avatar
[征文]-求学流水帐# Parenting - 为人父母
t*5
1
腰椎间盘突出,挤压坐骨神经。
翻译成英文是什么?
我最近站一会就腰疼,连着臀部都剧痛,很折磨我。我在国内照了CT,现在回到美国,
准备约个大夫看看,预约的时候不知道怎么说。
哪位专业人生帮助翻译一下? 多谢。
avatar
j*2
2
文笔不好,只能跟大家 Share 一下流水帐(maybe too long).
都说老大当宝养,老二当猪养, 但其实老大很多时候也是实验品,比如上学:
Jacey 2个月时婆婆突然决定要回国, 我们只有一个星期的时间找Daycare, 老公还在外
地上学周末才回来.找Childcare的事就落我一个人身上. 经过一番参观和Interviews决
定送Home daycare , school Daycare有两个问题, 第一附近学校全满, Waiting list
从几个月到一年, 价钱从1千到1千7百,越贵的排队越长。第二是一个教室里的孩子太
多,有8个的,12个的还有甚至 16个的。 But turned out the home daycare
that I picked was the worst choice.
home daycare 是一对白人母女开的,女儿也就是20左右有个10个月大的儿子。2个人
看4 至5个infant, 当初选他们是因为if one person need time off there's another
person can still to
相关阅读
logo
联系我们隐私协议©2024 redian.news
Redian新闻
Redian.news刊载任何文章,不代表同意其说法或描述,仅为提供更多信息,也不构成任何建议。文章信息的合法性及真实性由其作者负责,与Redian.news及其运营公司无关。欢迎投稿,如发现稿件侵权,或作者不愿在本网发表文章,请版权拥有者通知本网处理。