Grow with 还是 live through? (转载)# Parenting - 为人父母
d*g
1 楼
【 以下文字转载自 Dcbang_On_Education 俱乐部 】
发信人: dcbang (认真学习，努力思考，使劲白唬), 信区: Dcbang_On_Education
标 题: Grow with 还是 live through?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 11 13:00:09 2017, 美东)
经常觉得GROW WITH KIDS挺好的。跟着娃学到了很多东西。。。好比玩水啊，好比欣赏
钢琴啊。甚至是数学，跟着娃的数学进度，重新审视了一下从前的数学知识，居然发现
了新的角度，算是学到。
当然了，还有一个很相似的概念，叫LIVE THROUGH KIDS。让娃圆自己未圆的梦。这个
都知道，娃成了木偶，丧失了自主的权利。好比此二例：未成为职业网球手的TIM和爬
藤未遂的JEFF。
https://www.psychologytoday.com/blog/resolution-not-conflict/201111/youre-
here-fulfill-my-dreams?collection=79115
但最开始的时候，这两者其实很象。做家长的，自然而然的传承经验和教训，这应该是
物种生存的必须。所以推爸推妈左右一下孩子的选择－－好好学数学，此为经验；体育
钢琴社交不能差，此为教训。然后家长GROW WITH 或者 LIVE THROUGH。
区别在哪里？也许是过程VS结果？结果是绞索，绞死了过程中的乐趣，绞死了选择的灵
活，绞死了幸福感和成就感，绞死了自主。那就不要结果吧！呵呵－－人家还老显摆，
老诱惑你，
藤校啊，花街啊，奥赛金牌啊，CHAMPIONSHIP啊，钱和权啊，谗死你！
发信人: dcbang (认真学习，努力思考，使劲白唬), 信区: Dcbang_On_Education
标 题: Grow with 还是 live through?
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jan 11 13:00:09 2017, 美东)
经常觉得GROW WITH KIDS挺好的。跟着娃学到了很多东西。。。好比玩水啊，好比欣赏
钢琴啊。甚至是数学，跟着娃的数学进度，重新审视了一下从前的数学知识，居然发现
了新的角度，算是学到。
当然了，还有一个很相似的概念，叫LIVE THROUGH KIDS。让娃圆自己未圆的梦。这个
都知道，娃成了木偶，丧失了自主的权利。好比此二例：未成为职业网球手的TIM和爬
藤未遂的JEFF。
https://www.psychologytoday.com/blog/resolution-not-conflict/201111/youre-
here-fulfill-my-dreams?collection=79115
但最开始的时候，这两者其实很象。做家长的，自然而然的传承经验和教训，这应该是
物种生存的必须。所以推爸推妈左右一下孩子的选择－－好好学数学，此为经验；体育
钢琴社交不能差，此为教训。然后家长GROW WITH 或者 LIVE THROUGH。
区别在哪里？也许是过程VS结果？结果是绞索，绞死了过程中的乐趣，绞死了选择的灵
活，绞死了幸福感和成就感，绞死了自主。那就不要结果吧！呵呵－－人家还老显摆，
老诱惑你，
藤校啊，花街啊，奥赛金牌啊，CHAMPIONSHIP啊，钱和权啊，谗死你！