中国学生纪欣然命案告破 四西裔嫌犯被捕
【侨报记者邱晨7月28日洛杉矶报道】28日,南加大中国留学生纪欣然命案告破,两男
子及两名青少年嫌犯被捕,其中一名女性。29日,4名嫌犯将由洛杉矶地区检察官办公
室提起公诉,罪名包括谋杀、以致命武器攻击、抢劫等。警方表示,在纪欣然被嫌犯袭
击受伤后约3小时,2名嫌犯因再次作案被捕,警方根据已掌握的线索判定被捕嫌犯即是
袭击纪欣然的嫌犯。
28日下午,洛杉矶市警局与南加大校方代表举行新闻发布会,宣布24日凌晨遭歹徒袭击
致死的南加大中国留学生纪欣然命案告破,警方逮捕了3男2女共5人。警方发言人史密
斯表示,被逮捕的嫌犯中有一名女生年仅14岁,她涉嫌罪行与纪欣然命案无关,检方将
另案对其起诉。警方公布的嫌犯名字包括:迪卡门(Jonathan DelCarmen), 19岁、嘉
希亚(Andrew Garcia), 18岁。另外两名嫌犯是一名17的男性未成年人与一名16岁的
女性未成年人,因年龄原因警方未公布他们的姓名。
The defendants — 17-year-old Alberto Ochoa, 16-year-old Alejandra Guerrero,
18-year-old Andrew Garcia and 19-year-old Jonathan Del Carmen — will be
arraigned Aug. 12 on one count each of murder with a special circumstance of
murder in the course of an attempted robbery.
史密斯表示,被捕的5名嫌犯均为拉丁裔,属窜街作案的抢匪,均居住在洛杉矶市区。
警方表示,24日凌晨12时45分许,迪卡门、嘉希亚及两名未成年嫌犯涉嫌在29街与
Orchard街交口附近抢劫及殴打24岁的纪欣然。迪卡门被警方以涉嫌谋杀罪名逮捕,另
外其他3人涉嫌谋杀、以致命武器攻击及抢劫罪。24日凌晨,纪欣然曾与其学习小组的
几位同学在一起,后独自步行回家,随后遭到嫌犯抢劫、追打。警方表示,这桩命案不
涉帮派犯罪。
华裔警官赵一龙表示,纪欣然在步行到29街与Orchard街交口附近之前已被几名嫌犯殴
打过一次,随后几名嫌犯又追到29街与Orchard街交口附近再次殴打纪欣然。警方表示
,几名嫌犯是用钝器攻击了纪欣然,但并未透露是何种凶器。警方未透露为何几名嫌犯
追打纪欣然,也未透露为何几名嫌犯下手如此凶狠。警方表示,根据警方掌握的情况,
在这桩案件中,未成年嫌犯可以成年嫌犯起诉并定罪。
警方表示,纪欣然的室友当天早晨7时许在纪欣然的寝室内发现了受伤的纪欣然,并报
了警。洛杉矶市警局西南分局最初以普通死亡案例接手这一案件,但警官抵达现场后发
现事态严重,便将这一命案转交给洛杉矶市警局犯罪帮派凶杀处侦办。
警方表示,24日凌晨,5名嫌犯攻击了纪欣然后便流窜到洛杉矶国际机场附近的
Dockweiler海滩继续抢劫,结果迪卡门与嘉希亚被警方逮捕,当时距离他们攻击纪欣然
仅过了约3小时。随后当地警方根据这两名嫌犯的口供又抓捕了另外3名嫌犯。
警方表示,他们使用了先进的仪器,包括监控录像设备发现,在Dockweiler海滩作案的
这伙嫌犯与纪欣然的命案相关。洛杉矶市警局警长聂曼(Andy Neiman)说,纪欣然在
受到攻击前曾先步行送一位学习小组的同学回家,然后在他回家的路上遭到了歹徒的袭
击。警方不认为这伙歹徒袭击纪欣然有何特别目的:凡是单独行走的人均有可能遭到类
似的袭击。