美国记者自揭非法移民身份
美国普利策新闻奖得主何塞·安东尼奥·巴尔加斯22日向公众宣布一个保守近20年的个
人秘密：他是一名非法移民。
“精疲力竭”
巴尔加斯曾在多家报社任职，在《华盛顿邮报》工作期间，凭借报道2007年弗吉尼亚理
工大学枪击案，获得过素有新闻界奥斯卡之称的普利策奖。
巴尔加斯12岁到美国，得知自己的非法移民身份后一直苦恼不已，如今年满30岁，他决
定公布这个秘密。
“我已精疲力竭，我不想再过这样的生活，”巴尔加斯在写给《纽约报道》副刊的文章
中说。
“别再回来”
巴尔加斯原本生活在菲律宾。12岁那年，母亲把他送到机场，让他前往美国加州，与祖
父母生活。巴尔加斯抵美4年后才知道，自己是非法移民。当时，他申请驾驶执照，他
向机动车管理局办事员递上自己的“绿卡”。
按巴尔加斯说法，那名办事员说：“这是假的……别再回到这儿来。”巴尔加斯回家与
祖父对质。祖父承认，“绿卡”和其他伪造文件是他买的。
导师相助
巴尔加斯决心改变命运，他把秘密告诉了芒廷维尤中学校长帕特·海兰德和学区主管里
奇·菲舍尔。两人成为巴尔加斯的导师甚至是家长，他们为巴尔加斯申请到优等生奖学
金，让他进入旧金山州立大学读书。
巴尔加斯后来在《圣弗朗西斯科纪事报》、《费城日报》做实习生，申请《西雅图时报
》实习生职位时遭拒，因为他没有所需的全部文件。
巴尔加斯获得一个到《华盛顿邮报》就职的机会，但需要提供驾照。他通过几位导师帮
助，从要求相对不太严格的俄勒冈州取得驾照。
凭借驾照，巴尔加斯报道华盛顿事务，还在白宫参加过一次国宴。
巴尔加斯最终把秘密告诉他的另一位导师——《华盛顿邮报》培训主管彼得·珀尔。珀
尔告诉他，当他取得更多成就，他们就一起去告诉报社时任主编莱昂纳德·唐尼和报社
董事会主席唐·格拉汉姆。两人保守秘密，直到巴尔加斯离开这家报纸。
揭秘之后
美联社报道，《华盛顿邮报》发言人克里斯·科拉蒂22日说：“何塞（巴尔加斯）做错
了，彼得（珀尔）做错了……我们正在评估内部程序，我们认为这是孤立欺骗事件。”
美国入境和海关执法局女发言人科里·巴西特当天拒绝就巴尔加斯之事发表评论。
最近，巴尔加斯在《赫芬顿邮报》担任特约编辑。他说，当他的俄勒冈驾照8年有效期
不到一年就要过期时，他非常紧张，但在今年年满30岁前取得华盛顿州的驾照。这意味
着，在新的5年有效期内，他可以继续蒙混过关。但巴尔加斯说，他不愿再这样下去，
“在我内心，我已经是美国人，是众人中的一员”。庄北宁（新华社
