Fresh Off the Boat - 未名空间MITBBS历史存档

z*e2015-03-19 07:03

1 楼

裁员的消息不绝于耳啊
现在大环境不行，就剩下码农还在拼命造血了
其它行当都有些吃不消
但是当靠码农恐怕也支撑不起整个社会的运作
最后还是要靠所有的造血行业
前些年日子过得太顺利了
炒房炒楼炒股的吸血行业把整个社会资源给榨干了
现在找个合格的码农都难
以前都跑去插管吸血去了
后辈码农现在有些衔接不上
白码农的上年纪的一把一把的
新生代愿意做码农的小留都没几个

i*a2015-03-19 07:03

2 楼

早前看到有人提起这个以亚裔为主要人物的SHOW，就比较留意，TRAILER看了，觉得蛮
搞笑的，顺便把这个SHOW的原书作者的INTERVIEW看了看，才知道基本上是自传体式的
小说，当然有不少夸大夸张的喜剧元素。
https://m.youtube.com/watch?v=mOutgc-GG6g
这几天和家里人一起看了看，前三集真是超赞，我女儿看了笑个不停。亚裔在学校很难
没有受过一丁点的歧视和恶意，我女儿就对我说过几件大大小小不同的事件。也难怪她
看这个SHOW这么有兴趣。很可惜紧接着的后几集有点后劲不足。即便这样，我还是很推
荐大家去看看TRAILER再决定，难得有这样以亚裔为主角的TV SHOW。哦，书以前曾是NY
TIMES best seller. Amazon卖得便宜，有兴趣的同学可以看看，也算做我们对亚裔文
化人的支持吧。

t*g2015-03-19 07:03

3 楼

》》》现在找个合格的码农都难
这就是码工就业市场的现状。现在fresh码工一抓一大把，但是这些fresh很多用人单位
都不想要，不能马上干活。
n年后，等这些fresh码工通过各种渠道转成熟练工后，一样难以就业，因为合格码工太
多了

r*f2015-03-19 07:03

4 楼

图书管就有书。脏话频繁的很，嘿嘿

c*l2015-03-19 07:03

5 楼

那为啥老印码工还是一船一船的来美国

【在 z****e 的大作中提到】

: 裁员的消息不绝于耳啊
: 现在大环境不行，就剩下码农还在拼命造血了
: 其它行当都有些吃不消
: 但是当靠码农恐怕也支撑不起整个社会的运作
: 最后还是要靠所有的造血行业
: 前些年日子过得太顺利了
: 炒房炒楼炒股的吸血行业把整个社会资源给榨干了
: 现在找个合格的码农都难
: 以前都跑去插管吸血去了
: 后辈码农现在有些衔接不上

q*n2015-03-19 07:03

6 楼

一直追，挺搞笑的。非常喜欢有另一个中国脸小孩的出现的那集，好像第六集。那小孩
挺像版上的自恨党，很好玩。

s*r2015-03-19 07:03

7 楼

找不到正式工作如何有机会成为熟练工。现在entry level难找，是对老中而言，公司
里面还是需要打杂的，干初级工作的，就是被小印占了。

【在 t******g 的大作中提到】

: 》》》现在找个合格的码农都难
: 这就是码工就业市场的现状。现在fresh码工一抓一大把，但是这些fresh很多用人单位
: 都不想要，不能马上干活。
: n年后，等这些fresh码工通过各种渠道转成熟练工后，一样难以就业，因为合格码工太
: 多了

C*e2015-03-19 07:03

8 楼

脏话是挺多的。儿童不宜。我看介绍，还挺向往的。后来，看了几集，看不下去了。有
一集里老大还对邻居美国大波熟女幻想来着。觉得过了。另外有歧视诋毁的味道。好像
一个pro type , 在美的华人就是这样。就我周围来看，差远了。虽然讲的是90年代。

e*a2015-03-19 07:03

9 楼

Yeah. I saw too many CS Indians coming directly from India to USA.

D*R2015-03-19 07:03

10 楼

我看了一集，一直没空再看，觉得老大小胖墩实在太可爱了。。。。老二和老三好萌。
。。。。妈妈是我喜欢的类型。。。去超市拿free sample那段笑死个人。。。
等有空了在网上看一遍完整的。。。。

m*82015-03-19 07:03

11 楼

挺好看的。基本把各种族都涮了一遍，华人自嘲，小黑老白都涮过，上周涮犹太人。夸
张但是不过分，还时不时来点小鸡汤。很赞的肥皂剧。
其实爹妈都不是很典型的（本站）老中性格，有草根的野性和生命力。后来看介绍说真
实的妈妈是1.5代，爸爸有台湾黑帮背景，恍然大悟。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

【在 i*****a 的大作中提到】

: 早前看到有人提起这个以亚裔为主要人物的SHOW，就比较留意，TRAILER看了，觉得蛮
: 搞笑的，顺便把这个SHOW的原书作者的INTERVIEW看了看，才知道基本上是自传体式的
: 小说，当然有不少夸大夸张的喜剧元素。
: https://m.youtube.com/watch?v=mOutgc-GG6g
: 这几天和家里人一起看了看，前三集真是超赞，我女儿看了笑个不停。亚裔在学校很难
: 没有受过一丁点的歧视和恶意，我女儿就对我说过几件大大小小不同的事件。也难怪她
: 看这个SHOW这么有兴趣。很可惜紧接着的后几集有点后劲不足。即便这样，我还是很推
: 荐大家去看看TRAILER再决定，难得有这样以亚裔为主角的TV SHOW。哦，书以前曾是NY
: TIMES best seller. Amazon卖得便宜，有兴趣的同学可以看看，也算做我们对亚裔文
: 化人的支持吧。

s*e2015-03-19 07:03

12 楼

赞海前辈的详细介绍！trailer倒是看了，不过看来需要具体看下~_~~~~~~~~~

NY

【在 i*****a 的大作中提到】

: 早前看到有人提起这个以亚裔为主要人物的SHOW，就比较留意，TRAILER看了，觉得蛮
: 搞笑的，顺便把这个SHOW的原书作者的INTERVIEW看了看，才知道基本上是自传体式的
: 小说，当然有不少夸大夸张的喜剧元素。
: https://m.youtube.com/watch?v=mOutgc-GG6g
: 这几天和家里人一起看了看，前三集真是超赞，我女儿看了笑个不停。亚裔在学校很难
: 没有受过一丁点的歧视和恶意，我女儿就对我说过几件大大小小不同的事件。也难怪她
: 看这个SHOW这么有兴趣。很可惜紧接着的后几集有点后劲不足。即便这样，我还是很推
: 荐大家去看看TRAILER再决定，难得有这样以亚裔为主角的TV SHOW。哦，书以前曾是NY
: TIMES best seller. Amazon卖得便宜，有兴趣的同学可以看看，也算做我们对亚裔文
: 化人的支持吧。

n*h2015-03-19 07:03

13 楼

挺好看的，我每集都追。这是美国电视历史上第二部以华裔为主角的电视剧。第一部
ALL AMERICAN GIRL 一年之后就取消了。希望这个剧可以长久。为了表示支持，每集
都看，我现在基本不看其他任何美剧了。
肯定有讲华裔缺点的地方，比如去超市蹭冷气之类的，偷连锁店的IDEA 之类的。但是
没有一些自嘲，剧就不好笑。都是些伟光正的东西，没人看。ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ
ＢＯＡＴ　里面的主角从小就ＩＤＥＮＴＩＦＹ黑人的文化。他爸爸主张受了欺负就打
回去。他因为打架还被警察抓起来过，因为有案底，求学求职还受到影响。　本身不是
一个典型的ＡＢＣ．但是真是不典型的经历，写就了ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ　ＢＯＡＴ。
其实想想华裔自己的职业的ＤＩＶＥＲＳＩＦＹ不够，出的作家好不够多，否则不会没
有人给黄金德写传记，拍电影。连黄金德自己的子孙后代都不知道黄的事迹。

【在 m*****8 的大作中提到】

: 挺好看的。基本把各种族都涮了一遍，华人自嘲，小黑老白都涮过，上周涮犹太人。夸
: 张但是不过分，还时不时来点小鸡汤。很赞的肥皂剧。
: 其实爹妈都不是很典型的（本站）老中性格，有草根的野性和生命力。后来看介绍说真
: 实的妈妈是1.5代，爸爸有台湾黑帮背景，恍然大悟。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

n*h2015-03-19 07:03

14 楼

“有一集里老大还对邻居美国大波熟女幻想来着。觉得过了“
这在美剧，包括儿童剧，是很典型的段子。比如ＤＩＳＮＥＹ的电视剧里面，净是小学
男生喜欢高中女生之类的。

【在 C**********e 的大作中提到】

: 脏话是挺多的。儿童不宜。我看介绍，还挺向往的。后来，看了几集，看不下去了。有
: 一集里老大还对邻居美国大波熟女幻想来着。觉得过了。另外有歧视诋毁的味道。好像
: 一个pro type , 在美的华人就是这样。就我周围来看，差远了。虽然讲的是90年代。

m*82015-03-19 07:03

15 楼

靠这个吃饭难啊。
fob作者也是卖包子嘛…写作副业
amy chua也是写作副业
这卖的好的不一定是专业人士的作品

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

【在 n********h 的大作中提到】

: 挺好看的，我每集都追。这是美国电视历史上第二部以华裔为主角的电视剧。第一部
: ALL AMERICAN GIRL 一年之后就取消了。希望这个剧可以长久。为了表示支持，每集
: 都看，我现在基本不看其他任何美剧了。
: 肯定有讲华裔缺点的地方，比如去超市蹭冷气之类的，偷连锁店的IDEA 之类的。但是
: 没有一些自嘲，剧就不好笑。都是些伟光正的东西，没人看。ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ
: ＢＯＡＴ　里面的主角从小就ＩＤＥＮＴＩＦＹ黑人的文化。他爸爸主张受了欺负就打
: 回去。他因为打架还被警察抓起来过，因为有案底，求学求职还受到影响。　本身不是
: 一个典型的ＡＢＣ．但是真是不典型的经历，写就了ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ　ＢＯＡＴ。
: 其实想想华裔自己的职业的ＤＩＶＥＲＳＩＦＹ不够，出的作家好不够多，否则不会没
: 有人给黄金德写传记，拍电影。连黄金德自己的子孙后代都不知道黄的事迹。

i*a2015-03-19 07:03

16 楼

这个作者面试的时候也是FwordsSwords不断啊，这书我就不给小孩看了。。

【在 r*f 的大作中提到】

: 图书管就有书。脏话频繁的很，嘿嘿

i*a2015-03-19 07:03

17 楼

刚看到第五集，正有点后劲不足，那看样子后面还有点料，接着看

【在 q********n 的大作中提到】

: 一直追，挺搞笑的。非常喜欢有另一个中国脸小孩的出现的那集，好像第六集。那小孩
: 挺像版上的自恨党，很好玩。

n*h2015-03-19 07:03

18 楼

这个剧还是有点儿儿童不宜，要不挺有教育意义。比如那个老大第一天去学校，小黑的
桌子是空的，他本来想坐那儿。几个小白一招呼，他就立刻过去了。小孩子一开始都想
融入主流，融入POPULAR的团体。
结果也还是进不了小白的核心阶层。然后学校来了个华裔，所有都觉得他们应该做朋
友，但是他们两个是差得最远的。最后，发现小黑和他有共同爱好，终于成为朋友。
那个学校里面好像也只有一个小黑。
其实对家长也是个启示。在美国没有哪个种族想华裔这末想拼命融入白人的主流文化了
。给孩子起名字都起英文名字，孩子不说中文就OK只要英文好就行，宁可牺牲掉中文的
时间也要学白人的乐器钢琴。看问题都是从白人的角度来看，美国学校必然没有歧视小
中，小中成绩好必然是小中自己的问题。结果怎让？墨西哥裔的非法移民当了高盛的
VP，我没有见移民局，FBI去调查谁给她提供的假绿卡。再看看老中的命运，去年刚反
SCA 5 成功，马上捣毁月子中心，取缔给提供F1身份的学校，停止中国的投资移民，从
各个方位来堵住华裔在美国增加人口的可能性。

【在 D**********R 的大作中提到】

: 我看了一集，一直没空再看，觉得老大小胖墩实在太可爱了。。。。老二和老三好萌。
: 。。。。妈妈是我喜欢的类型。。。去超市拿free sample那段笑死个人。。。
: 等有空了在网上看一遍完整的。。。。

n*h2015-03-19 07:03

19 楼

Iris Chang 就是作家加历史学家。孩子不喜欢这个，当然不用PUSH。但是华裔的孩子
学习自己的历史太少了，所以很容易被歧视。

【在 m*****8 的大作中提到】

: 靠这个吃饭难啊。
: fob作者也是卖包子嘛…写作副业
: amy chua也是写作副业
: 这卖的好的不一定是专业人士的作品
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

n*h2015-03-19 07:03

20 楼

第六集很好看。

【在 i*****a 的大作中提到】

: 刚看到第五集，正有点后劲不足，那看样子后面还有点料，接着看

i*a2015-03-19 07:03

21 楼

美国的喜剧一贯自嘲得厉害，RELAX
还有小男孩有点性幻想，可以理解啊

【在 C**********e 的大作中提到】

: 脏话是挺多的。儿童不宜。我看介绍，还挺向往的。后来，看了几集，看不下去了。有
: 一集里老大还对邻居美国大波熟女幻想来着。觉得过了。另外有歧视诋毁的味道。好像
: 一个pro type , 在美的华人就是这样。就我周围来看，差远了。虽然讲的是90年代。

i*a2015-03-19 07:03

22 楼

妈妈也是我女儿最喜欢的角色，很有喜感。我很喜欢老大，肉肉的可爱

【在 D**********R 的大作中提到】

: 我看了一集，一直没空再看，觉得老大小胖墩实在太可爱了。。。。老二和老三好萌。
: 。。。。妈妈是我喜欢的类型。。。去超市拿free sample那段笑死个人。。。
: 等有空了在网上看一遍完整的。。。。

i*a2015-03-19 07:03

23 楼

包你捧腹

【在 s*****e 的大作中提到】

: 赞海前辈的详细介绍！trailer倒是看了，不过看来需要具体看下~_~~~~~~~~~
:
: NY

m*82015-03-19 07:03

24 楼

这段是很好玩也很有深意
情节跌宕起伏
是什么带来认同感，带来朋友？不是种族，而是共同语言。同种族的完全可以没有共同
语言。而基于共同语言的朋友最自然不过。
这段里妈妈表现超级出彩。虽然是典型的华裔推妈，但是三观还是妥妥的正。
很温暖很鸡汤。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

【在 n********h 的大作中提到】

: 这个剧还是有点儿儿童不宜，要不挺有教育意义。比如那个老大第一天去学校，小黑的
: 桌子是空的，他本来想坐那儿。几个小白一招呼，他就立刻过去了。小孩子一开始都想
: 融入主流，融入POPULAR的团体。
: 结果也还是进不了小白的核心阶层。然后学校来了个华裔，所有都觉得他们应该做朋
: 友，但是他们两个是差得最远的。最后，发现小黑和他有共同爱好，终于成为朋友。
: 那个学校里面好像也只有一个小黑。
: 其实对家长也是个启示。在美国没有哪个种族想华裔这末想拼命融入白人的主流文化了
: 。给孩子起名字都起英文名字，孩子不说中文就OK只要英文好就行，宁可牺牲掉中文的
: 时间也要学白人的乐器钢琴。看问题都是从白人的角度来看，美国学校必然没有歧视小
: 中，小中成绩好必然是小中自己的问题。结果怎让？墨西哥裔的非法移民当了高盛的

i*a2015-03-19 07:03

25 楼

我还真不知道你说的这个ALL American Girl..我记得很多年前和一个ABC 一起去电影
院看HARold and Kumar,她对我说，这个片子在亚裔圈子里很流行，BOSTON专门办过一
个PARTY，为啥呢？亚裔为主角的片子太少了。
你在哪里看的？我可是2美元一集地在Ggoogle play 上买，真贵啊

。

【在 n********h 的大作中提到】

: 挺好看的，我每集都追。这是美国电视历史上第二部以华裔为主角的电视剧。第一部
: ALL AMERICAN GIRL 一年之后就取消了。希望这个剧可以长久。为了表示支持，每集
: 都看，我现在基本不看其他任何美剧了。
: 肯定有讲华裔缺点的地方，比如去超市蹭冷气之类的，偷连锁店的IDEA 之类的。但是
: 没有一些自嘲，剧就不好笑。都是些伟光正的东西，没人看。ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ
: ＢＯＡＴ　里面的主角从小就ＩＤＥＮＴＩＦＹ黑人的文化。他爸爸主张受了欺负就打
: 回去。他因为打架还被警察抓起来过，因为有案底，求学求职还受到影响。　本身不是
: 一个典型的ＡＢＣ．但是真是不典型的经历，写就了ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ　ＢＯＡＴ。
: 其实想想华裔自己的职业的ＤＩＶＥＲＳＩＦＹ不够，出的作家好不够多，否则不会没
: 有人给黄金德写传记，拍电影。连黄金德自己的子孙后代都不知道黄的事迹。

i*a2015-03-19 07:03

26 楼

卖得好就行，有了读者群，再慢慢转也行

【在 m*****8 的大作中提到】

: 靠这个吃饭难啊。
: fob作者也是卖包子嘛…写作副业
: amy chua也是写作副业
: 这卖的好的不一定是专业人士的作品
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

n*h2015-03-19 07:03

27 楼

其实我觉得妈妈不算很典型的华裔妈妈。真的华裔妈妈会那末直接地骂别人家的孩子吗
？不太可能。当然电视剧有夸张。
其实还有一个地方，这个妈妈来到这个社区，开始也和那些主流白人主妇来往，但是那
些人其实没有真看上她，因为不吃她做的臭豆腐。然后社区里面的小三反倒很投缘。但
是爸爸说不能和小三来往，因为不会有人去他家的饭馆。但是妈妈还是在社区聚会上大
胆承认小三是她的朋友，然后高歌一曲，为餐馆挣来了知名度。最好笑的是小三被感
动想和妈妈一起合唱，被妈妈无情拒绝。
虽然是个亚裔的剧，但是传递的还是美国的主流观点，做你自己。

【在 m*****8 的大作中提到】

: 这段是很好玩也很有深意
: 情节跌宕起伏
: 是什么带来认同感，带来朋友？不是种族，而是共同语言。同种族的完全可以没有共同
: 语言。而基于共同语言的朋友最自然不过。
: 这段里妈妈表现超级出彩。虽然是典型的华裔推妈，但是三观还是妥妥的正。
: 很温暖很鸡汤。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

l*a2015-03-19 07:03

28 楼

Tvshow哪里能看啊

NY

【在 i*****a 的大作中提到】

: 早前看到有人提起这个以亚裔为主要人物的SHOW，就比较留意，TRAILER看了，觉得蛮
: 搞笑的，顺便把这个SHOW的原书作者的INTERVIEW看了看，才知道基本上是自传体式的
: 小说，当然有不少夸大夸张的喜剧元素。
: https://m.youtube.com/watch?v=mOutgc-GG6g
: 这几天和家里人一起看了看，前三集真是超赞，我女儿看了笑个不停。亚裔在学校很难
: 没有受过一丁点的歧视和恶意，我女儿就对我说过几件大大小小不同的事件。也难怪她
: 看这个SHOW这么有兴趣。很可惜紧接着的后几集有点后劲不足。即便这样，我还是很推
: 荐大家去看看TRAILER再决定，难得有这样以亚裔为主角的TV SHOW。哦，书以前曾是NY
: TIMES best seller. Amazon卖得便宜，有兴趣的同学可以看看，也算做我们对亚裔文
: 化人的支持吧。

n*h2015-03-19 07:03

29 楼

为啥要转行？买包子也是很好的职业好不好。还有YALE 毕业转行去做厨师的TSAI MING
, 事业非常成功，有自己的TV SHOW，曾经给白宫国宴做过厨师。

【在 i*****a 的大作中提到】

: 卖得好就行，有了读者群，再慢慢转也行

n*h2015-03-19 07:03

30 楼

每个星期二首播。没空看，可以在IPAD 上下载ABC 的APP，在IPAD 上看。FREE。

【在 l******a 的大作中提到】

: Tvshow哪里能看啊
:
: NY

l*a2015-03-19 07:03

31 楼

谢谢谢谢

【在 n********h 的大作中提到】

: 每个星期二首播。没空看，可以在IPAD 上下载ABC 的APP，在IPAD 上看。FREE。

i*a2015-03-19 07:03

32 楼

你说得有道理，剧中的爸妈很多想法已经比较美国化了。。我觉得，asian Ameicans
are still Americans,我们就算是夹层，我们的小孩还是需要对这个国家有认同和归属
感的

【在 n********h 的大作中提到】

: 其实我觉得妈妈不算很典型的华裔妈妈。真的华裔妈妈会那末直接地骂别人家的孩子吗
: ？不太可能。当然电视剧有夸张。
: 其实还有一个地方，这个妈妈来到这个社区，开始也和那些主流白人主妇来往，但是那
: 些人其实没有真看上她，因为不吃她做的臭豆腐。然后社区里面的小三反倒很投缘。但
: 是爸爸说不能和小三来往，因为不会有人去他家的饭馆。但是妈妈还是在社区聚会上大
: 胆承认小三是她的朋友，然后高歌一曲，为餐馆挣来了知名度。最好笑的是小三被感
: 动想和妈妈一起合唱，被妈妈无情拒绝。
: 虽然是个亚裔的剧，但是传递的还是美国的主流观点，做你自己。

i*a2015-03-19 07:03

33 楼

我是花钱买的，领导说就当支持亚裔作者和制片了，不过这样跟下来，太贵

【在 l******a 的大作中提到】

: Tvshow哪里能看啊
:
: NY

i*a2015-03-19 07:03

34 楼

当然看个例，不过我觉得亚裔的写者越多越好，我们需要有自己的声音

MING

【在 n********h 的大作中提到】

: 为啥要转行？买包子也是很好的职业好不好。还有YALE 毕业转行去做厨师的TSAI MING
: , 事业非常成功，有自己的TV SHOW，曾经给白宫国宴做过厨师。

i*a2015-03-19 07:03

35 楼

哎哟，这个好！

【在 n********h 的大作中提到】

: 每个星期二首播。没空看，可以在IPAD 上下载ABC 的APP，在IPAD 上看。FREE。

l*a2015-03-19 07:03

36 楼

慢慢会多的

【在 i*****a 的大作中提到】

: 当然看个例，不过我觉得亚裔的写者越多越好，我们需要有自己的声音
:
: MING

n*h2015-03-19 07:03

37 楼

花钱支持，赞一个。不花钱也是支持，他们要统计收视率的。

【在 i*****a 的大作中提到】

: 我是花钱买的，领导说就当支持亚裔作者和制片了，不过这样跟下来，太贵

l*o2015-03-19 07:03

38 楼

你家装cable了么？
用cable的账号可以直接在ABC网站上看。

【在 i*****a 的大作中提到】

: 我还真不知道你说的这个ALL American Girl..我记得很多年前和一个ABC 一起去电影
: 院看HARold and Kumar,她对我说，这个片子在亚裔圈子里很流行，BOSTON专门办过一
: 个PARTY，为啥呢？亚裔为主角的片子太少了。
: 你在哪里看的？我可是2美元一集地在Ggoogle play 上买，真贵啊
:
: 。

S*e2015-03-19 07:03

39 楼

学个钢琴p大点儿事儿，都能成为你批中国人的理由。我看美国华裔在保持自己文化上
做的努力一点儿不比别的族裔少。只不过三代以上还要保持本族裔原来的语言对所有族
裔来说都不是容易的事儿。给孩子起英文名咋了？外国人到中国还不是也起中文名。哦
，外国人仰慕中国文化就好，中国人仰慕西方文化就叫拼命融入白人主流？到底是谁心
底里面在自恨，其实一目了然。

【在 n********h 的大作中提到】

: 这个剧还是有点儿儿童不宜，要不挺有教育意义。比如那个老大第一天去学校，小黑的
: 桌子是空的，他本来想坐那儿。几个小白一招呼，他就立刻过去了。小孩子一开始都想
: 融入主流，融入POPULAR的团体。
: 结果也还是进不了小白的核心阶层。然后学校来了个华裔，所有都觉得他们应该做朋
: 友，但是他们两个是差得最远的。最后，发现小黑和他有共同爱好，终于成为朋友。
: 那个学校里面好像也只有一个小黑。
: 其实对家长也是个启示。在美国没有哪个种族想华裔这末想拼命融入白人的主流文化了
: 。给孩子起名字都起英文名字，孩子不说中文就OK只要英文好就行，宁可牺牲掉中文的
: 时间也要学白人的乐器钢琴。看问题都是从白人的角度来看，美国学校必然没有歧视小
: 中，小中成绩好必然是小中自己的问题。结果怎让？墨西哥裔的非法移民当了高盛的

n*h2015-03-19 07:03

40 楼

这个版上，有好几个ID 说了自己娃出了钢琴没有其他的课外班，好几个了。这算只学
钢琴，不学中文。学钢琴，没有问题。但是我周围，很多家长放弃了孩子的中文，但是
钢琴要一直学，挺普遍的。
外国人到中国取中文名，但是身份证明文件上还是外国名吧？中国在美国，身份证明
上都是英文名字。我见过有的孩子，认为自己的英文名字才是自己正式的名字。但是
我周围的印度人，基本还是起印度名字。现在中文的问题是保持到第二代都不容易。
到了小学高年级，我周围可以和家长以中文为主对话的，不是很多。我周围孩子上中文
学校很普遍，但都是上了学，学了忘。因为中文还是不能在ENRICHMENT 活动中排到前
面，所以保持比较难。

【在 S***e 的大作中提到】

: 学个钢琴p大点儿事儿，都能成为你批中国人的理由。我看美国华裔在保持自己文化上
: 做的努力一点儿不比别的族裔少。只不过三代以上还要保持本族裔原来的语言对所有族
: 裔来说都不是容易的事儿。给孩子起英文名咋了？外国人到中国还不是也起中文名。哦
: ，外国人仰慕中国文化就好，中国人仰慕西方文化就叫拼命融入白人主流？到底是谁心
: 底里面在自恨，其实一目了然。

m*82015-03-19 07:03

41 楼

有典型的地方比如特看重成绩
也有不典型的部分，西化了
毕竟是1.5代，唐人街长大的。

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

【在 n********h 的大作中提到】

: 其实我觉得妈妈不算很典型的华裔妈妈。真的华裔妈妈会那末直接地骂别人家的孩子吗
: ？不太可能。当然电视剧有夸张。
: 其实还有一个地方，这个妈妈来到这个社区，开始也和那些主流白人主妇来往，但是那
: 些人其实没有真看上她，因为不吃她做的臭豆腐。然后社区里面的小三反倒很投缘。但
: 是爸爸说不能和小三来往，因为不会有人去他家的饭馆。但是妈妈还是在社区聚会上大
: 胆承认小三是她的朋友，然后高歌一曲，为餐馆挣来了知名度。最好笑的是小三被感
: 动想和妈妈一起合唱，被妈妈无情拒绝。
: 虽然是个亚裔的剧，但是传递的还是美国的主流观点，做你自己。

n*h2015-03-19 07:03

42 楼

对，去CHINESE LEARNING CENTER 那段太搞笑了。还有老二，老三的老师弄个STICKER
当成绩，然后一堆混乱的解释。换了我，一样要去找老师。
我们这得CLC，现在也不少烙印，老白来了。不过白人貌似是东欧的移民。

【在 m*****8 的大作中提到】

: 有典型的地方比如特看重成绩
: 也有不典型的部分，西化了
: 毕竟是1.5代，唐人街长大的。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

S*e2015-03-19 07:03

43 楼

外国人到中国要是准备世世代代住中国了，自然取中国名，也认为中国名字是自己的正
式名字。老印在自己国家的官方语言都是英文，老印二代基本都是只会英文，又有什么
问题？每个人的一切行为都是为了可以在自己选择的这片土地上更好的生活。如果打算
世世代代生活在这里，那中文还就不是必须的，不愿意学非常可以理解。我觉得不自恨
的人，真不会为这种事儿向自己的同胞发难。

【在 n********h 的大作中提到】

: 这个版上，有好几个ID 说了自己娃出了钢琴没有其他的课外班，好几个了。这算只学
: 钢琴，不学中文。学钢琴，没有问题。但是我周围，很多家长放弃了孩子的中文，但是
: 钢琴要一直学，挺普遍的。
: 外国人到中国取中文名，但是身份证明文件上还是外国名吧？中国在美国，身份证明
: 上都是英文名字。我见过有的孩子，认为自己的英文名字才是自己正式的名字。但是
: 我周围的印度人，基本还是起印度名字。现在中文的问题是保持到第二代都不容易。
: 到了小学高年级，我周围可以和家长以中文为主对话的，不是很多。我周围孩子上中文
: 学校很普遍，但都是上了学，学了忘。因为中文还是不能在ENRICHMENT 活动中排到前
: 面，所以保持比较难。

n*h2015-03-19 07:03

44 楼

我见过打算世世代代住在美国的西班牙人，给孩子取西班牙名字。烙印二代说英语，
但是名字起烙印的名字。
我哪里发难了，我不过就是描述了一些事实。我难道不是说中国人特别努力的要融入主
流文华，名字都去英文名字就是个证据。你自己不也说了，中国人做的就是为了在美
国更好的生活，这和我说得不是一回事？但是，尽管中国人努力的起英文名字，并没
有被主流接受，并没有被平等对待，这也是事实吧？
我反思一下中国人的做法，希望可以找到更好的方法。然后你就觉得是发难，也太敏感
，太自恨了吧。

【在 S***e 的大作中提到】

: 外国人到中国要是准备世世代代住中国了，自然取中国名，也认为中国名字是自己的正
: 式名字。老印在自己国家的官方语言都是英文，老印二代基本都是只会英文，又有什么
: 问题？每个人的一切行为都是为了可以在自己选择的这片土地上更好的生活。如果打算
: 世世代代生活在这里，那中文还就不是必须的，不愿意学非常可以理解。我觉得不自恨
: 的人，真不会为这种事儿向自己的同胞发难。

D*R2015-03-19 07:03

45 楼

这个剧里让我比较缺乏代入感的也是个没法克服的问题，就是演员的英语都太好了。
中国移民最大的障碍之一就是语言了，但是电视剧肯定要语言流畅。。。

A*a2015-03-19 07:03

46 楼

没时间看，每集都 Record下来慢慢看

r*f2015-03-19 07:03

47 楼

是的。妈妈是山东家庭，爸爸是湖南家庭。妈妈家善经营生意，爸爸家退出政治不愿同
流合污，爸爸有黑帮大哥经历。他本人在youtube不少clips，国语非常标准

【在 m*****8 的大作中提到】

: 挺好看的。基本把各种族都涮了一遍，华人自嘲，小黑老白都涮过，上周涮犹太人。夸
: 张但是不过分，还时不时来点小鸡汤。很赞的肥皂剧。
: 其实爹妈都不是很典型的（本站）老中性格，有草根的野性和生命力。后来看介绍说真
: 实的妈妈是1.5代，爸爸有台湾黑帮背景，恍然大悟。
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.7

r*f2015-03-19 07:03

48 楼

。
他爸爸挺猛的，初中的他他扛邻居前院个啥回家，警察找来，他承认之后，他爸就让他
当众下跪了。当时他们已经住豪宅区。他爸妈从小都揍儿子的。

【在 n********h 的大作中提到】

: 挺好看的，我每集都追。这是美国电视历史上第二部以华裔为主角的电视剧。第一部
: ALL AMERICAN GIRL 一年之后就取消了。希望这个剧可以长久。为了表示支持，每集
: 都看，我现在基本不看其他任何美剧了。
: 肯定有讲华裔缺点的地方，比如去超市蹭冷气之类的，偷连锁店的IDEA 之类的。但是
: 没有一些自嘲，剧就不好笑。都是些伟光正的东西，没人看。ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ
: ＢＯＡＴ　里面的主角从小就ＩＤＥＮＴＩＦＹ黑人的文化。他爸爸主张受了欺负就打
: 回去。他因为打架还被警察抓起来过，因为有案底，求学求职还受到影响。　本身不是
: 一个典型的ＡＢＣ．但是真是不典型的经历，写就了ＦＲＥＳＨ　ＯＦＦ　ＢＯＡＴ。
: 其实想想华裔自己的职业的ＤＩＶＥＲＳＩＦＹ不够，出的作家好不够多，否则不会没
: 有人给黄金德写传记，拍电影。连黄金德自己的子孙后代都不知道黄的事迹。

r*f2015-03-19 07:03

49 楼

MING
这家伙本来是律师，哈哈哈

【在 n********h 的大作中提到】

: 为啥要转行？买包子也是很好的职业好不好。还有YALE 毕业转行去做厨师的TSAI MING
: , 事业非常成功，有自己的TV SHOW，曾经给白宫国宴做过厨师。

S*e2015-03-19 07:03

50 楼

“在美国没有哪个种族想华裔这末想拼命融入白人的主流文化了
这还不叫发难？你说说，给孩子起英文名，怎么就叫拼命融入白人主流了？那用英文字
母写孩子名字，算什么？还是说一个老外如果到中国了起名大卫那就是不融入主流，叫
大山就融入主流了？简直就是莫名其妙。要不是你自己心里有个自恨的鬼，根本就不可
能对这种事儿唧唧歪歪。

q*n2015-03-19 07:03

51 楼

又为名字干上了？！我觉得中文名英文名都该起，我孩子一堆名字，中文，英文，姥姥
起的小名，另外还起了字。英文名好念，可是太无聊了，一个小pool里面挑一个而已，
比起中文名差远了。

S*e2015-03-19 07:03

52 楼

我娃就没用英文名，正式的first, middle, last name都是中文的。只有一个英文的
nick name也是从中文出发想出来的，但是因为不怎么好念没人叫，所以娃到现在自己
都不知道。
但是啊但是，我就是特别瞧不上拿这个中文名英文名说事儿的。

【在 q********n 的大作中提到】

: 又为名字干上了？！我觉得中文名英文名都该起，我孩子一堆名字，中文，英文，姥姥
: 起的小名，另外还起了字。英文名好念，可是太无聊了，一个小pool里面挑一个而已，
: 比起中文名差远了。

q*n2015-03-19 07:03

53 楼

我娃也有英文名，没叫过，把中文名的后一个字弄成叠字，变成preferred name。
也不是讨厌那英文名，就是觉得和我娃各种不像，叫起来违和。
周围一堆台湾小男孩叫jushua，中年妇女叫grace的，审美疲劳。

【在 S***e 的大作中提到】

: 我娃就没用英文名，正式的first, middle, last name都是中文的。只有一个英文的
: nick name也是从中文出发想出来的，但是因为不怎么好念没人叫，所以娃到现在自己
: 都不知道。
: 但是啊但是，我就是特别瞧不上拿这个中文名英文名说事儿的。

S*e2015-03-19 07:03

54 楼

其实我还挺得意我给娃起的英文名的。。。发音和意思都比较配合她的中文名，就是她
的中文名其实特别容易发音，所以根本没跟别人说过她的这个英文名，娃自己也不知道
。我还有点儿小可惜呢。。。

【在 q********n 的大作中提到】

: 我娃也有英文名，没叫过，把中文名的后一个字弄成叠字，变成preferred name。
: 也不是讨厌那英文名，就是觉得和我娃各种不像，叫起来违和。
: 周围一堆台湾小男孩叫jushua，中年妇女叫grace的，审美疲劳。

q*n2015-03-19 07:03

55 楼

艾琳?

【在 S***e 的大作中提到】

: 其实我还挺得意我给娃起的英文名的。。。发音和意思都比较配合她的中文名，就是她
: 的中文名其实特别容易发音，所以根本没跟别人说过她的这个英文名，娃自己也不知道
: 。我还有点儿小可惜呢。。。

S*e2015-03-19 07:03

56 楼

不是。呵呵～

【在 q********n 的大作中提到】

: 艾琳?

n*h2015-03-19 07:03

57 楼

起白人的名字当然就是要融入主流文化。用英文字母的，当然也是要融入。但是比起用
英文拼中文名字的，连名字都用英文的，就是更拼命地要融入。
我从来没有说融入是丢人的事情。有些地方，融入当地文化，就是个好方法。比如泰
国的总理就是华裔，三分之二的议员有华裔血统。他们都用泰国名字。但是在美国，这
个方法行不通。越是积极融入，积极用白人的视角看问题，人家反而不待见你。就好
像美国更早的华人家庭，很多为了孩子能更好的融入，家里都只说英语的。现在大家也
看到了，这个方法不行，现在也很重视学中文。
不能正视自己的缺点很问题的人，才自恨呢。

【在 S***e 的大作中提到】

: “在美国没有哪个种族想华裔这末想拼命融入白人的主流文化了
: 这还不叫发难？你说说，给孩子起英文名，怎么就叫拼命融入白人主流了？那用英文字
: 母写孩子名字，算什么？还是说一个老外如果到中国了起名大卫那就是不融入主流，叫
: 大山就融入主流了？简直就是莫名其妙。要不是你自己心里有个自恨的鬼，根本就不可
: 能对这种事儿唧唧歪歪。

w*o2015-03-19 07:03

58 楼

Your child so called "chinese name" in pinying is not really chinese name
either. They are just Chinese characters translated by pronunciation. All
the meanings behind are as much lost as a common English name to anybody
else other than your family. The translations are even different for old
Cantonese immigrants or immigrants from Taiwan for a lot of the same
characters. I don't think even chinese around you in daily life would give a
damn about what chinese characters your name are other than your close
family.
Most of the time, the last name already announced heritage. Also, some
people put the chinese name as child's middle name. You are just accusing
people not using direct pinyin translation of chinese characters as children
's first names as some kind of betrayal of their heritage to feel morally
superior about yourself. But honestly, it only shows how judgmental and
narrow minded you are. The same kind stuff are also apparent on your efforts
to recount chinese american history. The pride you want to show come
across as mostly insecurity and bigotry to me.

【在 n********h 的大作中提到】

: 起白人的名字当然就是要融入主流文化。用英文字母的，当然也是要融入。但是比起用
: 英文拼中文名字的，连名字都用英文的，就是更拼命地要融入。
: 我从来没有说融入是丢人的事情。有些地方，融入当地文化，就是个好方法。比如泰
: 国的总理就是华裔，三分之二的议员有华裔血统。他们都用泰国名字。但是在美国，这
: 个方法行不通。越是积极融入，积极用白人的视角看问题，人家反而不待见你。就好
: 像美国更早的华人家庭，很多为了孩子能更好的融入，家里都只说英语的。现在大家也
: 看到了，这个方法不行，现在也很重视学中文。
: 不能正视自己的缺点很问题的人，才自恨呢。

n*h2015-03-19 07:03

59 楼

我前面说了，融入没有啥丢人的，华裔在某些地方融入了，取得很好的结果。在泰国的
华人，全部都改用泰国的ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ了，也不等于他们就背叛自己的文化了。
但是这个在美国行不通。当年很多犹太人为了进藤孝，甚至连ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ　都
改了，最后发现行不通。
如果你觉得ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ　就能ＣＡＲＲＹ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。
PRONUNCIATION　也能ＣＡＲＲＹ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。　一个用英文拼写的中文名字
比一个英文名字ＣＡＲＲＹ　更多的ＣＨＩＮＥＳＥ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。
至于ＢＲＩＮＧ　ＵＰ　ＣＨＩＮＥＳＥ　ＡＭＥＲＩＣＡＮ　的历史是INSECURITY之
类的。每个国家都会教授自己国家的历史，美国很多种族会特别学习自己的历史。　如
果这叫ＩＮＳＥＣＵＲＩＴＹ，　那全世界都非常ＩＮＳＥＣＵＲＩＴＹ。
如果你要靠忘记自己的历史，嘲笑别人学习讲述自己的历史来获取安全感，那是你的自
由。

a

【在 w*********o 的大作中提到】

: Your child so called "chinese name" in pinying is not really chinese name
: either. They are just Chinese characters translated by pronunciation. All
: the meanings behind are as much lost as a common English name to anybody
: else other than your family. The translations are even different for old
: Cantonese immigrants or immigrants from Taiwan for a lot of the same
: characters. I don't think even chinese around you in daily life would give a
: damn about what chinese characters your name are other than your close
: family.
: Most of the time, the last name already announced heritage. Also, some
: people put the chinese name as child's middle name. You are just accusing

w*o2015-03-19 07:03

60 楼

Did Jewish people get ahead by emphasize their first name and attacking any
Jews that didn't use the names deemed Jewish? If your goal is to strengthen
chinese culture, I would think it's better to look for the strength
somewhere else with more substance instead of the difference between a
translated chinese first name or English first name. To people who has no
clue, your first name doesn't add more information than your last name. For
people who do have a clue, they might mistakenly think your children are
first generation immigrants from mainland China. Personal names are personal
choice. If you don't even know how to respect that, I doubt you would get
much audience at the end.
And to some Chinese, your pinyin translated first name is already a shame to
chinese tradition.Are you children named according to the ancestral books?
Why should you have a first name at all, instead of just carrying your
husband's last name if you are a women? How far back would you want to go?
I have never equaled learning history to insecurity. What I meant is your
version of history showed insecurity and bigotry when you were trying
glorify everything and anything chinese american did and the way you
responded with criticism.

【在 n********h 的大作中提到】

: 我前面说了，融入没有啥丢人的，华裔在某些地方融入了，取得很好的结果。在泰国的
: 华人，全部都改用泰国的ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ了，也不等于他们就背叛自己的文化了。
: 但是这个在美国行不通。当年很多犹太人为了进藤孝，甚至连ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ　都
: 改了，最后发现行不通。
: 如果你觉得ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ　就能ＣＡＲＲＹ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。
: PRONUNCIATION　也能ＣＡＲＲＹ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。　一个用英文拼写的中文名字
: 比一个英文名字ＣＡＲＲＹ　更多的ＣＨＩＮＥＳＥ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。
: 至于ＢＲＩＮＧ　ＵＰ　ＣＨＩＮＥＳＥ　ＡＭＥＲＩＣＡＮ　的历史是INSECURITY之
: 类的。每个国家都会教授自己国家的历史，美国很多种族会特别学习自己的历史。　如
: 果这叫ＩＮＳＥＣＵＲＩＴＹ，　那全世界都非常ＩＮＳＥＣＵＲＩＴＹ。

n*h2015-03-19 07:03

61 楼

你的不安全感真的非常强。我没有ATTACK 任何人，只是说目前有些做法并不好使而已
。只有不安全感太强的人才会在乎有多少AUDIENCE。
“To people who has no
For
我们这学校很多烙印的孩子都还是用印度名字，好像大家也没觉得这些孩子是第一代从
印度过来的移民。而且就算孩子被认为是从大陆来的第一代移民，又咋了？你为啥这
末怕？这算不算INSECURITY.
你说我DEFEND华裔移民是INSECURITY，那你DEFEND 给孩子学英文名字，怕孩子被认为
是从大陆来的第一代移民，就不是INSECURITY。
”Personal names are personal choice.” 这个并不是事实。在有些国家，取名字
不是PERSONAL CHOICE。比如我听说德国给孩子取名字要从一个指定的LIST里面选。在
东南亚的某些国家，华裔不可能用中文名字作为正式的名字。
你哪里看到我不尊重别人起名字的自由了？我强迫你一定要给孩子取中文名字了？但
是中国人给孩子取英文名字这个现象确实反映了中国人像融入主流文化，非常替美国人
考虑的态度。但是根据地我的观察，好心被当成驴肝肺，并没有减少歧视。
any
strengthen
no
For
personal

i*a2015-03-19 07:03

62 楼

Re

【在 n********h 的大作中提到】

: 花钱支持，赞一个。不花钱也是支持，他们要统计收视率的。

u*e2015-03-19 07:03

63 楼

作为sit-com 笑点太少，比较勉强。有点学every body hate Chris 但没那个好笑。据
说编剧是老印，难怪有些隔靴搔痒

i*a2015-03-19 07:03

64 楼

家里没装CABLE，有一个大电视和google chrome 相连，把INTERNET的东西倒到电视上
来看。

【在 l*****o 的大作中提到】

: 你家装cable了么？
: 用cable的账号可以直接在ABC网站上看。

i*a2015-03-19 07:03

65 楼

编剧是烙印？？？？？作者不是华裔吗？？？

【在 u*********e 的大作中提到】

: 作为sit-com 笑点太少，比较勉强。有点学every body hate Chris 但没那个好笑。据
: 说编剧是老印，难怪有些隔靴搔痒

u*e2015-03-19 07:03

66 楼

书只是给个原型，每一集编剧是另外的人。

【在 i*****a 的大作中提到】

: 编剧是烙印？？？？？作者不是华裔吗？？？

i*a2015-03-19 07:03

67 楼

我妈，楼上为了中文名英文名打起来了，不过都说得挺不错的。要我说爹妈爱取啥就啥
，我们的权力，小孩要不爽自己长大改好了。至于融入不融入，孩子在这里生的，就是
美国人，这是他们的祖国，还是要热爱自己的国家，也要有点为社会做贡献的责任感。

i*a2015-03-19 07:03

68 楼

这样吗？明白了，我想当然地认为是华裔做编剧了。请个烙印干嘛？
是每集一个编剧，还是整体一个？

【在 u*********e 的大作中提到】

: 书只是给个原型，每一集编剧是另外的人。

u*e2015-03-19 07:03

69 楼

我搞错了，是个伊朗人。第一次看名字，以为是老印

【在 i*****a 的大作中提到】

: 这样吗？明白了，我想当然地认为是华裔做编剧了。请个烙印干嘛？
: 是每集一个编剧，还是整体一个？

l*f2015-03-19 07:03

70 楼

泰国华裔就是被迫改姓的？以前好像听一泰华同学说的
融入越成功必然会丢掉原有文化……没办法的

【在 n********h 的大作中提到】

: 我前面说了，融入没有啥丢人的，华裔在某些地方融入了，取得很好的结果。在泰国的
: 华人，全部都改用泰国的ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ了，也不等于他们就背叛自己的文化了。
: 但是这个在美国行不通。当年很多犹太人为了进藤孝，甚至连ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ　都
: 改了，最后发现行不通。
: 如果你觉得ＬＡＳＴ　ＮＡＭＥ　就能ＣＡＲＲＹ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。
: PRONUNCIATION　也能ＣＡＲＲＹ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。　一个用英文拼写的中文名字
: 比一个英文名字ＣＡＲＲＹ　更多的ＣＨＩＮＥＳＥ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。
: 至于ＢＲＩＮＧ　ＵＰ　ＣＨＩＮＥＳＥ　ＡＭＥＲＩＣＡＮ　的历史是INSECURITY之
: 类的。每个国家都会教授自己国家的历史，美国很多种族会特别学习自己的历史。　如
: 果这叫ＩＮＳＥＣＵＲＩＴＹ，　那全世界都非常ＩＮＳＥＣＵＲＩＴＹ。

w*o2015-03-19 07:03

71 楼

I thought your purpose is to increase the influence of chinese culture. If
you don't care about audience, you might achieve the opposite effect of what
you are preaching with the intolerance.
Well, you keep on claiming you didn't attack anybody. Looks to me that only
you think so on this thread. You seem to think people gives their children
English first name instead of pinyin translations for assimilation purpose
only and it didn't work well. There can be all kinds of purposes. Some might
just like the English name more, some might just don't think it's that much
of a big deal,some might choose names for religious reason etc etc.
Indian's language and naming tradition history is different from China. It
seems to me the pronunciations actually do correlate very well with unique
meanings that's easily explainable and a lot of times religious.
Where do you get the impression that I am "afraid" that the children would
be mistaken as first generation immigrates from mainland china? I don't care
one way or another. I just pointed out one possible consequence that might
not be exactly the statement you want to make to an audience that was not
intended to. And unless US law allows chinese charaters on passports, the
pinyin translated chinese names are not "中文名字" at all.
You are getting to the point of arguments for arguments sake. I stated that
people names are personal choices because I believe it is the right way
other than extreme cases. I don't think German has a list of first names the
parents have to choose from, it's more like they have a list parents can't
use for the protection of children. And some South Asia country that
practiced state sanctioned racism is really not a good example for you to
use.
If you respect people's choice of names, you wouldn't pass general judgement
on reasons behind the choices they make based on your very limited and
unfounded "observations".

【在 n********h 的大作中提到】

: 你的不安全感真的非常强。我没有ATTACK 任何人，只是说目前有些做法并不好使而已
: 。只有不安全感太强的人才会在乎有多少AUDIENCE。
: “To people who has no
: For
: 我们这学校很多烙印的孩子都还是用印度名字，好像大家也没觉得这些孩子是第一代从
: 印度过来的移民。而且就算孩子被认为是从大陆来的第一代移民，又咋了？你为啥这
: 末怕？这算不算INSECURITY.
: 你说我DEFEND华裔移民是INSECURITY，那你DEFEND 给孩子学英文名字，怕孩子被认为
: 是从大陆来的第一代移民，就不是INSECURITY。
: ”Personal names are personal choice.” 这个并不是事实。在有些国家，取名字

n*h2015-03-19 07:03

72 楼

” And unless US law allows chinese charaters on passports, the
pinyin translated chinese names are not "中文名字" at all. ”
你说美国法律不允许CHINESE CHARACTERS，那您的姓肯定也是PINYIN ＴＲＡＮＳＬＡ
ＴＩＯＮ吧。按照您的说法，　ＰＩＮＹＩＮ　ＴＲＡＮＳＬＡＴＥＤ CHINESE LAST
NAMES ARE NOT “中文名字”。和着您连姓都不姓中文姓了，所以你的名字完全不Ｃ
ＡＲＲＹ　任何　ＣＨＩＮＥＳＥ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。　　你融入得太彻底了。

what
only
might
much

【在 w*********o 的大作中提到】

: I thought your purpose is to increase the influence of chinese culture. If
: you don't care about audience, you might achieve the opposite effect of what
: you are preaching with the intolerance.
: Well, you keep on claiming you didn't attack anybody. Looks to me that only
: you think so on this thread. You seem to think people gives their children
: English first name instead of pinyin translations for assimilation purpose
: only and it didn't work well. There can be all kinds of purposes. Some might
: just like the English name more, some might just don't think it's that much
: of a big deal,some might choose names for religious reason etc etc.
: Indian's language and naming tradition history is different from China. It

n*h2015-03-19 07:03

73 楼

我不知道是不是被迫的，应该没有到法律禁止姓中国姓的地步。比如泰国的前总理他信
和英拉的姓是西那瓦。按照ＷＩＫＩ的说法，他信的伯父投靠军校的时候用了泰姓西瓦
那，从此家族不在用原来的中文姓，用了泰姓。　我估计要政治上有作为，可能用泰姓
更好。当地华人其实很有钱，比当地的土著有钱，　政治地位也很高。　２／３的议员
有华裔血统，两任总理是纯种的华裔。要是都不该泰姓，大家以为泰国被中国占了。当
地人希望中国人用泰姓，也是正常的。
融入当地的文化，肯定会丢掉一些原来的。但是这些外来人的文化也会丰富本族的文化
。并不一定都是坏事。　他信也回中国寻根。只要有心保持，也不会彻底丢掉的。

【在 l*****f 的大作中提到】

: 泰国华裔就是被迫改姓的？以前好像听一泰华同学说的
: 融入越成功必然会丢掉原有文化……没办法的

w*o2015-03-19 07:03

74 楼

The meaning of Chinese last names are carried very well by the pronunciation
only because it has more symbolic value than the real meaning of the word
itself. And there were limited number of last names that corresponding to
unique characters. The meaning of Chinese first names relies mostly on its
character, not pronunciation.
I don't think culture strength can be forced by the direction you are going.
MAN minority were assimilated to HAN when they were in power during Qing
dynasty.

LAST

【在 n********h 的大作中提到】

: ” And unless US law allows chinese charaters on passports, the
: pinyin translated chinese names are not "中文名字" at all. ”
: 你说美国法律不允许CHINESE CHARACTERS，那您的姓肯定也是PINYIN ＴＲＡＮＳＬＡ
: ＴＩＯＮ吧。按照您的说法，　ＰＩＮＹＩＮ　ＴＲＡＮＳＬＡＴＥＤ CHINESE LAST
: NAMES ARE NOT “中文名字”。和着您连姓都不姓中文姓了，所以你的名字完全不Ｃ
: ＡＲＲＹ　任何　ＣＨＩＮＥＳＥ　ＨＥＲＩＴＡＧＥ。　　你融入得太彻底了。
:
: what
: only
: might

n*y2015-03-19 07:03

75 楼

http://sharetv.com/search?q=Fresh+Off+The+Boat
免费，就是上的会晚

【在 i*****a 的大作中提到】

: 我是花钱买的，领导说就当支持亚裔作者和制片了，不过这样跟下来，太贵

n*h2015-03-19 07:03

76 楼

你就别自己打自己嘴巴了。按照你的说法，PINYIN ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ　不是中
文，还CORRESPONDING to 啥　中文ＣＨＡＲＡＣＴＥＲ。
再说，你知道ＺＨＡＮＧ　是对应张还是章？ＬＩ　是对应李还是厉？ＪＩＡＮＧ是江
还是姜？拉倒吧。倒是不少名字，从ＰＩＮＹＩＮ　反倒好猜。比如要是有个人叫ＡＩ
ＨＵＡ，　猜爱华对的可能性很大。
而且，真是把ＦＩＲＳＴ　ＮＡＭＥ　的中文CHARACTER 猜错了，人家一般不会不高兴
。你上来把人家姓给改了，你看人家和不你急。

pronunciation

【在 w*********o 的大作中提到】

: The meaning of Chinese last names are carried very well by the pronunciation
: only because it has more symbolic value than the real meaning of the word
: itself. And there were limited number of last names that corresponding to
: unique characters. The meaning of Chinese first names relies mostly on its
: character, not pronunciation.
: I don't think culture strength can be forced by the direction you are going.
: MAN minority were assimilated to HAN when they were in power during Qing
: dynasty.
:
: LAST

n*h2015-03-19 07:03

77 楼

www.abc.com 的官网会有最新的，一般第二天早上就有了。

【在 n****y 的大作中提到】

: http://sharetv.com/search?q=Fresh+Off+The+Boat
: 免费，就是上的会晚

w*o2015-03-19 07:03

78 楼

It's getting late and you might want to think first before you type.

【在 n********h 的大作中提到】

: 你就别自己打自己嘴巴了。按照你的说法，PINYIN ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ　不是中
: 文，还CORRESPONDING to 啥　中文ＣＨＡＲＡＣＴＥＲ。
: 再说，你知道ＺＨＡＮＧ　是对应张还是章？ＬＩ　是对应李还是厉？ＪＩＡＮＧ是江
: 还是姜？拉倒吧。倒是不少名字，从ＰＩＮＹＩＮ　反倒好猜。比如要是有个人叫ＡＩ
: ＨＵＡ，　猜爱华对的可能性很大。
: 而且，真是把ＦＩＲＳＴ　ＮＡＭＥ　的中文CHARACTER 猜错了，人家一般不会不高兴
: 。你上来把人家姓给改了，你看人家和不你急。
:
: pronunciation

n*h2015-03-19 07:03

79 楼

难道你自己打自己嘴巴是因为太晚了，头脑不清醒了。你写前面的帖子说PINYIN ＴＲ
ＡＮＳＬＡＴＩＯＮ　不是中文，　那时候不晚啊，，咋没想到姓也是ＰＩＮＹＩＮ
ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ呢。
还是前面那句话，想融入没啥不对的。　你看人家他信，连姓都改了，但是位置泰国总
理，不但不丢人还是很光荣的。　就怕有些人，明明很想融入，又不敢承认。　还是那
句话，融入不丢人，用对地方能光宗耀祖。但是在美国，人家不ＡＰＰＲＥＣＩＡＴＥ
你起个英文名字省他们的事，该歧视还是歧视，该限制还是限制。

【在 w*********o 的大作中提到】

: It's getting late and you might want to think first before you type.

w*o2015-03-19 07:03

80 楼

Looks like you either have IQ issues or your brian has been messed up badly
by political frenzy. I will try to explain one last time. But I doubt it
would do any good to a closed mind. Pinging translation only conveys the
pronouncition, not the pictorial part of Chinese language. Thus, pinying
translation does not equal to Chinese language. It affects first name more
than the last name because of the symbolic value of last name.
If someone's first name is Zhang, people will know he/she comes from a
family of "zhang"s. Nobody would think all Zhangs are from the same family.
The level of differences between two families of Zhangs with the same
character is the same as those with different characters. When you assuming
that people would guess "aihua" as "loving china", you are limiting the "
people" to pinyin educated mainlanders. For a non Chinese that even care
enough to guess, If the spelling is not associated with a Common Chinese
last name, they might as well guess the name is after some Japanese
electronics, or English version of some Russian name. For a Chinese with
such a first name, it could mean "loving flowers", or "loving paintings", or
has nothing to do with "loving" like the three Song sisters. They all don't
have the political statement of your guess. When the guess of the first
name meaning is wrong, it is wrong. The political statement you think you
are making with the first name is a statement with no audience other than
yourself. And the message you think the statement is carrying only makes
sense to you because you convinces yourself so.
I have lost interest in pretty much anything you state now, good luck on
your crusade to nowhere.

【在 n********h 的大作中提到】

: 难道你自己打自己嘴巴是因为太晚了，头脑不清醒了。你写前面的帖子说PINYIN ＴＲ
: ＡＮＳＬＡＴＩＯＮ　不是中文，　那时候不晚啊，，咋没想到姓也是ＰＩＮＹＩＮ
: ＴＲＡＮＳＬＡＴＩＯＮ呢。
: 还是前面那句话，想融入没啥不对的。　你看人家他信，连姓都改了，但是位置泰国总
: 理，不但不丢人还是很光荣的。　就怕有些人，明明很想融入，又不敢承认。　还是那
: 句话，融入不丢人，用对地方能光宗耀祖。但是在美国，人家不ＡＰＰＲＥＣＩＡＴＥ
: 你起个英文名字省他们的事，该歧视还是歧视，该限制还是限制。

u*a2015-03-19 07:03

81 楼

主席又胡搅蛮缠了。

D*r2015-03-19 07:03

82 楼

这家伙真的很牛，高中上的就是phillips academy，知道后来去得yale，原来还是律师
啊！
看他的show很舒服的感觉，做的菜也很creative，不像某些美国大妈，要么一坨一坨的
butter/sugar，要么用罐头做饭。。。
cooking show里比较喜欢的还有giada，pepin，guy...

【在 r*f 的大作中提到】

:
: MING
: 这家伙本来是律师，哈哈哈

r*f2015-03-19 07:03

83 楼

Eddie huang? 不是这两学校的吧，按wiki说

【在 D*****r 的大作中提到】

: 这家伙真的很牛，高中上的就是phillips academy，知道后来去得yale，原来还是律师
: 啊！
: 看他的show很舒服的感觉，做的菜也很creative，不像某些美国大妈，要么一坨一坨的
: butter/sugar，要么用罐头做饭。。。
: cooking show里比较喜欢的还有giada，pepin，guy...

r*f2015-03-19 07:03

84 楼

对了我觉得演妈妈的本人蛮好看的，其实很年轻，很像我一个老同学，她也是福建籍。
演爸爸的就是刺杀金正恩里的金正恩哦，哈哈哈。

D*r2015-03-19 07:03

85 楼

Ming Tsai

【在 r*f 的大作中提到】

: 对了我觉得演妈妈的本人蛮好看的，其实很年轻，很像我一个老同学，她也是福建籍。
: 演爸爸的就是刺杀金正恩里的金正恩哦，哈哈哈。

n*h2015-03-19 07:03

86 楼

Ming Tsai 好像没做过律师。他在耶鲁的专业是机械，一从耶鲁毕业，就去法国学厨师
去了。

【在 D*****r 的大作中提到】

: 这家伙真的很牛，高中上的就是phillips academy，知道后来去得yale，原来还是律师
: 啊！
: 看他的show很舒服的感觉，做的菜也很creative，不像某些美国大妈，要么一坨一坨的
: butter/sugar，要么用罐头做饭。。。
: cooking show里比较喜欢的还有giada，pepin，guy...

S*s2015-03-19 07:03

87 楼

她感觉有点学madTV里的Mrs Swan

【在 r*f 的大作中提到】

: 对了我觉得演妈妈的本人蛮好看的，其实很年轻，很像我一个老同学，她也是福建籍。
: 演爸爸的就是刺杀金正恩里的金正恩哦，哈哈哈。

t*m2015-03-19 07:03

88 楼

看了第一集，真不错。周末叫上娃一起看。

【在 S*******s 的大作中提到】

: 她感觉有点学madTV里的Mrs Swan

x*a2015-03-19 07:03

89 楼

Kkkkkkkk