其实我觉得你不能把“沧桑”进行到底,不同的歌曲还是要用不同的感情去诠释的。。。

【在 z******n 的大作中提到】
: 谢老师点评,这首歌李老师自弹自唱的现场版是唱得轻一点,而CD版唱得更重一点。我
: 的体会是,唱得可轻可重,自己偏喜欢重点更有沧桑的味道。可能轻点听着效果更好吧
: ,还是没找好感觉。

avatar
r*d
12
张三兄,看来你最饭李宗盛啊!
嘿嘿,还有,你唱这歌怎么有点旧情难忘的意思?不怕跪主板啊!

。。

【在 z******n 的大作中提到】
: ID:
: zhangsan
: 歌名:
: 爱的代价
: 创作说明:
: 这是李宗盛老师的又一精典作品,听一次感动一次,也算是追梦系列之一吧。固然我们
: 每个人希望得到的回答是"This I Promise You",有时为爱也要付出代价滴,呵呵。。。
: 伴奏用的是李老师现场消音版。
: 词曲:李宗盛
: 原唱:张艾嘉/李宗盛

avatar
z*n
13
童心说得和老师是一个意思,应唱得再轻柔一点更符合歌的意境。另外,我觉得这歌比
那首英文歌要容易一些,你两个都试试就知道了,呵呵。谢谢鼓励!

【在 c********t 的大作中提到】
: bd 刚刚对比了原唱,这首歌的难度大于那首英文歌曲,整体唱得挺好,赞!
: 我只说一下原唱中的两个不同寻常的特点:一,有些位置声音真的非常小了,像是在心
: 里唱的,二,尾音几乎都是在结束前抖一下。
:
: 。。

avatar
z*n
14
“重音干脆一些”,不明白,弦兄详细讲一下。。。还有引拍的,这世道,哈哈。

【在 t*******r 的大作中提到】
: 老师居然不拍。。。我先引导拍。。。是不是节奏上,
: 如果重音干脆一些,效果会不会更好一点?

avatar
l*e
15
太喜欢的歌曲了。我听过很多个版本的《爱的代价》
发现现场版本比听CD更有感觉。
这首歌其实不是张艾嘉唱红的,而是这歌注定任何歌手都会让他红。
反而觉得张艾嘉是靠这歌红的。
刚刚仔细听完呢,感觉越到后面味道越好,我感觉嘛,这种歌曲每个人诠释可能不一样,
把自己内心想要表达的诠释出来就好。
仔细听,后期也处理得不错。跟我歌不一样,我那歌鼓点很清楚。你这歌要弄好
节奏真不容易呀。
avatar
a*a
16
声音真沧桑啊,好森情啊,歌声中有那么点点不甘心啊,呵呵。
我又瞎说了,张三哥别踹啊:P
avatar
z*n
17
能听出那一点点不甘心就对了,李老师写这歌就是不太甘心!你知道他是为谁写的歌?
明天我贴一下这歌的来路,呵呵。俺这么怜香惜玉之人,那舍得踹呀,何况你是在表扬
俺。。。谢谢鼓励。

【在 a**********a 的大作中提到】
: 声音真沧桑啊,好森情啊,歌声中有那么点点不甘心啊,呵呵。
: 我又瞎说了,张三哥别踹啊:P

avatar
z*n
18
帮主,唱歌时就是要投入,唱完了事,没那么多旧情难忘了。所有俺录的歌,LD总是第
一个听众,签定完毕后确认不会出事才发滴,哈哈。。。

【在 r********d 的大作中提到】
: 张三兄,看来你最饭李宗盛啊!
: 嘿嘿,还有,你唱这歌怎么有点旧情难忘的意思?不怕跪主板啊!
:
: 。。

avatar
a*a
19
我就是想说你唱的好,不甘心是这首歌的核心。
这首歌是为林忆莲写的吗?我瞎猜一下,等明天张三哥来科普,呵呵。

【在 z******n 的大作中提到】
: 能听出那一点点不甘心就对了,李老师写这歌就是不太甘心!你知道他是为谁写的歌?
: 明天我贴一下这歌的来路,呵呵。俺这么怜香惜玉之人,那舍得踹呀,何况你是在表扬
: 俺。。。谢谢鼓励。

avatar
z*n
20
考古时就已知道,去年小波就推荐过此歌,然后口真总贴了她的翻唱。。。谢谢理解和
支持,呵呵。

样,

【在 l*****e 的大作中提到】
: 太喜欢的歌曲了。我听过很多个版本的《爱的代价》
: 发现现场版本比听CD更有感觉。
: 这首歌其实不是张艾嘉唱红的,而是这歌注定任何歌手都会让他红。
: 反而觉得张艾嘉是靠这歌红的。
: 刚刚仔细听完呢,感觉越到后面味道越好,我感觉嘛,这种歌曲每个人诠释可能不一样,
: 把自己内心想要表达的诠释出来就好。
: 仔细听,后期也处理得不错。跟我歌不一样,我那歌鼓点很清楚。你这歌要弄好
: 节奏真不容易呀。

avatar
b*p
21
张三唱得真好,催泪。。。扎心。。。
avatar
t*r
22
三哥我来拍,反正俺是走音公鸭嗓,拍完你可以反拍我,哈哈哈。
我觉得需要改进的地方是,音色和节奏力度的抑扬顿挫感。
音色方面,你大部分接近“啊”为主,抑扬顿挫的话,应该
“啊嗯噢唔”相互对比。
音色方面,如果参照木管,最基本的四个维度:一是“open”
vs“closed”;二是“圆”vs“扁”;三是 Nasal vs Chesty;
四是“实”vs“虚”。
节奏力度方面,举个例子,那个“走吧走吧”。第一个“走吧”是
正常节奏,第二是反附点节奏。第二个要重音后置。行文方面,
第一个是唱,第二个是叹。当然,行云流水是最高境界。
好了,拍完了。现在你可以随便拍俺报复一下了。

【在 z******n 的大作中提到】
: 能听出那一点点不甘心就对了,李老师写这歌就是不太甘心!你知道他是为谁写的歌?
: 明天我贴一下这歌的来路,呵呵。俺这么怜香惜玉之人,那舍得踹呀,何况你是在表扬
: 俺。。。谢谢鼓励。

avatar
z*n
23
看了你另外开的贴,才知道MM心情不好,听歌可以疗伤,相信你会很快恢复过来。。。

【在 b**********p 的大作中提到】
: 张三唱得真好,催泪。。。扎心。。。
avatar
O*e
24
赞尝试~~
诠释不同的味道
avatar
z*n
25
一并谢过天马(抢了沙发听歌没?喜欢听听你的意见),丫丫,crazysongs,晕兄和楼上
诸位听歌和鼓励。。。
avatar
b*a
26
张三我发现你知道好多八卦
坐等~~

【在 z******n 的大作中提到】
: 能听出那一点点不甘心就对了,李老师写这歌就是不太甘心!你知道他是为谁写的歌?
: 明天我贴一下这歌的来路,呵呵。俺这么怜香惜玉之人,那舍得踹呀,何况你是在表扬
: 俺。。。谢谢鼓励。

avatar
a*u
27
嗨,大师,你也真的是。
三哥唱了这么多歌,就一个问题。
音准稍微差了一点。
你说那么多,distract他了。
只要音准修一下,就是好歌。

【在 t*******r 的大作中提到】
: 三哥我来拍,反正俺是走音公鸭嗓,拍完你可以反拍我,哈哈哈。
: 我觉得需要改进的地方是,音色和节奏力度的抑扬顿挫感。
: 音色方面,你大部分接近“啊”为主,抑扬顿挫的话,应该
: “啊嗯噢唔”相互对比。
: 音色方面,如果参照木管,最基本的四个维度:一是“open”
: vs“closed”;二是“圆”vs“扁”;三是 Nasal vs Chesty;
: 四是“实”vs“虚”。
: 节奏力度方面,举个例子,那个“走吧走吧”。第一个“走吧”是
: 正常节奏,第二是反附点节奏。第二个要重音后置。行文方面,
: 第一个是唱,第二个是叹。当然,行云流水是最高境界。

avatar
z*n
28
先谢过弦兄的好砖! 俺没那么小心眼,既使你不拍俺,俺也照砸你不误,哈哈。
你说的有些地方俺还是不全懂,先记在本本上了,会仔细琢磨琢磨。我发现你对这歌的
理解很对,“走吧走吧”,第一个是唱,第二个是叹,重音位置也有变化,握手! 同感
,李老师演唱中我听出来了,所以他的演唱味道十足,百听不厌!

【在 t*******r 的大作中提到】
: 三哥我来拍,反正俺是走音公鸭嗓,拍完你可以反拍我,哈哈哈。
: 我觉得需要改进的地方是,音色和节奏力度的抑扬顿挫感。
: 音色方面,你大部分接近“啊”为主,抑扬顿挫的话,应该
: “啊嗯噢唔”相互对比。
: 音色方面,如果参照木管,最基本的四个维度:一是“open”
: vs“closed”;二是“圆”vs“扁”;三是 Nasal vs Chesty;
: 四是“实”vs“虚”。
: 节奏力度方面,举个例子,那个“走吧走吧”。第一个“走吧”是
: 正常节奏,第二是反附点节奏。第二个要重音后置。行文方面,
: 第一个是唱,第二个是叹。当然,行云流水是最高境界。

avatar
a*u
29
呵呵,三哥,你真的是被大师distract了。
他逗你呢。
现在的情形下,哪里有那个理解啊?

【在 z******n 的大作中提到】
: 先谢过弦兄的好砖! 俺没那么小心眼,既使你不拍俺,俺也照砸你不误,哈哈。
: 你说的有些地方俺还是不全懂,先记在本本上了,会仔细琢磨琢磨。我发现你对这歌的
: 理解很对,“走吧走吧”,第一个是唱,第二个是叹,重音位置也有变化,握手! 同感
: ,李老师演唱中我听出来了,所以他的演唱味道十足,百听不厌!

avatar
z*n
30
我刚回了贴,才看到你的上个回贴。不管说得对不对,闲下来总是要想想有木有道理,
有则改之,无则加勉,木关系。
关于音准,这首我觉得差得不算太多,所以没修,呵呵。上首E歌按自己的习惯唱下来
,差得又太远,也没去修,呵呵。只是一直在想,老师说的感觉,唱轻柔一点会更好。
谢谢!

【在 a*******u 的大作中提到】
: 呵呵,三哥,你真的是被大师distract了。
: 他逗你呢。
: 现在的情形下,哪里有那个理解啊?

avatar
T*a
31
哈哈,抢沙发听歌两不误,昨晚就听了,总体上不错,有老李的味道
音准是个软肋啊,一定要再努力~~~

【在 z******n 的大作中提到】
: 一并谢过天马(抢了沙发听歌没?喜欢听听你的意见),丫丫,crazysongs,晕兄和楼上
: 诸位听歌和鼓励。。。

avatar
a*u
32
不好意思不好意思,
三哥我刚才说错了,
以后也不会再这么说了。
不过既然都是写了的,
帖子就不删了。

【在 z******n 的大作中提到】
: 我刚回了贴,才看到你的上个回贴。不管说得对不对,闲下来总是要想想有木有道理,
: 有则改之,无则加勉,木关系。
: 关于音准,这首我觉得差得不算太多,所以没修,呵呵。上首E歌按自己的习惯唱下来
: ,差得又太远,也没去修,呵呵。只是一直在想,老师说的感觉,唱轻柔一点会更好。
: 谢谢!

avatar
z*n
33
关于歌的出处,先听听李的现场,老泪纵横。。。
~~~~上面演唱会后报道,
>>>在台北举行世界巡回作品音乐会,他的前妻朱卫茵低调到场观看,而离婚不久的林
忆莲和知己陈淑桦则送上花篮祝贺。音乐会的嘉宾张艾嘉则在台上直接逼问李宗盛:“
你有没有爱过我?”李宗盛顿时口吃,并赶紧以歌声带过,不过当他唱到《爱的代价》
时不禁情绪激动,泪洒台上。
据媒体报道,李宗盛出道27年,堪称歌坛前辈,惟独认识20余年的张艾嘉直接叫他为“
小李”。张艾嘉表示,两人交情相当好,很多事情都会互相关心,不过提起当年传得火
热的绯闻,张艾嘉曾说过,“关于我们的事,他们统统都猜错了。”
没想到在演唱会上,张艾嘉主动提及两人绯闻,说两人传过那么久的绯闻,就连她老公
也很好奇两人之间的关系。张艾嘉透露李宗盛在录制《忙与盲》时比较爱她,《爱的代
价》时就不爱她了,李宗盛冷静后笑答:“因为录《爱的代价》时,你已经结婚,这张
专辑就是我想着你而写的,想着你为何嫁给别人!”
~~~~还有一份报道
>>>他在唱这歌之前,张艾嘉问李宗盛"你有没有爱过我" “你有没有爱过我?”当张
艾嘉问出所有女人在事隔多年后都会问出­的这句话,李宗盛顿时口吃,以开始唱
歌带过这片刻的内心激荡,只­可惜,他要唱的是《 爱的代价 》,他唱
得热泪奔涌。再也没有挂碍,也没有牵绊,往事尽可以重提­,只是,重提的往事
,并不是衆人想象中的往事,张艾嘉用这样的话­对舞台上的提问做出回应: “关
于我们的事,他们统统都猜错了。” 台下坐着李宗盛的前妻朱卫茵,前妻林忆莲,还
有他的知己陈淑桦,­她们是他的“那些花儿”,是他的红楼一梦中的往昔盛景,
而如今,­台湾流行音乐大厦已倾,犹如被抄检后的大观园,他北上南下,在中年
时分开始重振声威,而耳边还有旧时红顔,像沧桑巨变后重逢的史­湘云一
样声声追问:“你有没有爱过我?” 这一问,直如问前生。话音终落,园中盛景已过
,只见苔痕浸野渡,城春草木深。这世界有­太多我们不懂的事,正如它不懂得当
初的我们。而我们的往事,他们­统统猜错。

【在 b*******a 的大作中提到】
: 张三我发现你知道好多八卦
: 坐等~~

avatar
z*n
34
味精哥,你们说得都有道理,俺这个乐盲欢迎各路高人指点。。。真的不用说
“不好意思”,懂你的心意。。。

【在 a*******u 的大作中提到】
: 不好意思不好意思,
: 三哥我刚才说错了,
: 以后也不会再这么说了。
: 不过既然都是写了的,
: 帖子就不删了。

avatar
t*5
35
这首其实还不错的,音准的问题比起前面那一首比较minor。
这首歌比较类似于自言自语,有时说唱歌要有层次,就是声音有轻有重,层层递进的。
我觉得后面你现在这种演绎方法还是很贴切的,就是一开始的时候稍微有些重了。
avatar
t*r
36
想说就说,嘿嘿嘿。。。
老拍同一个东西好像意义不大,我估计三哥自己都知道。
俺拍一个至少俺认为三哥没有太注意的问题。
说到音准,很悲催的说,我自己的音准也差不多烂,如果不
是更烂的话。。。俺觉得唱歌的就两种人,一种有天赋的,
给以高标准严要求。另一种目前看来天赋不足的,比如俺老
汉公鸭嗓,那就只好从多了解多尝试的角度出发,要不然这
日子也没法过了。。。

【在 a*******u 的大作中提到】
: 不好意思不好意思,
: 三哥我刚才说错了,
: 以后也不会再这么说了。
: 不过既然都是写了的,
: 帖子就不删了。

avatar
t*r
37
我觉得李宗盛是 BSO // 哈哈,我 run 了。。。

【在 z******n 的大作中提到】
: 关于歌的出处,先听听李的现场,老泪纵横。。。
: ~~~~上面演唱会后报道,
: >>>在台北举行世界巡回作品音乐会,他的前妻朱卫茵低调到场观看,而离婚不久的林
: 忆莲和知己陈淑桦则送上花篮祝贺。音乐会的嘉宾张艾嘉则在台上直接逼问李宗盛:“
: 你有没有爱过我?”李宗盛顿时口吃,并赶紧以歌声带过,不过当他唱到《爱的代价》
: 时不禁情绪激动,泪洒台上。
: 据媒体报道,李宗盛出道27年,堪称歌坛前辈,惟独认识20余年的张艾嘉直接叫他为“
: 小李”。张艾嘉表示,两人交情相当好,很多事情都会互相关心,不过提起当年传得火
: 热的绯闻,张艾嘉曾说过,“关于我们的事,他们统统都猜错了。”
: 没想到在演唱会上,张艾嘉主动提及两人绯闻,说两人传过那么久的绯闻,就连她老公

avatar
t*r
38
有关音准的问题,味精歌说的是对的。。。不过话说回来,
唱歌开心最重要。我跟你一样走音。我走音,所以我存在。。。

【在 z******n 的大作中提到】
: 味精哥,你们说得都有道理,俺这个乐盲欢迎各路高人指点。。。真的不用说
: “不好意思”,懂你的心意。。。

avatar
i*o
39
re 张三先~~ 这歌我一直都很爱~~~

。。

【在 z******n 的大作中提到】
: ID:
: zhangsan
: 歌名:
: 爱的代价
: 创作说明:
: 这是李宗盛老师的又一精典作品,听一次感动一次,也算是追梦系列之一吧。固然我们
: 每个人希望得到的回答是"This I Promise You",有时为爱也要付出代价滴,呵呵。。。
: 伴奏用的是李老师现场消音版。
: 词曲:李宗盛
: 原唱:张艾嘉/李宗盛

avatar
w*s
40
三兄这首唱的很有韵味~~~~找筷子猫坐坐后期会更出色~~~~
avatar
l*u
41
这个歌,记忆太深了,我进舞蹈团后碰到的第一个好哥们,大学四年唱了四年这个歌,
当时我还说他年纪轻轻,好像真的有很多沧桑变化似的。。。
张三这个不是幽怨版的,而是钢枪版的爱的代价,赞。
avatar
z*n
42
真巧,今天拿这首歌给一位朋友听了一下,和天天讲得很吻合。后面要好一些,要有轻
有重,唱出层次。谢谢天天一直的支持和鼓励。

【在 t*********5 的大作中提到】
: 这首其实还不错的,音准的问题比起前面那一首比较minor。
: 这首歌比较类似于自言自语,有时说唱歌要有层次,就是声音有轻有重,层层递进的。
: 我觉得后面你现在这种演绎方法还是很贴切的,就是一开始的时候稍微有些重了。

avatar
z*n
43
谢谢谬赞,你是在赞我的头像吧,哈哈。唱得是有点重了,感觉不对,有点唱凡人歌的
感觉,好像看破了,该往前走了吧!呵呵。

【在 l*****u 的大作中提到】
: 这个歌,记忆太深了,我进舞蹈团后碰到的第一个好哥们,大学四年唱了四年这个歌,
: 当时我还说他年纪轻轻,好像真的有很多沧桑变化似的。。。
: 张三这个不是幽怨版的,而是钢枪版的爱的代价,赞。

avatar
z*n
44
这首后期主要原因是消音伴奏,原人声消不净,效果不容易做好,也是第一次尝试。谢
老白听歌和鼓励。

【在 w***s 的大作中提到】
: 三兄这首唱的很有韵味~~~~找筷子猫坐坐后期会更出色~~~~
avatar
h*y
45
沧桑...

。。

【在 z******n 的大作中提到】
: ID:
: zhangsan
: 歌名:
: 爱的代价
: 创作说明:
: 这是李宗盛老师的又一精典作品,听一次感动一次,也算是追梦系列之一吧。固然我们
: 每个人希望得到的回答是"This I Promise You",有时为爱也要付出代价滴,呵呵。。。
: 伴奏用的是李老师现场消音版。
: 词曲:李宗盛
: 原唱:张艾嘉/李宗盛

avatar
f*a
46
这个消音消得太多了。zhangsan兄你唱得也太使劲了,跟劳工号子似的,李老师够使劲
了,也没有这么大劲啊。我觉得你唱歌该琢磨一下怎么轻下来放下来。

。。

【在 z******n 的大作中提到】
: ID:
: zhangsan
: 歌名:
: 爱的代价
: 创作说明:
: 这是李宗盛老师的又一精典作品,听一次感动一次,也算是追梦系列之一吧。固然我们
: 每个人希望得到的回答是"This I Promise You",有时为爱也要付出代价滴,呵呵。。。
: 伴奏用的是李老师现场消音版。
: 词曲:李宗盛
: 原唱:张艾嘉/李宗盛

avatar
z*n
47
砸趴兄说得很对,刚录的《撕夜》唱得放轻一些了,只是还没柔下来,还在努力,多谢
听歌和指点。

【在 f********a 的大作中提到】
: 这个消音消得太多了。zhangsan兄你唱得也太使劲了,跟劳工号子似的,李老师够使劲
: 了,也没有这么大劲啊。我觉得你唱歌该琢磨一下怎么轻下来放下来。
:
: 。。

相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。