How was your day, baby - 未名空间MITBBS历史存档

国际科技财经博客移民网络热点娱乐民生时事公众号

Redian新闻

>未名空间

>Parenting - 为人父母

How was your day, baby

How was your day, baby# Parenting - 为人父母

J*a2006-08-08 07:08

1 楼

J*a2006-08-08 07:08

2 楼

胖小在daycare，一眨眼也有快一个月了。每天拿回家一张infant daily sheet，现在攒
了蛮厚的一摞。回头翻翻，挺有意思。
小东西刚去的时候不好好吃奶睡觉，很让老妈伤心了一阵子。不过到了快三周的时候终于
原形毕露，放弃了绝食，开始享受生活。肚皮娘说的三周，蛮有道理。
现在每天接了胖小，看看daily sheet是件很有乐趣的事儿。先瞧瞧吃了多少，嗯，每顿
五六oz，挺好。还吃了一罐胡罗卜？啊，衣服上有黄斑为证。睡觉？打了几个盹儿，有一
觉一个钟头。心里有了底儿，这一天过得不错。
然后瞧瞧“my day”：最爱看这一栏，老师们多多少少总要写两句，窥一斑而知全豹，从
中很可以猜想胖小一天的所作所为。最让爹妈安慰的当然是关于饮食起居：
“PX did very well with his solids today.” （这是在他前两周拒奶的时候，不容易
）
“PX let me hold him while feeding, and as he drifted off to sleep!” （惊叹号
是老师加的，这是在他刚放弃抵抗的头几天，看到这么一句真是美呀）
还有就是每日活动。一般地下爬爬镜子前坐坐saucer里蹦蹦是少不了的。
有一天写着：“PX played with his toes all morning.”
还有“PX is full of smiles recently.”
“He read a few books and listened to native American music.”
“We went for a stroller ride.”
“We made a footprint painting today.”
老妈最喜欢看到的首推：“PX looked at books with Lauren.”Lauren是他们屋的小美
女，洋娃娃真是没得说，漂亮呀。
有一天居然写着：“PX painted a picture of a monkey today.”老妈大惊，五个多月
的宝会画monkey？第二天跑去瞻仰，发现是一只印在纸上的monkey，身上抹有金色颜料若
干，旁边署着胖小的大名……
最近胖小新发明一种折磨老爸老妈的方法，尖叫。慢条斯理地叫，吵得人头皮发麻。昨天
拿回来的sheet上写着：“PX has discovered his voice. Lots of talking and
squealing today. Lots of smile, too.”“He went outside and loved being in the
sunshine.” 偷偷跟老公商量，这个翻译过来应该是“你家胖小今天吵得大家发昏，只
好抱他出门”的意思吧？这老师真不愧是学心理学的，描述起来好温柔亚……